background image

 

SHE15

 Rev. 

01 

16.07.2010

 

©Velleman nv

 

10 

5.

 

Descripción 

Véase las figuras en la página 

de este manual del usuario. 

caja  

entrada de aire 

botón de vaporización  

depósito 

interruptor de LEDs 

base 

salida de vapor 

entrada de alimentación 

tapa del depósito 

 

6.

 

Uso 

Véase las figuras en la página 

de este manual del usuario. 

 

Desconecte el aparato de la red eléctrica, y póngalo en una superficie plana y resistente al 
calor. 

 

Saque la caja 

[A]

 al levantarla cuidadosamente de la base 

[H]

 

Quite la tapa del depósito 

[E]

 y llene el depósito 

[G]

 con agua hasta el nivel situado entre las 

dos marcas (LOW = nivel mínimo, MAX = nivel máximo). Asegúrese de que no vierta agua 
sobre la base 

[H]

 

Añada algunas gotas de esencia si fuera deseado (esencia no incl.). 

 

Limpie la entrada de aire 

[F]

 y la salida de vapor 

[D]

 si fuera necesario, y vuelva a cerrar el 

depósito 

[G]

 

Ponga la caja 

[A]

 en la base. No utilice el aparato sin la caja que optimiza el flujo de vapor. 

 

Introduzca el conector de alimentación del adaptador de red en la entrada de alimentación 

[I]

 

de la parte trasera del aparato. Introduzca el adaptador de red en un enchufe. Utilice sólo el 
adaptador de red incluido. 

 

El ambientador empieza a funcionar. 

 

Pulse el botón de vaporización 

[B]

 una vez para activar la función de vaporización, pulse dos 

veces para desactivar la función de vaporización. 

 

El ambientador incluye 3 LEDs (rojo, verde y azul). Pulse el interruptor de LEDs 

[C]

 varias 

veces para seleccionar el esquema de color: 

o

 

1 : cambio automático de colores (rojo, verde, azul) 

o

 

2 : rojo fijo 

o

 

3 : verde fijo 

o

 

4 : azul fijo 

o

 

5 : desactivado 

Observación:

 Los LEDs sólo funcionan si la función de vaporización está activada. 

El ambientador se desactiva y el LED rojo parpadea si el nivel de agua del depósito 

[G]

 está 

bajo la marca MIN. Desconecte el aparato de la red eléctrica y añada agua (véase arriba). 

7.

 

Especificaciones 

LEDs 

3 LEDs, rojo - verde – azul 

depósito 180ml 
potencia 12W 
alimentación 

24VDC, 500mA con adaptador de red (incl.) 

dimensiones 

100 x 113 x 198mm 

peso 245g 

Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable 
de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más 

información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, 
visite nuestra página www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el 
contenido de este manual sin previo aviso. 

 

 

Summary of Contents for ED38105

Page 1: ...USER M GEBRU NOTICE MANUA BEDIEN E15 MA DIFFUS RVERSPREI USEUR DE ENTADOR MADIFFUSO MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE SER IDER PARFUM R OR DLEIDING ARIO ITUNG 1 3 5 7 9 1 Referencia E...

Page 2: ...droit des droits d auteur pour cette notice Tous droits mondiaux r serv s Toute reproduction traduction copie ou diffusion int grale ou partielle du contenu de cette notice par quelque proc d ou sur t...

Page 3: ...Union ation about t r the package i ronment or batteries as r recycling ed to your dist ntal rules aste disposal ease read the ged in transit children and u user unattende eat up during keep minimum...

Page 4: ...or itself into a suitable mains outlet ONLY use the included adaptor Once plugged in the aroma diffuser starts working Press the mist button B once to start mist production Press a second time to stop...

Page 5: ...ade ka et bij het gewo htkomen voor punt brengen e plaatselijke handleiding gr het transport n kinderen en o urverspreider n warm tijdens h op een effen en e geurverspreid nkel binnens ffen pcontact t...

Page 6: ...gsadapter in het stopcontact Gebruik enkel de meegeleverde adapter De geurverspreider wordt automatisch ingeschakeld Druk eenmaal op de nevelknop B om nevel uit te stoten druk een tweede keer om de ne...

Page 7: ...SHE1 7 OTICE D enne ales importan u l emballage in ment Ne pas je les d chets m l en question R de recyclage lo n de l environn s autorit s lo t Lire la pr se t endommag enfants et des r d arome d ai...

Page 8: ...tiliser que le bloc secteur inclus Le diffuseur d arome se met automatiquement en marche Enfoncer une fois le bouton de vaporisation B pour d marrer la fonction de vaporisation enfoncer deux fois pour...

Page 9: ...iente pilas si las hub eciclaje Devue as leyes locales autoridades lo 15 Lea atenta n da o en el tra dad el alcance de pe do sin vigilanci de red se calie ente al calor A el adaptador d en interiores...

Page 10: ...tador de red en un enchufe Utilice s lo el adaptador de red incluido El ambientador empieza a funcionar Pulse el bot n de vaporizaci n B una vez para activar la funci n de vaporizaci n pulse dos veces...

Page 11: ...rden Respe Sie sich f r En SHE15 Lesen erpr fen Sie o icht und wende ugte vom Ger eb nicht unbea hei w hrend d Netzteil desha ass es gen gen r t nur im Inn chtbenutzung Grifffl che an cht wenn das G T...

Page 12: ...tecker des Netzteils in den Netzanschluss I auf der R ckseite des Luftbefeuchters Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil Der Aromadiffusor wird automati...

Page 13: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Page 14: ...an si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier reparaci n se efectuar por el lugar de compra Devuelva el aparato con la factura de compra original y transp rtelo en un embalaje s lido p...

Reviews: