Velleman MS25 User Manual Download Page 9

 

15.07.201

1.

 

Int

A los ciu
Importa

Si tiene

¡Gracias
usarlo. S
con su d

2.

 

Ins

 

M

 

N

 

N

e

 

E
d

3.

 

No

Véase la

 

Famili

 

Por ra
daños

 

Utilice
garant

 

Los da

su gar

4.

 

Des

Véase las

A boc

apu

B Blo
C com

fun

D mic

hab

E int

pul

F gat

pul

G ma
H ban

0

 

troducción 

udadanos de 

antes informa

Este símbolo e
podrían dañar

No tire este ap
empresa espe
de reciclaje loc

e dudas, conta

 por haber com

Si el aparato ha

distribuidor.  

strucciones

Mantenga el ap

No exponga est

Nunca apeunte 

evitar dañar el o

El usuario no h
distribuidor si n

rmas gener

 

Garantía de 

 

No expon

 

No agite 

arícese con el 

zones de segu

s causados por
e sólo el aparat

tía completam

años causados

rantía y su dist

scripción 

s figuras en la p

cina  

unte hacia el pú

oqueo del comp

mpartimento d

ndas para las pil

crófono 

ble en el micrófo

erruptor de la

se para activar 

tillo del micróf

se el gatillo par

ango

 

ndolera de tran

MAN

 la Unión Euro

aciones sobre

en este aparato

r el medio amb

parato (ni las p

cializada en re

cal. Respete la

acte con las a

mprado el 

MP2

a sufrido algún

s de segurid

parato lejos de

e equipo a lluvi

el aparato a pe

oído. 

habrá de efectu

necesita piezas

rales 

 servicio y ca

nga este equipo

el aparato. Evi

funcionamient
ridad, las mod

 modificaciones

to para las apli

ente. 

 por descuido d

tribuidor no se

página 

de este

blico

 

partimento de

de pilas 

as incluidas 

ono 

 sirena 

 la sirena (ajust

fono 

ra activar el mic

nsporte

 

MP2

NUAL DEL

opea 

e el medio am

o o el embalaje

iente. 

pilas, si las hub

eciclaje. Devue

as leyes locales

autoridades lo

25

! Lea atentam

n daño en el tra

dad 

el alcance de pe

a, humedad ni a

rsonas o anima

uar el mantenim

s de recambio.

lidad Vellema

o a polvo. No e

ite usar excesiv

to del aparato a

dificaciones no 

s no autorizada

caciones descr

de las instrucc

rá responsable

e manual del us

 pilas 

te el volumen co

crófono 

25

 

L USUAR

mbiente conce

e indica que, s

biera) en la bas

lva este aparat

s en relación co

ocales para re

mente las instr
ansporte no lo 

ersonas no cap

a ningún tipo de

les que están a

miento de ning

 

an

 ®

 al final de

exponga este e

va fuerza dura

antes de utiliza

autorizadas de

as, no están cu

ritas en este m

iones de segur

e de ningún da

suario.

 

on el botón 

[I]

)

RIO 

erniente a est

i tira las muest

sura doméstica
to a su distribu

on el medio am

esiduos. 

rucciones del m

 instale y póng

pacitadas y niñ

e salpicadura o 

 una distancia d

guna pieza. Con

 este manual d

equipo a tempe

ante el manejo

arlo. 

el aparato está

ubiertos por la

manual. Su uso

ridad de este m

ño u otros prob

©Vellema

te producto 

tras inservibles

a; debe ir a un

uidor o a la uni

mbiente. 

manual antes d
gase en contact

os. 

goteo

de mín. 1 m par

ntacte con su 

del usuario.

 

eraturas extrem

 y la instalació

n prohibidas. L

 garantía. 
 incorrecto anu

manual invalida

blemas resulta

 

 

an nv

 

s, 

idad 

to 

ra 

mas.  

n. 

Los 

ula la 

arán 

antes. 

Summary of Contents for MS25

Page 1: ...USER M GEBRU NOTICE MANUA BEDIEN 25 SO6A020 APHONE 2 AFOON 2 APHONE FONO 25 APHON 25 MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE 25W 5 W 25 W 5W 5W DLEIDING ARIO ITUNG 1 3 5 7 9 1 Referencia Ele...

Page 2: ...15 07 2010 MP2 2 25 Vellema an nv...

Page 3: ...e 2 o dience for best tment lock ery compartme rtment es battery slee peaker to broad en on or off Tu MP2 3 User m Union ation about t r the package i ronment or batteries as r recycling ed to your di...

Page 4: ...370mm original acce age or injury product and man eu The in E ghted The cop ed No part of th or otherwise wit MP2 4 ch Release to e phone to the right to nd free of corro moist lint free rts Contact...

Page 5: ...g op pagina 2 va liek toe atterijvak atterijmantels m hap in de microf ne in te schake eken en laat daa MP2 5 UIKERSHA ese Unie effende dit pro de verpakking g ade kan toebren e huishoudelijke U moet...

Page 6: ...auteursrecht n voorbehouden ren te vertalen ke toestemming MP2 6 olume zachter h ed aangespanne tige niet pluize vervangen Best delen mogen ni het volume verz t volume dicht I openen Draai h ang ze do...

Page 7: ...eur d clinera t n du public artiment des pi es piles piles inclus rophone la sir ne onner la sir ne rophone tte pour actionn ort me uche droite pou MP2 7 OTICE D ne es importantes emballage indiq Ne p...

Page 8: ...d informat ter notre site te notice peu nt droit des dr serv s Toute r ice par quelque crit de l ayant d MP2 8 r qu ils ne rouille on humide non p r l utilisateur C mmag ou d for nce diminue r glage d...

Page 9: ...partimento de de pilas as incluidas ono sirena la sirena ajust fono ra activar el mic nsporte MP2 9 NUAL DEL opea e el medio am o o el embalaje iente pilas si las hub eciclaje Devue as leyes locales...

Page 10: ...370 mm s lo con los a s causados po ste producto a www vellem anual sin pre OR de los derecho ndiales reservad anual del usuari MP2 10 para disminuir s y verifique qu un pa o h med antenimiento de mad...

Page 11: ...fach erieh lsen mitg as Mikrofon MP2 11 ENUNGS hen Union ber dieses Pr ukt oder der V nszyklus der U n Batterien ni en von einer s an den H ndler eren Sie die r Sie sich f r En MP25 Lesen S erpr fen S...

Page 12: ...Ba aten 25 W 300 500 m u 8 x 5V C Batte 1230 g 230 mm 370 mm es Ger t nur m chaden oder V onen zu diese g siehe www halten das Urheberrec vorbehalten Oh ungsanleitung ga peichern MP2 12 schalten regel...

Page 13: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Page 14: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...

Reviews: