background image

PS3003

 

HQPOWER 

11 

4)  La limitation du courant dans le mode C.V. 

 

Mettez les deux réglages de courant, c.-à-d. (3) et (4), dans leurs positions max., ce qui permet de régler le point de 
limitation de courant arbitrairement (max. ± 3.5A). Procédez comme suit : activez l'appareil, connectez une charge 
variable et réglez la charge de sorte que le courant est identique au point de limitation de courant désiré. Entre-
temps, vous devez également ajuster les réglages de courant (3) et (4) jusqu'à ce que la C.C. LED s'allume. La 
valeur de l'afficheur Amp est identique au point de limitation de courant. 

 

4. Prescriptions de sécurité 

 

-  La 

PS3003

 dispose d'une protection optimale grâce à la protection contre les courts-circuits et la limitation de 

courant. La perte de puissance des transistors est néanmoins maximale en cas d'un court-circuit. Vous devez 
donc désactiver la 

PS3003

 afin d'éviter tout endommagement. 

-  Stockez cet appareil dans un environnement sec et bien aéré et nettoyez-le régulièrement à l'aide d'un chiffon 

humide. Déconnectez la prise si vous voulez stocker l'appareil pendant une période prolongée. 

-  Coupez la tension d'entrée avant de nettoyer l'appareil. 
-  La 

PS3003

 est une source de courant importante. L'appareil doit être bien ventilé pour éviter les surchauffes lors 

d'un emploi à puissance maximale. Tenez compte du risque de brûlures : évitez de toucher la surface du 
dissipateur des doigts lorsque vous employez l'appareil à pleine puissance. 

-  Un emploi défendu de l'appareil et une température ambiante trop élevée peuvent occasionner des défauts. Dans 

un cas pareil, la tension de sortie réelle peut dépasser la tension de sortie nominale. AGISSEZ TOUJOURS 
AVEC CIRCONSPECTION ET EVITER TOUT ENDOMMAGEMENT INUTILE DE LA CHARGE. 

-  La connexion de terre à 3 broches du câble d'alimentation doit être mise à la terre pour une opération en toute 

sécurité. 

 

5. Accessoires 

 

-  1 manuel d'utilisation 
-  1 câble d'alimentation 

 

Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu. 

Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. 

 

PS3003 – LABORNETZGERÄT MIT LCD-DOPPELANZEIGE 

 

1. Einführung 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 

seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  

Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 

Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 

Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Danke für den Kauf des 

PS3003

! Das 

PS3003

 ist ein sehr genaues Labornetzgerät mit einem regelbaren Ausgang. 

Dieser Ausgang kann sowohl für konstante Spannung (C.V.) als auch für konstanten Strom (C.C.) verwendet 
werden. 
Die Ausgangsspannung kann zwischen 0V und 30V geregelt werden wenn sich das Gerät im 
Konstantspannungsmodus oder C.V.-Modus befindet. Die Strombegrenzung (max. ± 3.5A) kann in diesem Modus 
beliebig eingestellt werden. 
Der Ausgangsstrom kann ständig zwischen 0 und 3A im Konstantstrom-Modus angepasst werden.  
Der Ausgangsstrom und die Ausgangsspannung werden auf den LCD-Displays gezeigt.  

Summary of Contents for HQPOWER PS3003

Page 1: ...LY WITH DOUBLE LCD DISPLAY DC GESTUURDE VOEDING MET DUBBELE LCD DISPLAY ALIMENTATION À PILOTAGE CC AVEC DOUBLE AFFICHEUR LCD LABORNETZGERÄT MIT LCD DOPPELANZEIGE USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Page 2: ...PS3003 HQPOWER 2 ...

Page 3: ...iting point max 3 5A can be set arbitrarily in this mode The output current can be adjusted continuously between 0 and 3A in the constant current mode The output current and voltage are indicated through LCD displays 2 Technical Specifications Input Voltage 220V 50Hz 2Hz Output Voltage 30VDC Output Current 3A Source Regulation C V 1 x 10 4 0 5mV C C 2 x 10 3 6mA Load Regulation C V 1 x 10 4 2mV ou...

Page 4: ...Operating Procedure 1 Using the device as a C V source Turn adjustments 3 and 4 to the extreme right prior to activating the device Activate the device Use adjustment 5 to obtain a voltage that is close to the desired value Consequently you should use fine tuning adjustment 6 to install the exact value The C V indicator comes on 2 Connecting the Load The load is connected as shown in the figure ab...

Page 5: ...ell ventilated when working at max power in order to avoid overheating Keep in mind that the surface of the heat sink is too hot to touch when the device is being used at max power Improper operation of the device and an excessive ambient temperature may cause certain internal components to fail When this happens the actual output voltage may exceed the rated output voltage PROCEED WITH CAUTION WH...

Page 6: ...htigheid 90 Afmetingen 290mm x 135mm x 160mm Autonomie 8u doorlopend gebruik bij max belasting 3 Beschrijving 3 1 Regelingen en beschrijving van het frontpaneel 1 Amp display LCD geeft de uitgangsstroom aan 2 Volt display LCD geeft de uitgangsspanning aan 3 C C fijnregeling draaiknop om het stroombegrenzingspunt precies in te stellen 4 C C regeling draaiknop om het stroombegrenzingspunt bij benade...

Page 7: ... zodra u het toestel heeft ingeschakeld De C V indicator 8 brandt indien het toestel zich in de C V mode bevindt De C V LED is OFF en de C C LED gaat branden wanneer de Amp display een waarde aangeeft die hoger is dan de ingestelde waarde In dit geval gaat het toestel automatisch over op stroombegrenzingsmode Stel een geschikte belasting in zodat het toestel normaal kan werken 3 Gebruik van het to...

Page 8: ...len In dergelijke gevallen kan de eigenlijke uitgangsspanning de max uitgangsspanning overstijgen WEES VOORZICHTIG WANNEER U HET TOESTEL GEBRUIKT EN VERMIJD ONNODIGE BESCHADIGING VAN DE BELASTING De 3 pins aardingaansluiting van de voedingskabel moet geaard zijn Enkel dan kunt u het toestel veilig gebruiken 5 Accessoires 1 gebruikershandleiding 1 netsnoer Voor meer informatie omtrent dit product z...

Page 9: ...cription 3 1 Réglages et description du panneau frontal 1 Afficheur de courant LCD indique le courant de sortie 2 Afficheur de volts LCD indique la tension de sortie 3 Réglage fin C C bouton pour le réglage fin de la limitation de courant 4 Réglage C C bouton pour le réglage approximatif de la limitation de courant 5 Réglage C V bouton pour le réglage approximatif de la tension de sortie 6 Réglage...

Page 10: ...1 et la tension de sortie par 2 L indicateur C V 8 s allume lorsque l appareil se trouve dans le mode C V La C V LED est OFF et la C C LED s allume lorsque l afficheur Amp indique une valeur qui surpasse la valeur instaurée Dans ce cas l appareil se met automatiquement dans le mode de limitation de courant Instaurez une charge qui permet une opération normale 3 La PS3003 comme source de courant co...

Page 11: ...on de sortie nominale AGISSEZ TOUJOURS AVEC CIRCONSPECTION ET EVITER TOUT ENDOMMAGEMENT INUTILE DE LA CHARGE La connexion de terre à 3 broches du câble d alimentation doit être mise à la terre pour une opération en toute sécurité 5 Accessoires 1 manuel d utilisation 1 câble d alimentation Pour plus d information concernant cet article visitez notre site web www velleman eu Toutes les informations ...

Page 12: ...platte 1 Amp Display LCD zeigt den Ausgangsstrom an 2 Volt Display LCD zeigt die Ausgangsspannung an 3 C C Feinabstimmung Drehschalter für die Feinabstimmung der Strombegrenzung 4 C C Regelung Drehschalter für die Regelung der Strombegrenzung 5 C V Regelung Drehschalter für die Regelung der Ausgangsspannung 6 C V Feinabstimmung Drehschalter für die Feinabstimmung der Ausgangsspannung 7 C C Anzeige...

Page 13: ...chaltern 5 und 6 völlig nach rechts und drehen Sie die Drehschalter 3 und 4 ganz nach links Schließen Sie die Last an Regeln Sie 3 und 4 bis Sie den gewünschten Strom haben Die C C Anzeige brennt jetzt während die C V Anzeige ausgeschaltet ist 4 Anwendung der Strombegrenzungsregelung im C V Modus Stellen Sie die beiden Strombegrenzungsregelungen 3 und 4 in die max Position Jetzt können Sie die Str...

Page 14: ...treme Umgebungstemperatur können defekte Teile oder Funktionsfehler verursachen Wenn das der Fall ist kann die eigentliche Ausgangsspannung die Nennspannung überschreiten SEIEN SIE SEHR VORSICHTIG UND VERMEIDEN SIE UNNÖTIGEN SCHADEN Die 3 polige Erdung des Stromkabels muss sicher geerdet sein um einen sicheren Betrieb des Gerätes zu gewährleisten 5 Zubehör 1 Bedienungsanleitung 1 Stromkabel Für me...

Reviews: