background image

 

DVR4T1 

V. 03 – 28/12/2015 

74 

©Velleman nv 

 

Seleccione QUICK SEARCH (búsqueda rápida) para buscar la hora deseado de forma rápida. Para más 
información, consulte el amplio manual del usuario. 

Reproducción de sonido 

En el modo de reproducción, haga clic en  o  en la barra de estado del canal para reproducir o silenciar el 
audio. 

Observación: 

Para realizar una copia de seguridad de vídeo con audio, asegúrese de que la cámara que 

soporte la función de audio esté conectada a los canales de entrada de vídeo y audio. Por ejemplo, los datos de 
audio del canal de audio 1 serán grabados con los datos de vídeo del canal de vídeo 1. 

9.4

 

Video Backup (copia de seguridad del vídeo) 

Observaciones:  

 

Esta función sólo está disponible para el SUPERVISOR. 

 

Formatee la unidad flash USB en el formato FAT32 antes de utilizarla. Véase los apéndices del amplio 
manual del usuario para una lista de todas las unidades flash USB compatibles. 

 

Para una copia de seguridad del vídeo, utilice una unidad flash USB o realice la copia de seguridad a través 
de internet. No conecte el disco duro directamente al PC. 

Para hacer una copia de seguridad de los datos guardados, haga lo siguiente: 

1.

 

Selecione 

 (SISTEMA) > COPIA DE SEGURIDAD DE DATOS (USB). 

 

SYSTEM 

 

ACCOUNT 

  START DATE 

2009/NOV/19 

TOOLS 

  START TIME 

08:30:21 

SYSTEM INFO 

  END DATE 

2009/NOV/19 

COPIA DE SEGURIDAD 
DE DATOS 

  END TIME 

17:59:29 

COPIA DE SEGURIDAD DE 
REGISTRO 

  CHANNEL 

3 SELECTED 

   

INFORME REGULAR 

   

  ALL 

 

 

 

 

  CH1 

   

 

 

 

  CH2 

   

 

 

 

  CH3 

   

 

 

 

  CH4 

   

 

 

 

  CH5 

   

 

 

 

 

 

   

 

  HARD DISK 

ALL HDD 

   

 

  FORMATO DE ARCHIVO DE SALIDA 

 

AVI 

 

  DISPOSITIVO DE DESTINO 

DISPOSITIVO USB 

 

  BACKUP 

SUBMIT 

 

  REQUIRE SIZE: 554MB 

SUBMIT 

 

   

EXIT 

  AVAILABLE SIZE: 3788.0MB 

 

2.

 

Introduzca START DATE (fecha inicial), START TIME (hora inicial), END DATE (fecha final) y END TIME (hora 
final) para determinar el período de tiempo en que se incluye los datos de vídeo de los que quiere realizar 
la copia de seguridad. 

3.

 

Seleccione el canal (los canales) de vídeo en los que se incluye los datos de vídeo de los que quiere realizar 
la copia de seguridad. 

4.

 

En REQUIRED SIZE (tamaño requerido), seleccione SUBMIT para conocer el tamaño del archivo de los datos 
seleccionados. 

5.

 

En BACKUP (copia de seguridad), seleccione SUBMIT para iniciar la copia de seguridad a la unidad flash 
USB. 

6.

 

Espere hasta que aparezca “backup successful” (copia de seguridad realizada correctamente). 

9.5

 

Zoom digital 

1.

 

Seleccione el canal cuya imagen quiere agrandar y mueve el cursor hacia la izquierda de la pantalla para 
visualizar la barra de inicio rápido. 

Summary of Contents for DVR4T1

Page 1: ...ES IVS ENREGISTREUR 4 CANAUX HD CCTV PUSH VID O TAT EAGLE EYES IVS VIDEOGRABADORA CCTV HD DE 4 CANALES PUSH VIDEO STATUS EAGLE EYES IVS HOCHAUFL SENDE 4 KANAL CCTV VIDEORECORDER PUSH VIDEO STATUS EAGL...

Page 2: ...ri re vista posterior Hinteransicht data and power connectors voedings en dataconnectoren connecteurs d alimentation et de donn es conectores de datos y de alimentaci n Daten und Stromversorgungsansch...

Page 3: ...Mobile and Symbian Push video function with iPad iPhone Android smart phone and tablet The DVR instantaneously sends the video images from channel 1 to the activated mobile device when the alarm is t...

Page 4: ...ivities 4 Features compression format H 264 real time high resolution recording o TVI camera 1080P 720P o analogue camera Frame D1 or 960H multiplex allows live display recording playback backup and n...

Page 5: ...ide of the hard disk is facing up Then align the screw holes of the bracket with the screw holes of the hard disk and fasten the hard disk to the bracket Connect the power and data bus connectors to t...

Page 6: ...the display when their respective events occur and the related record function is on timer recording When timer recording is on is displayed on the screen HDD overwrite By default the HDD overwrite f...

Page 7: ...D R E T R AUTO KEY LOCK S CLEAR HDD RESET DEFAULT REMOTE CONTROL ID SERIAL TYPE VIDEO FORMAT VERSION BACKUP DATA USB BACKUP LOG USB REGULAR REPORT EVENT INFORMATION QUICK SEARCH EVENT SEARCH HDD INFO...

Page 8: ...to show all the event logs To quickly search the time you want select QUICK SEARCH For more details refer to the full user manual MENU Press MENU to enter the main menu ENTER Press ENTER to confirm t...

Page 9: ...f power source indicated on the manufacturer s label Use only the included adapter To switch on the DVR 1 Plug the DC output connector of the included power adapter into the power input DC 12V at the...

Page 10: ...for more information SYSTEM ACCOUNT BAUD RATE 2400 TOOLS HOST ID 000 SYSTEM INFO R E T R 5 BACKUP DATA AUTO KEY LOCK S NEVER BACKUP LOG CLEAR HDD HDD 0 REGULAR REPORT RESET DEFAULT SUBMIT REMOTE CONT...

Page 11: ...STEM ACCOUNT The list of users appears on the display SYSTEM ACCOUNT USER LIST TOOLS USER NAME LEVEL SYSTEM INFO admin SUPERVISOR BACKUP DATA power POWER USER BACKUP LOG normal NORMAL REGULAR REPORT g...

Page 12: ...um speed is 32x Fast rewind Increase the speed for fast rewind Click once to get 4x speed rewind click twice to get 8x speed etc Maximum speed is 32x Play pause Click to play the latest recorded video...

Page 13: ...START TIME 08 30 21 SYSTEM INFO END DATE 2009 NOV 19 BACKUP DATA END TIME 17 59 29 BACKUP LOG CHANNEL 3 SELECTED REGULAR REPORT ALL CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 HARD DISK ALL HDD OUTPUT FILE FORMAT AVI TARGET...

Page 14: ...l Alarm Sensor Connection Connect the alarm sensor such as magnetic contacts to the push video alarm in terminal or I O pins that support push video on the DVR rear panel 10 2 Configuration Before con...

Page 15: ...s is a powerful mobile surveillance program developed by AV TECH Corporation Note For more operations details about EagleEyes visit http www eagleeyescctv com For any comment or question about this pr...

Page 16: ...m to your mobile device 12 1 Prerequisite Before setting up push video make sure you have checked the following You have an iPhone iPad or Android mobile device with EagleEyes installed For more detai...

Page 17: ...Note Before using the IVS function make sure that event recording is enabled on your DVR Intelligent Video Surveillance IVS is the advanced application for motion detection but more precise and smarte...

Page 18: ...the more sensitive the IVS will be RESET COUNT Click SUBMIT to reset the flow counting number to 0 when the IVS mode is set to FLOW COUNTING and activated VIRTUAL FENCE AREA Click SETUP to draw the d...

Page 19: ...across the detection line from the opposite direction of the arrow mark and is shown on the screen 13 3 IVS Statistics 1 In the live view move the mouse to the left to display the quick menu bar 2 Cl...

Page 20: ...nels analogue camera composite video signal 1 Vpp 75 ohm BNC HDCCTV camera TVI HD Transport Video Interface video signal BNC video output HDMI 1080p VGA max 1920 x 1080 pixels maximum recording rate P...

Page 21: ...system auto recovery after power reconnected dimensions 375 x 61 x 281 mm Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulti...

Page 22: ...re Compatibel met iPad iPhone Android BlackBerry Windows Mobile en Symbian Met push video functie voor iPad iPhone Android en tablet pc Bij een alarm worden de beelden onmiddellijk van kanaal 1 naar h...

Page 23: ...respecteer ieders privacy 4 Eigenschappen compressieformaat H 264 real time opname in hoge resolutie o TVI camera 1080P 720P o analoge camera Frame D1 of 960H multiplex functies live weergave opname p...

Page 24: ...en van de beugel uit met de schroefgaten van de harde schijf en bevestig de harde schijf aan de montagebeugel Sluit de voedings en dataconnectoren aan op de harde schijf Plaats de montagebeugel terug...

Page 25: ...na bewegingsdetectie De event symbolen worden op het scherm weergegeven wanneer de respectievelijke events plaatsvinden en de betreffende opnamefunctie ingeschakeld is geprogrammeerde opname Bij inges...

Page 26: ...EM INFO BAUD RATE HOST ID R E T R AUTO KEY LOCK S CLEAR HDD RESET DEFAULT REMOTE CONTROL ID SERIAL TYPE VIDEO FORMAT VERSION BACKUP DATA USB BACKUP LOG USB REGULAR REPORT EVENT INFORMATION QUICK SEARC...

Page 27: ...weergeven LIST Zoeklijst Klik om RECORD MOTION ALARM TIME HUMAN DETECTION IVS STATISTIC of selecteer FULL om alle event logs weer te geven Selecteer QUICK SEARCH om snel naar datum te zoeken Raadpleeg...

Page 28: ...n dat een HDMI monitor op de DVR aangesloten is Gebruik dit toestel enkel met een compatibele voedingsbron zie label Gebruik enkel de meegeleverde voedingsadapter De DVR inschakelen 1 Steek de DC stek...

Page 29: ...BAUD RATE 2400 TOOLS HOST ID 000 SYSTEM INFO R E R 5 BACKUP DATA AUTO KEY LOCK S NEVER BACKUP LOG CLEAR HDD HDD 0 REGULAR REPORT RESET DEFAULT SUBMIT REMOTE CONTROL ID 000 DEVICE TITLE OFFICE SERIAL T...

Page 30: ...voor SUPERVISOR gebruikers Om een nieuw gebruikersaccount te cre ren selecteer SYSTEM ACCOUNT De gebruikerslijst wordt weergegeven SYSTEM ACCOUNT USER LIST TOOLS USER NAME LEVEL SYSTEM INFO admin SUPE...

Page 31: ...al de opnameduur van dit bestand minstens 273 seconden moeten bedragen 8192 beelden 30 IPS Bedieningen Vooruitspoelen Snelheid vooruitspoelen verhogen 1x klikken 4x snelheid 2x klikken 8x snelheid enz...

Page 32: ...ticks Voor videobackup gebruik een USB geheugenstick of maak een back up van uw gegevens via internet Sluit de harde schijf niet rechtstreeks aan op uw pc Ga als volgt te werk om een back up te maken...

Page 33: ...sh Video Alarm In Terminal Een push video alarmingang bevindt zich op het achterpaneel van de DVR Raadpleeg de onderstaande tabel voor de pinaansluitingen die push video en de overeenkomstige videokan...

Page 34: ...r vervolgens ALARM N C ADVANCED CONFIG CAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL VIDEO MAIL VIDEO FTP DETECTION RESET ALL GUARD CONNECTION SUBMIT ALERT GUARD TRIGGER BY ALARM IN 1 NETWERK CH01 ALARM...

Page 35: ...naf uw computer te downloaden 2 Selecteer Products Software Mobile app om toegang te krijgen tot de startpagina van EagleEyes 3 Selecteer uw platform iOS BlackBerry of Android en download het gewenste...

Page 36: ...en stel Notification Center in op ON 3 Open EagleEyes en zet de Push Video knop op ON U ontvangt een bericht dat push berichten push video ingeschakeld zijn 4 Keer terug naar het hoofdmenu van de iPh...

Page 37: ...RA CH3 ALERT IVS MODE FLOW COUNTING NETWERK DISPLAY LINE OFF DISPLAY SENSITIVITY 07 RECORD RESET COUNT SUBMIT DEVICES VIRTUAL FENCE AREA SETUP DCCS SCENE CHANGE OFF IVS SCENE CHANGE LEVEL MIDDLE NOTIF...

Page 38: ...anneer een persoon de virtuele lijn overschrijdt zal de DVR de richting bepalen en elke persoon tellen IN In de tegenovergestelde richting van de pijl OUT In dezelfde richting van de pijl 13 2 Virtuel...

Page 39: ...TATISTIC SUBMIT EXIT 4 Vul alle nodige gegevens in en klik op SUBMIT naast STATISTIC om alle events weer te geven 5 Klik op LIST of CHART voor een lijst of een grafiek van alle events 6 Klik op DAY vo...

Page 40: ...schijf ingebouwd SATA type ondersteunt 2 x HDD ondersteunt HDD van meer dan 4 TB HDD niet meegelev externe eSATA externe harde schijf of disk array ondersteunt Linux systeem HDD snelwisfunctie snel w...

Page 41: ...informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving Alle geregistreerde handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve bezitters en zi...

Page 42: ...rveillance distance avanc e depuis logiciel EagleEyes gratuit Compatible avec iPad iPhone Android BlackBerry Windows Mobile et Symbian Fonction push video pour iPad iPhod Android et tablette tactile L...

Page 43: ...4 Caract ristiques format de compression temps r el H 264 enregistrement haute r solution o cam ra TVI1080P 720P o cam ra analogueFrame D1 ou 960H fonctions multiplex lecture en direct enregistrement...

Page 44: ...de vis du support avec les trous de vis du disque dur et fixer le disque dur au support de montage Connecter les connecteurs d alimentation et de donn es au disque dur Replacer le support dans l enre...

Page 45: ...trement d v nement symboles d v nements sont indiqu s sur l affichage lorsque leurs v nements respectives ont lieu et la fonction d enregistrement est activ e enregistrement programm Lorsque l enregis...

Page 46: ...ESTORE CONFIG SYSTEM INFO BAUD RATE HOST ID R E T R AUTO KEY LOCK S CLEAR HDD RESET DEFAULT REMOTE CONTROL ID SERIAL TYPE VIDEO FORMAT VERSION BACKUP DATA USB BACKUP LOG USB REGULAR REPORT EVENT INFOR...

Page 47: ...enregistrement LIST Event List Search Appuyer pour rechercher rapidement les fichiers enregistr s par des listes d v nements RECORD MOTION ALARM TIME HUMAN DETECTION IVS STATISTIC ou s lectionner FUL...

Page 48: ...de l enregistreur DVR INPUT 1 4 Les num ros c t des connecteurs d entr e repr sentent le num ro de canal Le connecteur est du type BNC 4 Allumer les cam ras 8 2 Allumer Attention Avant d allumer l enr...

Page 49: ...T Y M D SYNC PERIOD OFF GMT GMT 8 00 TAIPEI EXIT 8 4 Effacer le disque dur Supprimer toutes les donn es du disque dur avant d utiliser l enregistreur DVR pour la premi re fois pas pour ne pas confondr...

Page 50: ...d verrouiller dans la barre d tat de DVR pour changer l tat Introduire le nom d utilisateur et le mot de passe pour d verrouiller l enregistreur Le nom d utilisateur et mot de passe par d faut est adm...

Page 51: ...Alimentation oui Menu principal D marrage rapide oui Syst me oui Information d v nement oui Config avanc e oui R glage calendrier oui Contr le de lecture Avancer rapidement oui oui oui Reculer rapidem...

Page 52: ...ns un enregistrement et le syst me ne va que lire la rang e d finie dans cet enregistrement Backup Cliquer pour ouvrir le menu pour faire une copie de sauvegarde de la vid o Recherche d v nement Cliqu...

Page 53: ...rde 5 Dans BACKUP s lectionner SUBMIT pour faire une copie de sauvegarde vers la cl USB 6 Patienter jusqu ce que backup successful s affiche 9 5 Zoom num rique 1 S lectionner le canal souhait et d pla...

Page 54: ...t comme d crit dans Connexion et Configuration l enregistreur DVR soit connect l internet l application EagleEyes est install e sur votre iPhone iPad ou t l phone mobile Android Se r f rer Surveillanc...

Page 55: ...surveillance puissant d velopp par AV TECH Corporation Consulter la page http www eagleeyescctv com pour plus de d tails Note Consulter la page http www eagleeyescctv com pour plus de d tails Contact...

Page 56: ...alables Avant de configurer la fonction push video v rifier les points suivants Installer EagleEyes sur votre iPhone iPad ou t l phone mobile Android Pour plus de d tails voir T l charger EagleEyes C...

Page 57: ...assurer que l enregistrement d v nement de votre DVR soit activ Intelligent Video Surveillance Vid osurveillance Intelligente IVS est un dispositif de vid osurveillance avanc e pour la d tection de mo...

Page 58: ...era DISPLAY LINE S lectionner pour afficher la barri re virtuelle l cran SENSITIVITY R gler la sensibilit pour IVS de 00 15 Plus la valeur est haute plus haute sera la sensibilit de l IVS RESET COUNT...

Page 59: ...e quelqu un franchit la barri re virtuelle le syst me d terminera si le mouvement est dans ou hors zone VIRTUAL FENCE Une alarme se d clenche lorsque quelqu un franchit la barri re virtuelle quelque s...

Page 60: ...59 3 09 00 09 59 9 2010 MAY 17 DAY EXIT Graphique IVS STATISTIC LIST CHART 30 COUNT 24 18 12 6 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 HOUR 2010 MAY 17 DAY EXIT 14 Sp cificati...

Page 61: ...ome et Safari dot s de Java QuickTime ou plugin VLC Ethernet 10 100BASE T supporte le contr le distance et LiveView via Ethernet connexion r seau supporte TCP IP PPPoE DHCP et DDNS t l commande IR com...

Page 62: ...ou enregistr e dans d autres pays Velleman SA n est pas affili sponsoris agr ou autrement associ par avec Research In Motion Limited Symbian est une marque d pos e de Symbian Software Ltd Symbian Ltd...

Page 63: ...cia IR y rat n USB Vigilancia a distancia por el m vil con el software EagleEyes gratis Compatible con iPad iPhone Android BlackBerry Windows Mobile y Symbian Funci n push video para iPad iPhone smart...

Page 64: ...4 Caracter sticas formato de compresi n H 264 en tiempo real grabaci n de alta resoluci n o c mara TVI 1080P 720P o c mara anal gica Encuadre D1 o 960H funciones multiplex reproducci n en directo gra...

Page 65: ...a Luego alinee los orificios del soporte con los orificios del disco duro y fije el disco duro al soporte Conecte el conector de alimentaci n y el conector del bus de datos al disco duro Vuelva a colo...

Page 66: ...s se muestran en la pantalla cuando se manifiesten sus respectivos eventos y la funci n de registro relacionada est activada grabaci n con temporizador Cuando la grabaci n con temporizador est activad...

Page 67: ...i n el temporizador de detecci n y el temporizador de alarma Estructura del men principal QUICK START GENERAL CHANNEL TITLE EVENT STATUS DATE DISPLAY BUTTON CONTROL DISPLAY MOUSE SENSITIVITY RECORD CO...

Page 68: ...el bot n del n mero de canal para seleccionar el canal que quiere visualizar Pulse para visualizar el modo de 4 canales SEQ Pulse para visualizar cada canal en pantalla completa uno a uno Vuelva a pu...

Page 69: ...TERNAL I O Este puerto se utiliza para conectar dispositivos externos como c maras domo de velocidad alarmas externas etc HDMI Se conecta al puerto HDMI de un monitor que soporta HDMI Observaci n Es p...

Page 70: ...DVR por primera vez act vela durante al menos 48 horas ininterrumpidamente una vez que la fecha y la hora hayan sido configuradas correctamente As evita que la hora de la DVR se reconfigure cuando de...

Page 71: ...cuatro niveles de usuario para diferentes privilegios de acceso SUPERVISOR USUARIO AVANZADO NORMAL y HU SPED V ase Crear niveles de usuarios para m s informaciones SYSTEM ACCOUNT LISTA DE USUARIOS TO...

Page 72: ...t GUEST EXIT ADD EDIT DEL Cada nivel de usuario tiene un privilegio de acceso diferente para ciertas funciones Funci n Nivel de usuario SUPERVISOR POWER USER NORMAL GUEST Estado del DVR teclado bloque...

Page 73: ...8x etc Velocidad m x 32x Retroceder Aumentar la velocidad del retroceso de forma r pida Haga clic 1x velocidad 4x haga clic 2x velocidad 8x etc Velocidad m x 32x Reproducir hacer una pausa Haga clic p...

Page 74: ...os guardados haga lo siguiente 1 Selecione SISTEMA COPIA DE SEGURIDAD DE DATOS USB SYSTEM ACCOUNT START DATE 2009 NOV 19 TOOLS START TIME 08 30 21 SYSTEM INFO END DATE 2009 NOV 19 COPIA DE SEGURIDAD D...

Page 75: ...eo La parte trasera de la DVR est equipada con una conexi n de entrada de alarma Push Video Vea la imagen de abajo para las conexiones pin quesuportan la funci n de notificaciones y el canal de v deo...

Page 76: ...continuaci n seleccione ALARMA N C ADVANCED CONFIG CAMERA PUSH VIDEO ESTADO NOTIFICACIONES MESSAGE MAIL VIDEO MAIL VIDEO FTP DETECTION REINICIAR TODOS LOS PROTECTORES DE CONEXI N SUBMIT ALERT PROTECT...

Page 77: ...iOS BlackBerry o Android y descargue el programa adecuado Observaci n Esta DVR s lo es compatible con iPhone iPad BlackBerry y dispositivos m viles Android 4 Siga las instrucciones en la pantalla para...

Page 78: ...aseg rese de que el Centro de notificaciones est ACTIVADO 3 Abra EagleEyes y ponga el bot n Push Video en la posici n ON Recibir un mensaje para confirmar que la funci n de notificaci n push video est...

Page 79: ...IVS2 IVS3 IVS4 DETECTION CAMERA CH3 ALERT IVS MODE FLOW COUNTING NETWORK DISPLAY LINE OFF DISPLAY SENSITIVITY 07 RECORD RESET COUNT SUBMIT DEVICES VIRTUAL FENCE AREA SETUP DCCS SCENE CHANGE OFF IVS SC...

Page 80: ...c en el s mbolo para visualizar el panel del contador Cuando alguien camina a trav s de la l nea de detecci n el sistema determinar siel movimiento es dentro o fuera y a ade un recuento para el canal...

Page 81: ...riterios que desee buscar y haga clic en STATISTIC SUBMIT para visualizar las estad sticas de los eventos 5 Haga clic en LIST o CHART para visualizar una lista o un gr fico de todos los eventos 6 Haga...

Page 82: ...tipo SATA incluido soporta 2 discos duros capacidad del disco duro suportada es de m s de 4 TB disco duro no incl eSATA externo disco duro externo o disk array soporta el sistema Linux funci n HDD Qu...

Page 83: ...te aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www velleman eu Descargue la versi n multiling e de este documento en www...

Page 84: ...ATA Anschluss f r externe Festplatte Zwei hochaufl send Video Ausg nge f r VGA und 1080P HDMI Lokale Kontrolle mit IR Fernbedienung und USB Maus Fern berwachung ber Handy Kompatibel mit iPad iPhone An...

Page 85: ...ktiken und beachten Sie die Intimsph re aller 4 Eigenschaften Kompressionsformat H 264 Echtzeit Aufnahme mit hoher Aufl sung o TVI Kamera 1080P 720P o Analogkamera Frame D1 oder 960H Multiplex Funktio...

Page 86: ...er Festplatte nach oben zeigt Richten Sie die Schraubenl cher der Halterung an den Schraubenl chern der Festplatte aus Verbinden Sie den Netz und Datenbusanschluss mit der Festplatte Setzen Sie die Ha...

Page 87: ...ind am Display sichtbar wenn das jeweilige Ereignis auftritt und die jeweilige Funktion aktiviert ist Timer Aufnahme Ist die Timer Aufzeichnung eingeschaltet erscheint sie am Bildschirm Festplatte ber...

Page 88: ...S Klicken Sie um den Aufnahme Timer den Erfassungs Timer und den Alarm Timer Struktur Hauptmen QUICK START GENERAL CHANNEL TITLE EVENT STATUS DATE DISPLAY BUTTON CONTROL DISPLAY MOUSE SENSITIVITY RECO...

Page 89: ...auszuw hlen Dr cken Sie um den 4 Kanal Modus anzuzeigen SEQ Dr cken Sie SEQ um alle Kan le nacheinander im ganzen Bildschirm anzuzeigen Dr cken Sie wieder um die Funktion zu verlassen P T Z SEQ Dr ck...

Page 90: ...endet werden HDMI Anschluss an den HDMI Port eines Monitors der HDMI Videoausgang unterst tzt Achtung Verwenden Sie den HDMI und VGA Ausgangsport gleichzeitig f r doppelten Videoausgang eSATA Zum Ansc...

Page 91: ...ie den DVR bei erster Inbetriebnahme mindestens 48 Stunden eingeschaltet nachdem Sie das Datum und die Uhrzeit korrekt eingestellt haben Dies vermeidet eine Zur ckstellung der DVR Zeit nachdem der DVR...

Page 92: ...elheiten hierzu finden Sie unter Benutzerebenen erstellen SYSTEM ACCOUNT USER LISTE TOOLS USER NAME LEVEL SYSTEM INFO admin SUPERVISOR DATEN BACKUP Stromversorgung POWER USER DATEN LOG normal NORMAL R...

Page 93: ...GUEST DVR Status Tastensperre Tasten entsperren ja ja ja ja Kanalstatus Live Audio ein aus ja ja ja ja Audiowiedergabe ein aus ja ja ja ja Originalgr e an Bildschirm anpassen ja PTZ ja ja Schnellmen...

Page 94: ...Aufzeichnung wiederzugeben Klicken Sie wieder um zu unterbrechen Im Pausen Modus klicken Sie einmal um einen Frame nach vorne zu schalten und klicken Sie um einen Frame zur ckzuspulen Stopp Klicken S...

Page 95: ...BACKUP SUBMIT REQUIRE SIZE 554MB SUBMIT EXIT AVAILABLE SIZE 3788 0MB 2 Geben Sie START DATE Startdatum START TIME Startzeit END DATE Enddatum und END TIME Endzeit ein um das Zeitintervall das die zu s...

Page 96: ...Anschluss oder den I O Pins die Push Video unterst tzen R ckseite des Ger tes 10 2 Konfiguration Bevor Sie Push Video programmieren beachten Sie dass das DVR System eingestellt ist wie beschrieben in...

Page 97: ...ie sich das Video an 11 Fern berwachung ber EagleEyes EagleEyes ist eine leistungsstarke berwachungssoftware entworfen durch AV TECH Corporation Achtung Besuchen Sie http www eagleeyescctv com f r meh...

Page 98: ...an Ihr Mobilger t 12 1 Voraussetzungen Beachten Sie Folgendes bevor Sie die Push Video Meldefunktion einstellen Sie haben die EagleEyes App auf Ihrem iPhone iPad BlackBerry oder Android installiert Ei...

Page 99: ...en Sie sicher dass die Ereignisaufnahmefunktion auf dem DVR eingeschaltet ist IVS Intelligent Video Surveillance Intelligente Video berwachung ist ein leistungsf higes Programm zur Bewegungserkennung...

Page 100: ...ungslinie f r IVS auf dem Bildschirm angezeigt wird oder nicht SENSITIVITY Stellen Sie die Empfindlichkeit f r IVS von 00 ein 15 Je h her der Wert um so empfindlicher ist die IVS Funktion RESET COUNT...

Page 101: ...nnungslinie dann stuft das Systemdie als ein oder ausgehend ein VIRTUAL FENCE Das Ereignis wird getriggert wenn jemand die Detektionslinie aus einer Richtung quert Es erscheint am Bildschirm ONE WAY D...

Page 102: ...30 COUNT 24 18 12 6 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 HOUR 2010 MAY 17 DAY EXIT 14 Technische Daten Videosystem PAL Videokompressionsformat H 264 Video Eingang 4 Kan le A...

Page 103: ...und Aus Stromversorgung 12 VDC Stromverbrauch 36 W Sommerzeit ja Betriebstemperatur 10 40 C Systemwiederherstellung automatische Systemwiederherstellung nach Stromunterbrechung Abmessungen 375 x 61 x...

Page 104: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 105: ...rechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 197...

Reviews: