Velleman HR7A004 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

VTUSC2

ULTRASONIC CLEANER – 1.4l

ULTRASONE REINIGER – 1.4l

NETTOYEUR À UTLRASONS – 1.4l

LIMPIADOR ULTRASÓNICO – 1.4l
ULTRASCHALLREINIGER – 1.4l

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Referencia Electrónica Embajadores: HR7A004

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HR7A004

Page 1: ...LTRASONE REINIGER 1 4l NETTOYEUR À UTLRASONS 1 4l LIMPIADOR ULTRASÓNICO 1 4l ULTRASCHALLREINIGER 1 4l USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Referencia Electrónica Embajadores HR7A004 ...

Page 2: ...VTUSC2_v2 VELLEMAN 2 ...

Page 3: ...aner There are no user serviceable parts Never clean the tank with abrasive or corrosive chemicals Unplug the cleaner from the mains before filling up the tank Fill the tank up to the limit level only Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorised dealer replac...

Page 4: ... fill the tank so as to completely submerge the object Cleaning Liquids Add a tablespoon 4ml of regular washing up liquid to the water when cleaning tableware Remember to rinse the tableware with clean water 6 Cleaning and Maintenance 1 Use this cleaner only when filled with water 2 Unplug and empty the tank after each use Never keep the tank filled with water 3 Wipe the device regularly with a dr...

Page 5: ... mee houden Demonteer de reiniger niet De gebruiker mag geen onderdelen vervangen Vermijd het toestel te reinigen met schuurmiddelen Ontkoppel de reiniger van het lichtnet alvorens het reservoir te vullen Vul het reservoir tot aan de markering De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn dan de spanning in de specificaties achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadi...

Page 6: ...Voeg een koffielepel 4ml standaard afwasmiddel aan het water toe om bestek te reinigen Spoel daarna het bestek met zuiver water 6 Reiniging en onderhoud 1 Gebruik deze reiniger enkel wanneer hij met water is gevuld 2 Ontkoppel de reiniger van het lichtnet en leeg het reservoir na elk gebruik Stokeer het toestel nooit met een gevuld reservoir 3 Maak het toestel geregeld schoon met een droge niet pl...

Page 7: ...eur Éviter de nettoyer l appareil à l aide de produits abrasifs ou corrosifs Déconnecter le nettoyeur du réseau électrique avant de remplir le réservoir Remplir e réservoir jusqu au repère La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de cette notice Le câble d alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé Demander à votre revendeur de renouvel...

Page 8: ...ment Les détergents Ajouter une cuillère à café 4ml de liquide vaisselle pour le nettoyage de couverts Rincer les couverts avec de l eau claire 6 Nettoyage et entretien 1 N employer le nettoyeur que lorsque le réservoir est rempli 2 Déconnecter l appareil du réseau et vider le réservoir après usage Ne jamais stocker un appareil avec un réservoir rempli 3 Essuyer l appareil régulièrement avec un ch...

Page 9: ...necte el limpiador ultrasónico de la red eléctrica antes de llenar el depósito Llene el depósito hasta el nivel límite Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de aliment...

Page 10: ...umérjalo completamente Los detergentes Añada una cuchara de café 4ml colmada de detergente líquido estándar Luego enjuague el cubierto con agua pura 6 Nettoyage et entretien 1 Utilice el aparato sólo con el depósito lleno 2 Desconecte el aparato de la red eléctrica y vacíe el depósito después de cada uso Nunca almacene el aparato con el depósito lleno 3 Limpie el aparato y el depósito con un paño ...

Page 11: ...tung Demontieren Sie das Gerät nicht Es gibt keine zu wartenden Teile Reinigen Sie das Gerät nicht mit Scheuermitteln Trennen Sie das Gerät vom Netz ehe Sie die Wanne füllen Füllen Sie die Wanne bis zur Markierungslinie Vergewissern Sie sich dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung beschrieben in dieser Bedienungsanleitung Achten Sie darauf dass die Netzleitung ni...

Page 12: ... den Gegenstand völlig eingetaucht ist Reinigungsmittel Fügen Sie dem Wasser einen Kaffeelöffel 4ml Standard Reinigungsmittel zu um Besteck zu reinigen Spülen Sie das Besteck danach mit reinem Wasser ab 6 Reinigung und Wartung 1 Verwenden Sie das Gerät nur wenn es mit Wasser gefüllt ist 2 Trennen Sie das Gerät vom Netz und entleeren Sie das Wasser nach jedem Gebrauch aus der Wanne Lagern Sie das G...

Reviews:

No comments

Related manuals for HR7A004

Brand: ulsonix Pages: 19

Brand: Ryobi Pages: 24

Brand: Nobles Pages: 61

Brand: Haier Pages: 16

Brand: SpeedClean Pages: 20

Brand: James Pages: 11

Brand: BANDELIN Pages: 25

Brand: Lavorwash Pages: 31

Brand: Haier Pages: 2

Brand: Mania Pages: 4

Brand: Sealey Pages: 2

Brand: Silverline Pages: 2

Brand: Vivanco Pages: 2

Brand: Spin Pages: 57

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands