Velleman KNS7 User Manual Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 23

Velleman KNS7 User Manual Download Page 3

KNS7

V. 02 – 08/02/2018

3

©Velleman nv

4.

Parts List

Part n°

Quant.

Description

1

1

gearbox

2

1

motor 3 VDC

3

1

metal shaft (2 x 40 mm)

4

1

metal shaft (3 x 52 mm)

5

1

metal shaft (3 x 90 mm)

6

4

nylon pad

7

4

nylon connector

8

1

pinion gear 8T

9

1

face gear 36T/10T (white)

10

1

gear 40T/10T (red)

11

1

gear 40T/10T (green)

12

1

gear 40T/0T (white)

13

1

pinion gear 10T (white)

14

1

face gear 36T/14T (white)

15

1

gear 36T/14T (red)

16

1

gear 36T/14T (green)

17

1

gear 36T/0T (white)

5.

Parts

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for KNS7

Page 1: ...KNS7 USER MANUAL 2 HANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL DEL USUARIO 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 14 MANUAL DO UTILIZADOR 17 ...

Page 2: ...aged from 14 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the device Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Warning Choking ...

Page 3: ... metal shaft 3 x 52 mm 5 1 metal shaft 3 x 90 mm 6 4 nylon pad 7 4 nylon connector 8 1 pinion gear 8T 9 1 face gear 36T 10T white 10 1 gear 40T 10T red 11 1 gear 40T 10T green 12 1 gear 40T 0T white 13 1 pinion gear 10T white 14 1 face gear 36T 14T white 15 1 gear 36T 14T red 16 1 gear 36T 14T green 17 1 gear 36T 0T white 5 Parts ...

Page 4: ...resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www velleman eu The information in this manual is subject to change without prior notice COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced translated or redu...

Page 5: ...eg uw dealer 2 Veiligheidsvoorschriften Dit toestel is geschikt voor gebruik door kinderen vanaf 14 jaar door personen met fysieke zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of door personen met gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of hun aanwijzingen heeft gegeven hoe zij het toestel moeten gebruiken...

Page 6: ...g 7 4 nylon connector 8 1 rondsel 8T 9 1 tandwiel 36T 10T wit 10 1 tandwiel 40T 10T rood 11 1 tandwiel 40T 10T groen 12 1 tandwiel 40T 0T wit 13 1 rondsel 10T wit 14 1 tandwiel 36T 14T it 15 1 tandwiel 36T 14T rood 16 1 tandwiel 36T 14T groen 17 1 tandwiel 36T 0T wit 5 Onderdelen fig 1 6 Montage fig 2 De uitstekende rand moet naar de metalen behuizing worden gericht Gebruik dit toestel enkel met o...

Page 7: ...voyer l appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local Respecter la réglementation locale relative à la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorités locales pour élimination Nous vous remercions de votre achat Lire attentivement le présent mode d emploi avant la mise en service de l appareil Si l appareil a été endommagé pendant le transport ne pas l i...

Page 8: ...s en négligeant certaines directives de ce mode d emploi et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent 4 Liste des pièces Part n Quant Description 1 1 boîte d engrenages 2 1 moteur 3Vcc 3 1 axe métallique 2 x 40mm 4 1 axe métallique 3 x 52mm 5 1 axe métallique 3 x 90mm 6 4 canon en nylon 7 4 connecteur en nylon 8 1 satellite 8T 9 1 pignon 36T ...

Page 9: ...aciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podrían dañar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas si las hubiera en la basura doméstica debe ir a una empresa especializada en reciclaje Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local Respete las leyes locales ...

Page 10: ...s en este manual Su uso incorrecto anula la garantía completamente Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes 4 Lista de piezas N pieza Cantidad Descripción 1 1 caja de engranajes 2 1 motor 3Vdc 3 1 eje metálico 2 x 40mm 4 1 eje metálico 3 x 52mm 5 1 eje ...

Page 11: ...to del propietario del copyright BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann Entsorgen Sie die Einheit oder verwendeten Batterien nicht als unsortierter Hausmüll die Ei...

Page 12: ...nungsanleitung Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung Bei falscher Anwendung dieses Gerätes erlischt der ...

Page 13: ...Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Gerätes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier www velleman eu Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne v...

Page 14: ...ed użyciem urządzenia Nie montować ani nie używać urządzenia jeśli zostało uszkodzone podczas transportu należy skontaktować się ze sprzedawcą 2 Wskazówki bezpieczeństwa Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 14 roku życia i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych zmysłowych bądź umysłowych jak również osoby nieposiadające doświadczenia lub znajomości urządzenia jeśli znajduj...

Page 15: ...nikłe uszkodzenia lub problemy 4 Lista części Nr części Ilość Opis 1 1 skrzynka przekładniowa 2 1 silnik 3 VDC 3 1 oś metalowa 2 x 40 mm 4 1 oś metalowa 3 x 52 mm 5 1 oś metalowa 3 x 90 mm 6 4 tulejka nylonowa 7 4 łącznik nylonowy 8 1 wałek zębaty 8T 9 1 koło zębate płaskie 36T 10T białe 10 1 koło zębate 40T 10T czerwone 11 1 koło zębate 40T 10T zielone 12 1 koło zębate 40T 0T białe 13 1 wałek zęb...

Page 16: ...jnowszą wersję niniejszej instrukcji należy odwiedzić naszą stronę internetową www velleman eu Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH Właścicielem praw autorskich do niniejszej instrukcji jest firma Velleman nv Wszelkie prawa są zastrzeżone na całym świecie Żadna część niniejszej instrukcji nie może być ...

Page 17: ... durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor 2 Instruções de segurança Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 14 anos e pessoas com capacidades físicas mentais e sensoriais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos acerca do aparelho desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utilização do aparelho e possíve...

Page 18: ...ltantes 4 Lista das Peças Peça nº Quantidad e descrição 1 1 caixa de velocidades 2 1 motor 3 VDC 3 1 eixo metálico 2 x 40 mm 4 1 eixo metálico 3 x 52 mm 5 1 eixo metálico 3 x 90 mm 6 4 almofada em nylon 7 4 conector em nylon 8 1 engrenagem de pinhão 8T 9 1 engrenagem frontal 36T 10T branco 10 1 engrenagem 40T 10T vermelho 11 1 engrenagem 40T 10T verde 12 1 engrenagem 40T 10T branco 13 1 engrenagem...

Page 19: ...causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informação sobre este produto e para aceder à versão mais recente deste manual do utilizador visite a nossa página www velleman eu Podem alterar se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio DIREITOS DE AUTOR A Velleman NV detém os direitos de autor deste manual do utilizador Todos os direitos mundiais reservados É estritamente pro...

Page 20: ...inds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU Om de kwaliteit te waarborgen ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling a...

Page 21: ...ctuée en dehors de la période de garantie fera l objet de frais de transport toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées La liste susmentionnée peut être sujette à une complémentation selon le type de l article et être mentionnée dans la notice d emploi Garantía de servicio y calidad Velleman Desde su fundación en 1972 Velleman ha adquirido una amplia experiencia...

Page 22: ...schreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und überprüfen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt ehe Sie das Gerät zur Reparatur zurückschicken Stellt sich bei der Überprüfung des Gerätes heraus dass kein Geräteschaden vorliegt könnte dem Kunden eine Untersuchungspauschale berechnet Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werde...

Page 23: ...de 1 ano depois da data de compra e entrega ou um artigo de substituição pagando o valor de 50 do preço de compra ou devolução de 50 do preço de compra para defeitos depois de 1 a 2 anos estão por consequência excluídos todos os danos directos ou indirectos depois da entrega do artigo p ex danos ligados a oxidação choques quedas poeiras areias impurezas e provocado pelo aparelho como o seu conteúd...

Reviews:

No comments