background image

 

VDPL3000ST 

V. 01 – 21/08/2014 

19 

©Velleman nv 

 

Proteja el aparato contra choques y golbes. Evite usar excesiva fuerza durante el manejo y 
la instalación. 

 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. Sólo personas cualificadas pueden 
manejar este aparato. La mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. Los daños 
causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar 
p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Su uso incorrecto anula la garantía 
completamente. 

 

Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su 
garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

El desgaste mecánico y los LEDs no están cubiertos por la garantía. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un técnico cualificado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el 
aparato llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. El aparato sólo 
está permitido para el uso en interiores con una fuente de corriente CA de 230 Vca, 50 Hz. 

 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para 
prolongar la vida del aparato. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo. 

4.

 

Características 

El NUCLILED 3000 es un estroboscopio muy luminoso con un diseño único. Consta de 3 secciones, cada 
una de las cuales lleva 132 LEDs SMD (5050) que producen una luz blanca intensa. En el modo DMX, es 
posible utilizar el aparato como cegadora para escenario (máx. un minuto). En el modo stand-alone, 
seleccione el modo controlado por la música a través del micrófono incorporado o seleccione los macros 
incorporados para crear efectos únicos con la función 'chase' y los parpadeos. El aparato tiene diferentes 
modos de funcionamiento: manual, maestro/esclavo, control por la música y control DMX. 

 

 

potente efecto estroboscópico, muy bajo consumo 

 

para el uso en interiores, para todo tipo de aplicaciones 

 

modo autónomo (stand-alone), modo maestro/esclavo o modo controlado por DMX 

 

control DMX con 3 canales (intensidad de sección A, B y C; velocidad; duración) 

 

alimentación y conexión desde una fuente con los conectores de entrada y salida powerCON y de los 
conectores de entrada y salida XLR DMX de 3/5 polos 

5.

 

Descripción 

Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. 

 

botón de ajuste del soporte 

 

interruptores DIP 

fusible 

 

micrófono 

entrada y salida powerCON 

 

entrada y salida DMX 

6.

 

Instalación 

Seleccione un lugar de montaje adecuado. Conecte el cable de alimentación a la red eléctrica. Desactive 
el aparato después del uso y desconéctelo de la red eléctrica. 

Montaje del aparato 

 

Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La instalación 
debe ser realizada por un técnico especializado. 

 

El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de éste durante una 
hora, sin que se produzca una deformación de dicho soporte. 

 

Fije siempre el aparato con un cable de seguridad (seguridad adicional). 

 

Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc. Un técnico especializado debe 

Summary of Contents for HQ POWER VDPL3000ST

Page 1: ...TROBE DRIEVOUDIGE LED STROBOSCOOP DMX GESTUURD TRIPLE STROBOSCOPE LED PILOTAGE DMX TRIPLE ESTROBOSCOPIO LED DMX DREIFACHES DMX LED STROBOSKOP USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 8 MODE D EMPLOI 13 MAN...

Page 2: ...ller line from 3 pins into 5 pins plug and socket Controller line van 3 pin naar 5 pin aanpassen stekker en contact Modifier la ligne du contr leur de 3 broches en 5 broches fiche et contact Modificar...

Page 3: ...Keep this device away from children and unauthorized users Caution device heats up during use Do not stare directly at the light source as this may cause epileptic seizure in sensitive people tempora...

Page 4: ...e the original packaging if the device is to be transported Keep this manual for future reference 4 Features The NUCLILED 3000 is a super bright strobe fixture with a unique design It incorporates 3 a...

Page 5: ...expert before the device is taken into service DMX 512 Connection When applicable connect an XLR cable to the female XLR output of a controller not incl and the other side to the male XLR input 6 of t...

Page 6: ...P switches 1 to 9 DIP switch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 4 8 16 32 64 128 256 O O off All DMX controlled devices need a digital start address so that the correct device responds to the signals This digit...

Page 7: ...type and rating 1 Before replacing the fuse switch off the device and unplug the mains lead 2 Unscrew the fuse holder 2 below the powerCON connections 3 on the rear panel of the base with an appropria...

Page 8: ...el Gebruik het toestel enkel binnenshuis Bescherm dit toestel tegen regen vochtigheid en opspattende vloeistoffen Plaats nooit objecten gevuld met vloeistof op of naast het toestel Houd dit toestel bu...

Page 9: ...eratuur heeft bereikt Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia in disco s theaters enz U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken met een wisselspanning van 230 VAC 50 Hz Het to...

Page 10: ...aar een volgend toestel kan op aangesloten worden Bij het aansluiten van meerdere toestellen in een reeks via deze uitgang mag de totale stroom de nominale stroom van de stroomkring niet overschrijden...

Page 11: ...r ingestelde waardeError Reference source not found 3 Zet alle DIP schakelaars van alle verbonden slavetoestellen op OFF 7 5 DMX modus In deze modus kunt u het toestel via een universele DMX controlle...

Page 12: ...Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer De zekering vervangen Vervang een gesprongen zekering enkel door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarden 1 Schakel het toestel uit en t...

Page 13: ...er cet appareil uniquement l int rieur Prot ger de la pluie de l humidit et des projections d eau Ne jamais placer d objets contenant du liquide sur l appareil Garder cet appareil hors de la port e de...

Page 14: ...e Cet appareil a t d velopp pour un usage professionnel dans des discoth ques des th tres etc Utiliser cet appareil l int rieur uniquement avec une source de courant CA de 230 VCA 50 Hz Un effet lumin...

Page 15: ...cteur 3 laquelle un autre appareil peut tre branch En connectant plusieurs appareils en s rie via cette sortie il faut s assurer que le courant total ne d passe pas le courant nominal du circuit lectr...

Page 16: ...aleurs choisies par l utilisateur 3 Placer tous les interrupteurs DIP de tous les appareils esclave connect s sur OFF 7 5 Mode DMX Ce mode permet de piloter votre projecteur avec n importe quel contr...

Page 17: ...exemplaire du m me type et avec la m me puissance nominale 1 D connecter l appareil du r seau avant de remplacer le fusible 2 D vissez le porte fusible 2 en dessous des connexions POWERCON 3 sur le p...

Page 18: ...uido en el aparato Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os Cuidado el aparato se calienta durante el uso No mire directamente a la fuente de luz porque esto podr a cau...

Page 19: ...s un estroboscopio muy luminoso con un dise o nico Consta de 3 secciones cada una de las cuales lleva 132 LEDs SMD 5050 que producen una luz blanca intensa En el modo DMX es posible utilizar el aparat...

Page 20: ...xi n DMX512 Si fuera necesario conecte un cable con conector XLR a la salida XLR hembra del controlador no incl y el otro conector XLR macho a la entrada 6 del aparato Es posible conectar varios apara...

Page 21: ...10 en la posici n OFF y seleccione la direcci n DMX con los interruptores 1 a 9 Interruptor DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 4 8 16 32 64 128 256 O O off Si se usa una se al DMX cada aparato tiene su pro...

Page 22: ...r uno del mismo tipo 1 Antes de reemplazar el fusible desactive el aparato y descon ctelo de la red el ctrica 2 Desatornille el portafusibles 2 debajo de las conexiones powerCON 3 de la parte trasera...

Page 23: ...l che an und ziehen Sie nie an der Netzleitung Verwenden Sie das Ger t nur im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Sprit...

Page 24: ...h digung indem Sie es ausgeschaltet lassen bis es die Zimmertemperatur erreicht hat Dieses Ger t wurde f r den professionellen Einsatz auf B hnen in Discotheken Theatern usw entworfen Verwenden Sie da...

Page 25: ...enden Das Ger t hat einen Netzausgang 3 an den ein anderes Ger t angeschlossen werden kann Verbinden Sie mehrere Ger te in Serie ber diesen Ausgang so beachten Sie dass der Gesamtstrom den Nennstrom v...

Page 26: ...alle DIP Schalter aller angeschlossenen Slave Ger te auf OFF 7 5 DMX Modus In diesem Modus k nnen Sie das Ger t ber einen universellen DMX Controller ansteuern Stellen Sie DIP Schalter 10 auf OFF und...

Page 27: ...le Ersatzunterteile bei Ihrem Fachh ndler Die Sicherung ersetzen Ersetzen Sie die defekte Sicherung durch eine neue gleichen Typs 1 Bevor Sie die Sicherung ersetzen schalten Sie das Ger t aus und tren...

Page 28: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 29: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Reviews: