background image

  !!" #"!

$

% &''&()* *+

$

*%+,(%-4,/%&(

- B:-&5& :2-'-?)5 &' )6)5)21 41(1 9:&*2& 3& )'-(&*2)4-]* &.2)0'&A 61*8) LMN &* ') 61.-4-]* O (`I

:&81A

)42-+& &' )6)5)21 / .&'&44-1*& ') 2&*.-]* 3&.&)3) 6)5) L N

- B:-&5& :2-'-?)5 &' )6)5)21 41(1 9:&*2& 3& )'-(&*2)4-]* &.2)0'&A )42-+& &' )6)5)21A 61*8) L N &* ') 61.-4-]*

(`I

O / LMN &* ') 61.-4-]* ([*

O

1*&42& ') 4)58) / .&'&44-1*& ') 4155-&*2& 3&.&)3) 6)5) LMN

- B:-&5& :2-'-?)5 &' )6)5)21 41(1 9:&*2& 3& )'-(&*2)4-]* &.2)0'&A .&'&44-1*& &' '[(-2& 3& 4155-&*2& 3&.&)31

1*8) LMN &* ') 61.-4-]* ([*

O

:&81A 415214-54:-2& '1. 015*&. 3& 41*&I-]* / 61*8) LMN &* ') 61.-4-]*

O

&'&44-1*& &' '[(-2& 3& 4155-&*2& 3&.&)31 6)5) ') 4155-&*2& 3& .)'-3)

)5) (`. 65&4-.-]*A 41*&42& :* (&3-315 3& )'2) 65&.-4-]*

60/'5-+,(%/0

.2& )6)5)21 &.2` 6512&8-31 41*25) 415214-54:-21.

* 4).1 3& :* 415214-54:-21A 3&.)42-+& &' )6)5)21 /

5&.:&'+) &' 6510'&()

. 61.-0'& B:& &' )6)5)21 .& 4)'-&*2& )' :2-'-?)5 :*) .)'-3) 3& )'2) 612&*4-)

- &' )6)5)21 *1 9:*4-1*) 4155&42)(&*2&A &. 61.-0'& B:& &' +)'15 3& ') .)'-3) .105&6).& ') 2&*.-]* *1(-*)'

(`I

1*251'& .-&(65& ') 4)58) 6)5) &+-2)5 3)\1.

>$

,43,/F- 8 4-%&/%,4,/%&(

&.41*&42& &' )6)5)21 3& 213) 9:&*2& )*2&. 3& '-(6-)5'1

1 3)\& '1. 4)0'&. 3& )'-(&*2)4-]*

' ()*2&*-(-&*21 3&0& .&5 5&)'-?)31 615 :* 2R4*-41 4:)'-9-4)31

-(6-& &' )6)5)21 5&8:')5(&*2& 41* :* 6)\1 ,_(&31 .-* 6&':.).

1 :2-'-4& )'41,1' *- 3-.1'+&*2&.

' :.:)5-1 *1 ,)05` 3& &9&42:)5 &' ()*2&*-(-&*21 3& *-*8:*) 6-&?) .)'+1 &' 9:.-0'&

1*2)42& 41* .:

3-.25-0:-315 .- *&4&.-2) 6-&?). 3& 5&4)(0-1

:)53& &' )6)5)21 &* :* ':8)5 .&41A 0-&* )-5&)31 / .-* 61'+1

?$

03/+,1,+-+,(%/0

2&*.-]* 3& &*25)3)

!

?

2&*.-]* 3& .)'-3)

D

(`I 5&8:')0'&

4155-&*2& 3& .)'-3)

D

(`I 5&8:')0'&

2&*.-]* 3& 5-?)31

(

3-(&*.-1*&.

I

I !$ ((

6&.1

!A

# 78

9:.-0'&

E

&,.,+/ /0&/ -3-'-&( 0P.( +(% .(0 -++/0(',(0 (',@,%-./0$

/../4-%

%( 0/'R '/03(%0-6./ )/ )-S(0 %,

./0,(%/0 +-*0-)(0 3(' *% *0( B,%)/6,)(C )/ /0&/ -3-'-&($

-'- 4R0 ,%1('4-+,P% 0(6'/ /0&/ 3'()*+&( 8 .- 5/'0,P% 4R0 '/+,/%&/ )/ /0&/ 4-%*-. )/. *0*-',(7

5,0,&/ %*/0&'- 3R@,%- 999$5/../4-%$/*$

/ 3*/)/% 4(),1,+-' .-0 /03/+,1,+-+,(%/0 8 /. +(%&/%,)( )/ /0&/ 4-%*-. 0,% 3'/5,( -5,0($

D

/../4-%

),03(%/ )/ .(0 )/'/+2(0 )/ -*&(' 3-'- /0&/ 4-%*-. )/. *0*-',($ ()(0 .(0 )/'/+2(0

4*%),-./0 '/0/'5-)(0$

.2` &.25-42)(&*2& 651,-0-31 5&6513:4-5A 25)3:4-5A 416-)5A &3-2)5 / 8:)53)5 &.2&

()*:)' 3&' :.:)5-1 1 6)52&. 3& &''1 .-* 65&+-1 6&5(-.1 &.45-21 3&' 3&5&4,1 ,)0-&*2&

Summary of Contents for LABPS1503

Page 1: ... ...

Page 2: ... ...

Page 3: ... 5 8 7 5 2 2 2 1 16 8 5 4 5 2 2 E15 99 4 2 5 4 54 2 1 A 2 2 F G 4 951 2 19 2 16 8 4 2 3 4 1 9 2A 2 5 2 2 59 4 A 31 12 6 4 2 3 4 1 4 56 2 A 9 05 4 H 3 41 42 61 5 3 4 12 15 5 4 8 15 2 4 42 2 5 6 5915 3 3 2 61 5 4153 0 2 6 8 1 6 2 3 4 951 3 2 3 I25 2 6 5 2 5 512 42 2 3 4 951 147 3 0 1 3 05 2 9154 16 5 2 8 2 3 4 1 12 2 3 4 3 8 21 1 8 15 4 0 12 4 3 1 12 22 62 21 5 4 2 3 4 1 5 9 0 2 41 2 42 2 15 3 3 5 0...

Page 4: ...26 2 9 2 2 3 9 42 A 2 1 26 2 5 1 5 2 I 5 2 3 1 2 8 7 6 1 2 1 3 21 65 2 3 8 41 42 2 3 4 951 2 65 15 21 2 4 42 2 61 5 66 4 0 2 12 1 3 8 B 9 3 2 4 4 2 2 3 4 O 6 2 3 4 5 8 5 2 1 2A 2D95 4 12 1 12 41 1 15 1 2 5 5 1 5D 5 4 0 6 52 A 6 52 951 2 9 1 2 42 1 5 3 5 915 6 5 6 52 9 4 5 215 2 3 4 35 A D 2 2 3A 3 2D95 511 2 3 1 0 6 2 1 2 8 1 26 2 1 2 8 D 3C 2 0 I 1 26 2 4 55 2 D 3C 2 0 I 5 66 1 2 8 3 1 I I 8 2 78...

Page 5: ...3 3 2 21 2 1532 5 5 2 C3 2 8 05 7 158 3 2 3 5 4 2 8 16 8 2 5 2162 8 5 7 115 1 31 3 4 24 54 2 A 1582 115 5 C 5 2 115 3 16 8 2 P G 4 2 2 21 2 16 99 A 22 0 2 3 8 166 5 7 2 2 11 2 16 2 6 C2A 7 3A 5 7 3 2 77 5 2 2 21641 2 42 1153 2 2 21 2 5 82 19 2 2 8 05 72 1 3 3 1 3 8 7 0 2 C3 2 0 C 3 2 77 5 2 0 C 3 7 0 4 5 3 2 21 2 2 8 219 I25 2 6 5 2 5 4 5 2 8 4 177 5 C3 05 2 75 4 2 2 C3 3 0 3 8 05 7 2 21 2 2 3 3 0...

Page 6: ...9 42 A 7 3 28 8 53 3 I 21 8 2 6 8 1 5 4 5 C3 2 2 3 16 3 3 8 1 4 3 2 11571 2 5 7 3 2 77 5 2 2 21641 2 42 115 1 3 5 1 3 57 3 0 8 2 1 3 8 7 0 18 2 0 4 3 83 C 2 2 21 2 1 3 5 1 3 3115 8 4 11 3 2 4 4 7 2 21 2 8 5 8 3 4 11 2 14 2 8 A 2 6 3 31 7 05 7 8 41 1 19 16 1 33 5 C 8 1 3 53 2 21 2 3 3115 3 8 05 7 5 8 5 6 5 53 7 153 A 0 3 7 5 8 2 2 5 5 1 3 53 0 C 6 2 C7 3 5 5 2 21 2 16 3518 A 81 3 8 2 53 A 219 5 C 5...

Page 7: ... 2 6 0 1B R 1 5 4 54 2 1 3 5 162 A 5 3 2 4 3 P G 4 25 T 66 5 2 21 2 25 10C 2 3 2 1 52 5 4 5 66 5 5 59 4 6 A 5R 2 2 S 4 5 6 6 4 5 5 2 6 A 2 A 24 1 C1 5 3R05 4 5 T 66 5 T T 2 6 2 R 2 2 221 8 1 25 2 5 5 5 9 4 61 5 3R05 4 5 66 5 1 6 5 4V0 512R8 5 41 25 61 W5 2 2 6R5 2 5 I25X 512R8 5 T 66 5 3 4 14 5 2 5 66 5 4 4 541 6 42 1 6 3 2 T16R5 2 1 6 2 5 66 5 01U2 5 1 4V0 8 2 31 8R 6 5 3 5R6 5 5 66 5 1 D X A 41 ...

Page 8: ...5 2 1 1 I 1 C1 5 8 53 5 Y 5 4 58 8 R05 4 5 T 66 5 2 4 B 25 2 1 221 8 4V0 3 2 2 1 6 2 6 X25 31 8R 1 9 5 25 2 S 2 4 4 B 9 R 5 5R8 W5 2 T 66 5 4 4 991 3 1 6 4 I Z 2 5 T 8 3T 411 2 3 1 2 T 4 6 W4 5R6 5 0 6 5 T 2 2 5 9 9 0 1 3 5 3 6 W4 3 5 4 8 R 2 4 125 5 3 5 2147 5 66 5 3 351 2 4A 0 2 R 2 61 W5 3J 1 0 2 K 0 2 1 3T 25R 1 2 8 3 152 D C 2 0 I 41 5 2 3 152 D C 2 0 I 2 1 3 1 3 2 1 3 1 I I 61 3 78 9 0 E H 4...

Page 9: ... 4 25 6 5 21 4 B 5 1251 10C 21 6 5 8 5 5 2 4 9 4 2 2 6 5 21 6 59 4 6 5 2 2 4 15 1 61 8 6 5 21 91 05 A 2 C 31A 24 41 42 65 6 5 21 3 5 3 R425 4 1 5 1 3 5 2 581 6 5 131 3 2 61 2 3 6 1 2 21 5 65 3 4 9 6 5 3 41 42 5 4 0 3 5 3A 4 3 6516 1 4 0 1 I61 8 2 B 61 61 1 2 6 5 2 5 I25 1 8 2 6 5 21 2 5 I4 9 5 3 5 2 C1 2 4 1 2 4 6 5 21 4 54 1 1 4 0 2 3 31 1 2 4 2 6 5 21 4 54 1 4 0 2 3 31 5 6 5 4 3 0 5 5 3 615 6 5 ...

Page 10: ... 4 6 5 21 1 9 4 1 4155 42 2 A 61 0 B 15 3 3 105 6 2 1 I 1 251 65 4 58 6 5 2 5 3 1 43 F 8 4 4 41 42 6 5 21 3 213 9 2 2 3 6 5 1 1 3 1 4 0 3 2 4 2 21 3 0 5 5 31 615 2R4 41 4 9 4 31 6 6 5 21 5 8 5 2 41 6 1 _ 31 6 1 2 4 41 1 3 1 2 5 1 1 05 3 9 42 5 2 21 3 8 6 1 9 0 1 2 42 41 3 25 0 315 4 2 6 3 5 4 0 1 53 6 5 21 8 5 41A 0 5 31 61 1 03 1 0 2 3 25 3 2 3 3 D I 5 8 0 4155 2 3 3 D I 5 8 0 2 3 5 31 3 1 I I 6 ...

Page 11: ... 2 5 2 2 0 5 E 4 b 3 5 4 e 3 5b2 5 2 4731 2 5a 5 3 b b 5 3 3 25 0 4 2A 3 3 b 2 9 4 2 A 3 3 a92 8 4 2 4 2 0 147 52 53 4 2 29 5 8 1 F G 4 4 3 5b2 3 C 3 3 5 8 2 3 2 3 5b2 9 0 A 2 0 2b 3 8 0 59 b4 2 3 5b2 9 66 4 013 A I2 A 5 3 5b2 0 4 20 2 8 3 15 C 3 5 8 8 1 2 E 3 3 2 2 47 5 3 5 5 999 b4 3 3 5 2 2 8 4 a2 3 5b2 15 2 0 3 I25 6 5 2 5 5 3 5 4 a22 5 8 O 3 0 3 5 3 8 7 2 5 3 3 5b2 4 2 3 b 13 5 3 0 0 4 b3 82 ...

Page 12: ...5 5 53 8 D 1 5D 8 8 5 3 E 72 1 52 3 5b2 4 2 5 7155 72A 3 7 3 5 8 8 52 3 I 6 8 a0 5 4 5 2 4 2 5 3 2A 4 b3 5 3 5 3 5b2 1 2 2 3 5 4 50 2 9 8 158 3 9a5A 3 3 2 7 0 4 2 0 4 b3 82 3 3 5b2 1 5 E 4 75 92 2 5 5 3 5 8 8 9 4 2 A 9 95 4 5 3 9 7 E 71 1 13 5 58 3 4 c 8 22 e 5 4 5 8 8 02 7 52 3 2 2 5 2 2 52 0 5 E 4 b 3 5 8 5 3 5b2 25147 A 8 2 8 a92 2 A 2 095 52 2 0 2 8 8 6 8 8 8 6 8 D I 5 8 0 5 8 8 251 D I 5 8 0 ...

Page 13: ...g1 g1 41 25 0 1B 31 5 B I 2 9 4 2 4 54 hg1 3 5 3 I 6 1 1 F G 4 3 6 h1 S 95 2 3 0 52 5 1 1B 1 6 5 1 6 59 4 6 A 5 2 2 1 4 15A 4 41 1B 1 6 5 1 4 3 2 6 2 A 2 4 31 8 65 9 4 3 21 3 B 31 1 6 5 1 g1 2 5 5 31 1 B 31 2 5 3 4155 5 B B 5 16 5 hi 3 2 hg1 8 5 65 9 4 6 5 3 8 5 1 4 01 3 5 3 A 4 1 65 65 1 4 01 g1 I61 1 B 6 21 1 6 2 6 5 2 5 I25 512 C 1 6 5 1 3 B 3 2 hg1 2 5 915h I4 1 2 5 1 6 5 1 g1 2 5 1 6 5 1 5 9 ...

Page 14: ... 1 3 2 5 5 3 3 2 612X 4 3 3 2 5 8 3 9 21A 3 613 5 25 6 5 1 2 8 I 2 6 3 2 65 4 58 10 8 V 4 6 5 2 5 3 1 43 F 4 WX 8 1 6 5 1 3 4155 2 2 3 B B 5 42 3 3 3 2 hg1 4 01 3 2 hg1 g1 3 65 2 5 B B 5 3 1 1 2 42 2R4 41 6 4 31 6 5 2 5 1 6 5 1 6 1 6 5 1 5 8 5 2 41 6 1 _ 31 6X 1 2 1 1 3 411 1 3 1 2 g1 I 2 6 h 6 5 5 5 6 5 3 6 1 2 315A S I4 6hg1 31 9 1 2 42 1 3 25 0 315 1 4 1 3 4 2 5 3 6 h 3 0 2 2 hg1 53 1 6 5 1 14 ...

Page 15: ... 7 4 on4 5 1 4 0 4 l 71 2 721 m o 215 1 65 3 4j 5 j3 l 7 l315 1 1 613qj4 m 31 F 4 8 3 4 1 81 9 5 j3 85 o 6134 65 4 2 15 2 4 C 18j 83 0 m 0 171 0 6 m 1361 3 j 4 57 4Co 61 25 A l 61 1 2 m 65 C C F G 4 1 C 65 25 65 3 12 15 n4 m 5 j3 6q 7 CA 2 5 113615 C 61 5 4 A 2 m 5 j3 3 4 27 4 A 26 3 5 j3 C 2 l A 01 83 65 651 3 j 65 4 5 1 0 71 5 4 C A l 13qj4 m 5 j3 13 4 1 81 0 Cj4 l 25 m 2 71 2 4 7o 51 m 5 j3 65 ...

Page 16: ... 2 713 p F80F F G 0 9 A 5 3 51 614 o4 71 5 4C l 13qj4 m 5 j3 13 4 1 81 0 4 18j 0 m 713 1 1 5 4Co 5 j3 65 651 3 m 7 9 71 2 4 7 1 C 7 n 4 65 25 m 5 j3 812 j 25 o6 j4j o n4 5 4 7j 21 1 m 71 1 51 6 4 7 O j25 5 j3 165 4 0 6 4 7 4 on4 A 72 5 l 271 7 8q0 5 1 m 13 O 4 7 4 on4 4 l 71 2 721 m o 65 3 4j 5 j3 l 65 4 1 m 61 4 4 A 3105 2 1 1 13 6 q 3 81 G A 2 F 6 o4 Cn4 1 6 o4 Cn4 1 5 8 1 7 D 65j3 Cn4 1 5 8 1 7...

Page 17: ...betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar Valt niet onder waarborg alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel ...

Page 18: ...utorización explícita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no está cubierto por la garantía Cualquier artìculo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con la factura de compra original y transpórtelo en un embalaje sólido preferentemente el embalaje original Incluya también una buena descripción del f...

Page 19: ...ki produktu do i z serwisu wymienione wyżej warunki są bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powyższe postanowienia mogą podlegać modyfikacji w zależności od wyrobu patrz art obsługi Garantia de serviço e de qualidade Velleman Desde a sua fundação em 1972 Velleman tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 países Todos os nossos p...

Reviews: