Velleman PEM7D Abridged User Manual Download

Page: 1 / 22

PEM7D

MINI INFRARED SECURITY SYSTEM, 7M
MINI IR BEVEILIGINGSSYSTEEM, 7M
SYSTEME MINI IR DE PROTECTION, 7M
MINI SISTEMA DE PROTECCIÓN IR, 7M
MINI-IR-SICHERHEITSSYSTEM, 7M

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for PEM7D

Page 1: ...TEM 7M MINI IR BEVEILIGINGSSYSTEEM 7M SYSTEME MINI IR DE PROTECTION 7M MINI SISTEMA DE PROTECCI N IR 7M MINI IR SICHERHEITSSYSTEM 7M USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI 9 MANUAL DEL US...

Page 2: ...PEM7D V 02 27 11 2013 2 Velleman nv A B C D E...

Page 3: ...eption areas private homes etc The device consists of a transmitting and receiving unit that transmits an invisible modulated beam of IR light across e g a doorway onto a prismatic reflector mounted a...

Page 4: ...defects or problems 4 Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual Connection diagram 1 input 6 optional counter PEM7D C 2 adapter DC 12V 7 IR beam 3 speaker 8 retro reflector 4 selec...

Page 5: ...e the sensor is firmly connected to the input of the speaker 7 Technical Specifications nominal detection range 7 m light source IR LED speaker power supply DC 9 15V speaker output chime off alarm sel...

Page 6: ...effende de verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg...

Page 7: ...het toestel valt niet onder de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik De garantie geldt niet voor schade door het negeren v...

Page 8: ...plossing Bij eventuele problemen raadpleeg volgende mogelijkheden alvorens uw verdeler te contacteren Ga na of de luidspreker op CHIME of op ALARM staat OFF uitgeschakeld Ga na of de timer en of het v...

Page 9: ...nvironnement Ne pas jeter un appareil lectrique ou lectronique et des piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Renvoyer c...

Page 10: ...les temp ratures extr mes Prot ger l appareil des chocs Traiter l appareil avec circonspection pendant l op ration Se familiariser avec le fonctionnement de l appareil avant de l utiliser Il est inter...

Page 11: ...imale de 50 cm et maximale de 7 m selon les conditions Fixer le catadioptre 9 Si souhait connecter le compteur 6 option PEM7D C non inclus l entr e 5 l aide du c ble fourni avec le compteur 6 Probl me...

Page 12: ...e d emploi Tous droits mondiaux r serv s Toute reproduction traduction copie ou diffusion int grale ou partielle du contenu de ce mode d emploi par quelque proc d ou sur tout support lectronique que c...

Page 13: ...capacitadas y ni os El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 3 Normas generales V ase la Garant a de servicio y cali...

Page 14: ...lo contra la pared enfrente del sensor y al moverlo ligeramente hasta que se interrumpa el tono de alarma y que el LED rojo del sensor se ilumine Prevea una distancia m nima de 50cm y una distancia m...

Page 15: ...nte standby 25 mA grado de protecci n IP IP44 uso en interiores Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido...

Page 16: ...n Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler Das PEM7D ist ein kompaktes Warnungssystem f r Gebrauch in Laden im Empfangsbereich zu Hause usw Das Ger...

Page 17: ...antieanspruch Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung 4...

Page 18: ...r in Verbindung setzen berpr fen Sie ob der Lautsprecher auf CHIME oder ALARM steht OFF ausgeschaltet berpr fen Sie ob sich der Timer und oder die Lautst rke nicht in der Mindestposition stehen Die ro...

Page 19: ...zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www velleman eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r d...

Page 20: ...efective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration are subject to shipping costs The above conditions are without prejudice to all commercial warranties The a...

Page 21: ...tilisation ou un entretien incorrect ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tout dommage cause d une utilisation commerciale professionnelle ou collective de l appar...

Page 22: ...he Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab...

Search results

Summary of Contents for PEM7D

Reviews:

Related manuals for PEM7D

Brands by name

Popular brands

Velleman PEM7D, Abridged User Manual

Search results

Summary of Contents for PEM7D

Reviews:

Related manuals for PEM7D

Brands by name

Popular brands