Velleman FM6 User Manual Download Page 10

 

FM6 

  

26.10.2009

 

©Velleman nv

 

10 

5.

 

Description 

Se reporter aux illustrations en page 2 de cette notice. 

1  bouton marche/arrêt radio + réglage volume 

6  haut-parleur intégré 

2  panneau solaire 

7  lampe-torche LED 

3  antenne 

8  manivelle de recharge 

4  afficheur LCD 

9  interrupteur d’alimentation 

5  syntoniseur radio 

10  prise CC 3,5 mm 

Vue de haut 

a  sortie pour écouteurs 

f  bouton de réglage des heures 

b  bouton marche/arrêt lampe-torche 

g  bouton de réglage des minutes  

c  bouton de réglage alarme 

h  bouton de rétro-éclairage 

d  bouton de réglage de l’heure 

i  sélecteur de bande 

e  bouton marche/arrêt alarme 

j  indicateur de charge 

6.

 

Recharge 

Se reporter aux illustrations en page 2 de cette notice. 

 

L’appareil peut être rechargé de 3 façons. L’indicateur de charge [j] s’allume pendant la recharge. 

o

 

Manivelle : Déplier la manivelle [8] et la tourner à une vitesse de ± 3 tr/min (max. 4 tr/min). La 

tourner de façon constante : une rotation trop lente ne produit pas le courant de recharge 

nécessaire ; une rotation trop rapide risque d’endommager le système de recharge. Ne pas tourner la 

manivelle pendant plus de 5 lorsque la pile est rechargée ou pendant plus de 15 lorsque la pile est 

faible. Éviter d’inverser brusquement la direction de rotation. Éteindre la lampe-torche pour une 

recharge plus efficace. 

Remarque : 

Manier la manivelle avec précaution afin d’éviter de vous coincer les doigts. 

Recharger la pile pendant 1 minute au moins 1 fois par mois. 

L’utilisation prolongée de la manivelle engendre un réchauffement de l’appareil. Ceci est normal. 

Replier la manivelle [8] après chaque recharge. 

o

 

Panneau solaire : Placer le panneau solaire [2] en face du soleil. 

o

 

Alimentation externe : Connecter le câble USB inclus à la prise CC [10]. Insérer l’autre fiche USB 

dans un port alimenté ou à un bloc secteur 5 V. Délai de charge : 6 à 8 h. 

 

L’appareil permet de recharger un autre appareil numérique comme p.ex. un téléphone mobile. Pour ce 

faire, connecter l’appareil à recharger à la prise CC [10] à l’aide du câble USB inclus et d’une fiche 

dédiée. Tourner la manivelle comme décrit ci-dessus. L’indicateur de charge [j] s’allume. 

7.

 

Emploi 

Se reporter aux illustrations en page 2 de cette notice. 

 

Placer l’interrupteur d’alimentation [9] au bas de l’appareil en position ON. 

 

L’heure s’affiche [4]. Enfoncer le bouton de rétro-éclairage [h] pour augmenter la lisibilité. Le rétro-

éclairage s’éteint automatiquement après ± 10 s. 

 

Maintenir enfoncé le bouton de réglage de l’heure [d], et régler les heures avec le bouton de réglage 

des heures [f] et régler les minutes avec le bouton de réglage des minutes [g]

Remarque : L’heure s’affiche au format 12 h. Les indications AM et PM indiquent respectivement 

l’avant-midi et l’après-midi. 

 

Relâcher le bouton de réglage de l’heure [d]

 

Maintenir enfoncé le bouton de réglage de l’alarme [c], et régler les heures avec le bouton de réglage 

des heures [f] et régler les minutes avec le bouton de réglage des minutes [g]. Relâcher le bouton de 

réglage de l’alarme [c]

 

Activer ou désactiver l’alarme avec le bouton marche/arrêt de l’alarme [e]. Un petit symbole apparaît 

sur l’afficheur [4]

 

Allumer ou éteindre la radio, et régler le volume avec le bouton marche/arrêt de la radio [1]

 

Sélectionner la bande de fréquences AM ou FM avec le sélecteur de bande [i]

 

Tourner le syntoniseur [5] pour sélectionner une fréquence. La fréquence s’affiche. 

 

Déplier et diriger l’antenne [3] pour augmenter le pouvoir de réception de la bande FM [3]. L’appareil 

reçoit les fréquences AM par une antenne interne. Pour augmenter le pouvoir de réception de la bande 

AM, déplacer l’appareil. 

Remarque : Le signal de réception peut être sujet à des interférences lorsque l’on utilise l’appareil 

dans un vaste bâtiment ou dans un cave, ou à proximité d’un four à micro-ondes, d’un 

Summary of Contents for FM6

Page 1: ...ANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE CHARGED ADIO ZAKL LAMPE TOR INTERNA D R RADIOWE DLEIDING ARIO ITUNG LCD CLOCK LAMP OP ZO RCHE DYNA DINAMO SO CKER TASC 1 1 K RADIO W ONNE ENER AMO SOLA...

Page 2: ...26 10 2009 FM6 2 6 Vellema an nv...

Page 3: ...panel M AM and LED torch ge other digita ctors for Nokia B FM6 3 User m Union ation about t or the packag nvironment or batteries mpany for recyc urned to your d mental rules aste disposal Please read...

Page 4: ...jack 10 Plug the USB connector into a powered USB port or suitable 5V adaptor Charge time 6 8 hours It is also possible to charge other digital devices e g mobile phones Connect the digital device to...

Page 5: ...knob 5 nd extend the tenna To incre inside large b engines comp ields cl can be con and a set alarm when using ea en using earph orch 7 Switc argeable batte r to open the b se of the batte es in fire...

Page 6: ...n met alarm aden van andere ia 3 5 mm e FM6 6 UIKERSHA ese Unie effende dit pro of de verpakking hade kan toebre j het gewone hu chtkomen voor r nt brengen Res r dan de plaat andleiding grond t instal...

Page 7: ...poort of een 5V adapter Laadduur 6 8 uur U kunt het toestel ook gebruiken om een tweede digitaal toestel zoals een gsm toestel te laden Sluit hiervoor het digitaal toestel aan de DC ingang 10 met de...

Page 8: ...houden ren te vertalen ke toestemming FM6 8 ntenne om de o een interne ante misschien onderh in kelders nabij n die een magne efoon niet mee e luidspreker 6 tand en regel h aatsen de aan uitschak ne h...

Page 9: ...E D ne es importantes u l emballage in nt Ne pas jeter ets municipaux voyer les quipe ent de respecter autorit s local Lire la pr sente g pendant le tr s enfants et des nable par l utilis ndeur de qua...

Page 10: ...aliment ou un bloc secteur 5 V D lai de charge 6 8 h L appareil permet de recharger un autre appareil num rique comme p ex un t l phone mobile Pour ce faire connecter l appareil recharger la prise CC...

Page 11: ...r ice par quelque crit de l ayant d FM6 11 oteur d un ordi non inclus l parleur int gr on et r gler le v LED 7 avec le eable qui devra u bas de l appa la pile en resp amais jeter la s s accessoires ns...

Page 12: ...DEL opea e el medio am ato o el embala mbiente No tire a una empresa a la unidad de iente autoridades lo Lea atentame n da o en el tra uridad del alcance de ctuar el mante zas de recamb lidad Vellema...

Page 13: ...d 5V Tiempo de carga de 6 a 8h El aparato permite recargar otro aparato digital como p ej un m vil Para hacer esto conecte el aparato que quiere cargar con el cable USB incl y un conector adecuado a l...

Page 14: ...TOR e de los dere undiales reserv ar este manual FM6 14 lares no incl oz incorporado nte y ajuste el v con el bot n O da del aparato e la parte inferi petar la legisla a al fuego y m ares accesorios...

Page 15: ...oder der em Lebenszyk oder verwende en Batterien m Diese Einheit tourniert werde Sie sich f r En FM6 Lesen Sie erpr fen Sie o efugte vom Ge n Teile Bestelle alit tsgarant er t nur im In Setzen Sie da...

Page 16: ...cker danach in einen USB Anschluss oder ein 5V Netzteil Ladedauer 6 bis 8 Stunden Sie k nnen das Ger t auch verwenden um ein zweites digitales Ger t wie ein Handy zu laden Verbinden Sie hierf r das di...

Page 17: ...leitung ga peichern FM6 17 richten Sie die A Signale ber ein ng vielleicht einige rn in der N he ren elektronisch t mitgeliefert w uten Lautspreche chtig und regel chen Orten ber den EIN AU wieder auf...

Page 18: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Page 19: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...

Reviews: