Velleman DVR16H3 User Manual Download

Page: 1 / 68

DVR16H3

DIGITAL 16-CHANNEL H.264 RECORDER

DIGITALE 16-KANAALS H.264 RECORDER

ENREGISTREUR NUMÉRIQUE H.264 À 16 CANAUX

VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 16 CANALES

DIGITALER 16-KANAL H.264 RECORDER

QUICK INSTALLATION GUIDE

BEKNOPTE HANDLEIDING

GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE

GUÍA RÁPIDA

SCHNELLEINSTIEG

- HDMI

/VGA

- PUSH STATUS
- PUSH VIDEO
- EAGLEEYES

Summary of Contents for DVR16H3

Page 1: ...FR ENREGISTREUR NUMÉRIQUE H 264 À 16 CANAUX ES VIDEOGRABADORA DIGITAL H 264 DE 16 CANALES DE DIGITALER 16 KANAL H 264 RECORDER QUICK INSTALLATION GUIDE 3 BEKNOPTE HANDLEIDING 15 GUIDE D INSTALLATION RAPIDE 28 GUÍA RÁPIDA 41 SCHNELLEINSTIEG 54 HDMI VGA PUSH STATUS PUSH VIDEO EAGLEEYES ...

Page 2: ...DVR16H3 V 01 25 09 2014 2 Velleman nv EN front view NL voorzijde FR vue frontale ES vista frontal DE Vorderansicht EN rear view NL achterzijde FR vue arrière ES vista posterior DE Hinteransicht ...

Page 3: ...ppliance Keep the device away from children and unauthorised users Risk of electroshock when opening the cover Touching live wires can cause life threatening electroshocks Have the device repaired by qualified personnel Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or maintenance activities are performed Handle the power cord by the plug only DO NOT disassemble or open the...

Page 4: ... EM4571 PCRT1 5 Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual Front panel LED indications HDD Reading or recording activities on the hard disk ALARM An alarm was triggered TIMER Timed recording is enabled PLAY The DVR is in playing mode POWER DVR power is on Navigation button In settings mode Press to move the cursor accordingly When changing a setting press or to increase or decrea...

Page 5: ... yourself to its edge 2 Place the hard disk to the bracket and fasten it with the supplied screws Make sure the PCB side of the hard disk is facing up 3 Connect the power and data bus cables to the hard disk 4 Close the upper cover of the DVR and fasten the screws you loosened in step 1 7 Hardware Setup Refer to the illustrations on page 2 of this manual Connecting a Video Monitor Obtain a suitabl...

Page 6: ...ick to set CAMERA DETECTION ALERT NETWORK DISPLAY RECORD DEVICES NOTIFY SCHEDULE SETTINGS Click to set record timer detection timer alarm timer Refer to the full user manual on the included CD ROM for more details Setting Date and Time Before using the DVR the time and date shall be set to get a valid time stamp 1 Right click the screen and enter the admin password 2 Click the QUICK START icon 3 S...

Page 7: ...or use the quick menu bar see below The current audio channel is indicated in the status bar Switch Users 1 The DVR can be accessed as administrator or operator icons are indicated in the status bar 2 To switch between users click on the user icon or to lock the current session 3 Click the key lock icon and enter the password of the desired profile 9 Operation Display The following image shows the...

Page 8: ...d the timed recording icon is shown and the timed recording LED is on Default the device is in HDD overwrite mode and the icon is shown Play back Make sure the control panel is not locked and press the PLAY button on the control panel or use the quick menu bar to open the playback control panel A progress bar D information B playback control E close C event search F set repeat function A B open ba...

Page 9: ... any location you choose Note For more details about configuring and operating EagleEyes visit the website www avtech com tw 11 Push Status Configuration If you have an iPhone iPad or Android mobile device you can use the DVR s push status function the DVR will send a notification to your device when an alarm event occurs The alarm events are ALL VIDEO LOSS HDD FULL POWER ON HDD CLEAR NO HDD OVER ...

Page 10: ... corresponding video channels Alarm Corresponding video channel Alarm 1 CH1 Alarm 2 CH2 Alarm 3 CH3 Alarm 4 CH4 External I O port Refer to the table below for the pin connections that support push video and their corresponding video channels Pin Corresponding video channel Pin 2 CH1 Pin 15 CH2 Pin 3 CH3 Pin 16 CH4 Alarm sensor connection Connect the alarm sensor such as magnetic contacts to the pu...

Page 11: ...MESSAGE MAIL VIDEO MAIL DETECTION GUARD ON ALERT CH01 ALARM OFF INTERNAL ALARM CH1 NETWORK CH02 ALARM OFF CH2 DISPLAY CH03 ALARM N O office RECORD CH04 ALARM OFF CH4 DEVICES DCCS IVS NOTIFY EXIT 4 Open EagleEyes and add this DVR to the EagleEyes address book Note For more information on EagleEyes operation please visit www eagleeyescctv com 5 Enable push video 6 Trigger the input alarm 7 Receive a...

Page 12: ...tting Up Push Video This DVR series supports instant event notifications to your iPhone iPad or Android mobile device with EagleEyes installed When a human is detected by a human detection camera or the external alarm device the DVR will immediately receive alarm signals and send them to your mobile device 14 1 Prerequisite Before setting up push video make sure you have checked the following You ...

Page 13: ...etting super best best high normal hard disk storage built in SATA type supports 2 x HDD supported HDD capacity over 2 TB HDD not incl external eSATA external hard disk or disk array Linux system support HDD quick cleaning quick clean up of the index system of the recorded files 1 TB in under 2 seconds recording mode manual timer motion alarm remote event refresh rate 400 IPS for PAL multiplex ope...

Page 14: ...original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www velleman eu The information in this manual is subject to change without prior notice All registered trademarks and trade names are properties of their re...

Page 15: ... het toestel Raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektrische schokken te vermijden Laat het onderhoud van het toestel over aan een geschoolde vakman Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt of als u het niet gebruikt Houd de voedingskabel altijd vast bij de stekker en niet bij de kabel De behuizing mag NOOIT gedemonteerd of geopend worden tenzij anders...

Page 16: ...dleiding Voorpaneel LEDs HDD De harde schijf leest of neemt data op ALARM Het alarm is ingeschakeld TIMER De geprogrammeerde opnamefunctie is ingeschakeld PLAY De DVR speelt de opname af POWER De DVR is ingeschakeld Navigatieknop In instelmodus Druk op om de cursor naar boven onder links rechts te verplaatsen Om een instelling te wijzigen druk op of om de waarde te verhogen of te verlagen In afspe...

Page 17: ...os en neem het weg Het deksel is vervaardigd uit metaal Wees voorzichtig dat u zich niet verwondt aan de rand 2 Bevestig de harde schijf aan de beugel met de schroeven meegelev Plaats de harde schijf met de printplaat naar boven gericht 3 Sluit de voedings en datakabels aan op de harde schijf 4 Sluit het bovendeksel van de DVR en draai de schroeven die u in stap 1 hebt losgedraaid opnieuw vast 7 D...

Page 18: ...e plaats op het scherm om het hoofdmenu te openen en klik nogmaals om te sluiten QUICK START Klik om de statusweergave de beelden de datum en het uur in te stellen SYSTEM Klik om de systeemconfiguratie in te stellen EVENT INFORMATION Klik om naar het zoekmenu voor events te gaan ADVANCED CONFIG Klik om CAMERA DETECTION ALERT NETWORK DISPLAY RECORD DEVICES NOTIFY in te stellen SCHEDULE SETTINGS Kli...

Page 19: ...beelden per seconden I P S en beeldkwaliteit in 9 Selecteer APPLY Voor meer details raadpleeg de uitgebreide handleiding op de meegeleverde cd rom Geluid afspelen Druk gelijktijdig op SLOW en ZOOM om het gewenste geluidskanaal te selecteren of gebruik de menubalk zie hieronder Het geselecteerde audiokanaal wordt in de statusbalk weergegeven Het gebruikerstype veranderen 1 U kunt als administrator ...

Page 20: ...grammeerde opname verschijnt het symbool en licht de opname LED op Standaard staat de DVR in overschrijfmodus en wordt weergegeven Weergave Zorg ervoor dat het controlepaneel niet vergrendeld is Druk op PLAY in het controlepaneel of gebruik de snelmenubalk om het afspeelpaneel te openen A statusbalk D informatie B bedieningstoetsen E sluiten C zoekfunctie F herhaalfunctie A B instellen back up men...

Page 21: ...eEyes automatisch geïnstalleerd op de locatie waar alle toepassingen standaard in uw telefoon zijn opgeslagen of op een door u opgegeven locatie Opmerking Voor meer details over de configuratie en het gebruik van EagleEyes raadpleeg de officiële website www avtech com tw 11 Push status configuratie Hebt u een iPhone iPad of Android dan kunt u de push status functie van de DVR gebruiken de DVR zal ...

Page 22: ...doet push video Slechts bepaalde alarm ingangspinnen ondersteunen deze functie Er bestaan verschillende manieren om alarmsensoren aan te sluiten voor push video via de push video alarmingang via de externe I O poort Push Video Alarm In Terminal Een push video alarmingang bevindt zich aan de achterkant van de DVR Raadpleeg de onderstaande tabel voor de pinaansluitingen die push video en de overeenk...

Page 23: ...tel GUARD in op ON 3 Configureer de alarmsensor normaal open of normaal gesloten Opgelet Selecteer het andere type om correct te functioneren Indien uw alarmsensor N C aangeeft normaal gesloten alarm gaat af wanneer het contact geopend is selecteer vervolgens ALARM N O Indien uw alarmsensor N O aangeeft normaal open alarm gaat af wanneer het contact gesloten is selecteer vervolgens ALARM N C ADVAN...

Page 24: ...poortnummer gebruikersnaam en wachtwoord genoteerd om toegang te krijgen tot uw DVR of netwerkcamera via het internet 13 2 EagleEyes downloaden 1 Ga naar www eagleeyescctv com vanaf uw mobiele telefoon en log in Opmerking Probeer niet om EagleEyes vanaf uw computer te downloaden 2 Selecteer Products Software Mobile app om toegang te krijgen tot de startpagina van EagleEyes 3 Selecteer uw platform ...

Page 25: ...p www surveillance download com user CMS pdf 14 2 De Push Video functie inschakelen Vanaf iPhone of iPad 1 In het iPhone iPad hoofdmenu selecteer Settings Notifications 2 Kies EagleEyes en stel Notification Center in op ON 3 Open EagleEyes en zet de Push Video knop op ON U ontvangt een bericht dat push berichten push video ingeschakeld zijn 4 Keer terug naar het hoofdmenu van de iPhone iPad U ontv...

Page 26: ...nalen detectiegevoeligheid 3 parameters met instelbare gevoeligheidsniveaus opname pre alarm ja back uptoestel USB 2 0 flash drive netwerk voor back up en updates van firmware bewaking op afstand EagleEyes software www eagleeyescctv com smartphones push status op iPad iPod touch iPhone Android phone tablet login op afstand vanaf alle smartphoneplatforms Apple Android BlackBerry Nokia Symbian en Wi...

Page 27: ...s 8 Windows Mobile Windows Server zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en in andere landen iPad iPod iPod touch iPhone Mac iMac MacBook PowerBook Power Mac Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc geregistreerd in de VS en andere landen IOS is een handelsmerk of een geregistreerd handelsmerk van Cisco in de Verenigde Staten en andere landen en wordt geb...

Page 28: ...électrocution lors de l ouverture du boîtier Toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels Confier la réparation de l appareil à du personnel qualifié Toujours débrancher l appareil s il n est pas utilisé ou avant le nettoyage ou l entretien Tirer sur la fiche pour débrancher l appareil non pas sur le câble NE JAMAIS démonter ni ouvrir le boîtier sauf indication contraire dans...

Page 29: ...on Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d emploi Panneau frontal LEDs HDD Lecture ou enregistrement en cours ALARM L alarme s est déclenchée TIMER L enregistrement programmé est activé PLAY Lecture en cours POWER Le DVR est allumé Bouton de navigation En mode de configuration Appuyer sur pour déplacer le curseur vers le haut bas gauche droite Pour modifier un réglage appuyer sur ou po...

Page 30: ...ver le couvercle supérieur du DVR Le couvercle est fabriqué en métal Faire attention à ne pas se blesser sur les bords 2 Fixer le disque dur au support avec les vis incl Installer le disque dur avec le circuit imprimé vers le haut 3 Connecter les câbles d alimentation et de données au disque dur 4 Remettre le couvercle supérieur du DVR et resserrer les vis desserrées à l étape 1 7 Installer le mat...

Page 31: ...ris sur une partie quelconque de l écran pour ouvrir le menu principal et cliquer de nouveau pour quitter QUICK START Cliquer pour configurer l affichage de l état les images la date et l heure SYSTEM Cliquer pour régler la configuration du système EVENT INFORMATION Cliquer pour accéder au menu de recherche d événements ADVANCED CONFIG Cliquer pour configurer CAMERA DETECTION ALERT NETWORK DISPLAY...

Page 32: ...lectionner APPLY Pour plus d informations consulter le mode d emploi détaillé sur le CD inclus Lecture avec audio Appuyer simultanément sur SLOW et ZOOM ou utiliser la barre de menu rapide pour sélectionner le canal audio souhaité voir ci dessous Le canal sélectionné est indiqué dans la barre d état Sélectionner l utilisateur 1 Il est possible d accéder au DVR comme administrateur ou comme utilisa...

Page 33: ...ement en mode d écrasement L icône s affiche Lire un enregistrement S assurer que le panneau de contrôle ne soit pas verrouillé Enfoncer PLAY sur le panneau de contrôle et utiliser le menu rapide pour ouvrir le panneau de contrôle de lecture A barre de progression D information B touches de commande E fermer C fonction de recherche F régler la fonction de répétition A B ouvrir le menu de sauvegard...

Page 34: ...lication 3 Après le téléchargement EagleEyes s installera automatiquement à l emplacement par défaut ou à l emplacement sélectionné Remarque Pour plus d informations sur la configuration et le fonctionnement d EagleEyes consulter le site web www avtech com tw 11 Configurer la fonction Push status Si vous possédez un iPhone iPad ou Android il est possible d utiliser la fonction push status du DVR l...

Page 35: ...alarme se déclenche push video Seulement certaines broches d entrées d alarme supportent la fonction push video Il existe plusieurs méthodes pour connecter des capteurs d alarme pour push video depuis l entrée alarme push video depuis le port I O externe Borne d entrée d alarme push video La partie arrière du DVR est équipée d une connexion d entrée d alarme push video Se référer à la table ci des...

Page 36: ... sélectionner ADVANCED CONFIG NOTIFY 2 Régler GUARD sur ON 3 Configurer le capteur d alarme contact normalement ouvert ou normalement fermé Attention Sélectionner le type de contact opposé pour que la fonction push video fonctionne correctement Si votre capteur d alarme est N C normalement fermé l alarme se déclenche lorsque le contact s ouvre sélectionner ALARM N O Si votre capteur d alarme est N...

Page 37: ...er ne pas essayer de télécharger EagleEyes depuis votre ordinateur 2 Sélectionner Products Software Mobile app pour accéder à la page d introduction d EagleEyes 3 Sélectionner votre plateforme iOS BlackBerry or Android et télécharger le programme souhaité Note Cet enregistreur DVR n est compatible qu avec iPhone iPad BlackBerry et smartphones Android 4 Suivre les instructions à l écran pour téléch...

Page 38: ...fications 2 Sélectionner EagleEyes et s assurer que Notification Center soit réglé sur ON 3 Ouvrir EagleEyes et mettre le bouton Push Video sur ON Un message est envoyé indiquant l envoi de notifications push video est activé 4 Retourner au menu principal de votre iPhone iPad Des notifications d événements seront envoyées en cas de détection d une présence humaine ou en cas d alarme Sélectionner L...

Page 39: ...ur tous les canaux sensibilité de détection de mouvements 3 paramètres avec des niveaux de sensibilité réglables enregistrement pré alarme oui système de sauvegarde USB 2 0 flash drive réseau pour la sauvegarde et les mises à jour du micrologiciel surveillance mobile logiciel EagleEyes www eagleeyescctv com smartphones push status sur iPad iPod touch iPhone Android phone tablet gestion à distance ...

Page 40: ...cants Windows Windows XP Windows 2000 Windows Vista Windows Aero Windows 7 Windows 8 Windows Mobile Windows Server sont des marques commerciales enregistrées de Microsoft Corporation aux Etats Unis et d autres pays iPad iPod iPod touch iPhone Mac iMac MacBook PowerBook Power Mac Mac OS sont des marques de commerce d Apple Inc enregistrées aux Etats Unis et dans d autres pays IOS est une marque com...

Page 41: ...ble conectado a la red eléctrica La reparación debe llevarla a cabo un técnico cualificado Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica si no va a usarlo durante un largo período de tiempo y antes de su limpieza o mantenimiento Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red nunca del propio cable NO desmonte ni abra la caja salvo mención en contra El usuario no habrá de efectuar el...

Page 42: ...ALARM Se ha activado una alarma TIMER La grabación programada está activada PLAY El aparato está en el modo de reproducción POWER El aparato está activado Teclas de dirección En el modo de ajuste Pulse para desplazar el cursor en la dirección deseada Si quiere cambiar un ajuste pulse o para aumentar o disminuir En el modo de reproducción Pulse para pausar la reproducción Pulse para parar la reprod...

Page 43: ...adoso y no se haga daño con los bordes 2 Ponga el disco duro en el soporte y fíjelo con los tornillos incluidos Instale el disco duro con el lado CI hacia arriba 3 Conecte el cable de alimentación y el cable del bus de datos al disco duro 4 Cierre la tapa superior de la DVR y apriete los tornillos que dejó sueltos en el paso 1 7 Configurar el hardware Véase las figuras en la página 2 de este manua...

Page 44: ...de búsqueda de eventos ADVANCED CONFIG Haga clic para ajustar CAMERA DETECTION ALERT NETWORK DISPLAY RECORD DEVICES NOTIFY SCHEDULE SETTINGS Haga clic para ajustar el temporizador de grabación el temporizador de detección y el temporizador de alarma Para más información consulte el amplio manual del usuario en el CD ROM incl Ajustar la fecha y la hora Primero ajuste la fecha y la hora antes de uti...

Page 45: ...al del usuario en el CD ROM incl Reproducción de sonido Pulse SLOW y ZOOM simultáneamente para seleccionar el canal de audio deseado o utilice la barra de menú rápido véase abajo El canal de audio actual se visualiza en la barra de estado Cambiar el tipo de usuario 1 Es posible acceder al sistema como administrador u operador Él símbolo correspondiente se visualiza en la barra de estado 2 Para con...

Page 46: ...ma y si esta función está activada El símbolo de grabación por temporizador se visualiza y el LED correspondiente se ilumina si está activada la grabación por temporizador El símbolo de sobreescribir se visualiza en la pantalla si esta función está activada ajuste por defecto Reproducción Asegúrese de que el panel de control no esté bloqueado Pulse PLAY en el panel de control o utilice la barra de...

Page 47: ...e pago und EagleEyesHD Lite versión gratuita 2 Seleccione la versión que quiera y se abre la App Store para descargar la aplicación 3 Cuando la descarga se haya completado EagleEyes se instalará automáticamente en la ubicación por defecto en la que se guardan todas las aplicaciones en su teléfono móvil o bien donde usted especifique Observación Para más informaciones sobre la configuración y el us...

Page 48: ...a de alarma soportan esta función Existen diferentes métodos para conectar detectores de alarma para Push Video por la conexión de entrada de alarma Push Video por el puerto E S externo La conexión de entrada de alarma Push Video La parte trasera de la DVR está equipada con una conexión de entrada de alarma Push Video Consulte la siguiente lista para las conexiones pin que soportan la función Push...

Page 49: ...ar el menú principal y seleccione ADVANCED CONFIG NOTIFY 2 Ponga GUARD en la posición ON 3 Configure el tipo de detector de alarma normalmente abierto o normalmente cerrado Cuidado Seleccione el tipo opuesto para que la función Push Video funcione correctamente Seleccione ALARM N O si el sensor de alarma está NC normalmente cerrado la alarma se activa si el contacto se abre Seleccione ALARM N C si...

Page 50: ...ese Observación No descargue EagleEyes desde su ordenador 2 Seleccione Products Software Mobile app para acceder a la página de introducción de EagleEyes 3 Seleccione su plataforma iOS BlackBerry o Android y descargue el programa adecuado Observación Esta DVR sólo es compatible con iPhone iPad BlackBerry y dispositivos móviles Android 4 Siga las instrucciones en la pantalla para descargar el softw...

Page 51: ... Video Para el iPhone o iPad 1 En el menú principal de iPhone iPad seleccione Settings Notifications 2 Seleccione EagleEyes y asegúrese de que el Centro de notificaciones esté ACTIVADO 3 Abra EagleEyes y ponga el botón Push Video en la posición ON Recibirá un mensaje para confirmar que la función de notificación push video está activada 4 Vuelva al menú principal del iPhone iPad Recibirá una notif...

Page 52: ...movimientos 3 parámetros con niveles de sensibilidad ajustables grabación prealarma sí sistema de copia de seguridad USB 2 0 flash drive red para la copia de seguridad y las actualizaciones del firmware vigilancia a distancia por el móvil software EagleEyes www eagleeyescctv com smartphones push status iPad iPod touch iPhone dispositivos Android conexión a distancia por cualquier plataforma de sma...

Page 53: ...ricantes Windows Windows XP Windows 2000 Windows Vista Windows Aero Windows 7 Windows 8 Windows Mobile Windows Server son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países iPad iPod iPod touch iPhone Mac iMac MacBook PowerBook Power Mac Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y otros países IOS es una marca comercial o una marca comercial regi...

Page 54: ...en Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern Stromschlaggefahr beim Öffnen des Gehäuses Das Berühren von unter Spannung stehenden Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen Die Reparation darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen S...

Page 55: ...D1TB S und HD2TB S IR Fernbedienung DVRRC4 mitgeliefert optionaler Monitor nicht mitgeliefert MONSCA4N1 optionaler Router nicht mitgeliefert EM4544 EM4571 PCRT1 5 Beschreibung Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung Vorderseite LEDs Festplatte Die Festplatte spielt Daten ab oder nimmt diese auf ALARM Der Alarm wurde eingeschaltet TIMER Die Timer Aufnahme ist eingeschaltet PLAY Das Ger...

Page 56: ... eSATA ALARM IN Anschlüsse für die Alarmsensoren 6 Eine SATA Festplatte installieren Installieren Sie eine SATA Festplatte nicht mitgeliefert bevor Sie den DVR einschalten Bemerkungen Verwenden Sie keine grüne Festplatte Siehe die Bedienungsanleitung auf der CD für eine Liste mit kompatiblen Festplatten Löschen Sie beim Einschalten des DVR zuerst alle Daten auf einer neuen Festplatte Geben Sie das...

Page 57: ...usstyp BNC 2 Es gibt auch einen Audio Ausgangsanschluss Wenn nötig schließen Sie einen Audiogerät z B Lautsprecher an diesen Anschluss an Anschlusstyp BNC Ein lokales Netzwerk LAN anschließen Verbinden Sie den DVR mit einem lokalen Netzwerk indem Sie das Netzwerkkabel mit dem LAN Port auf der Rückseite des Gerätes verbinden Anschlusstyp 8P8C RJ45 Um den Netzanschluss zu konfigurieren drücken Sie d...

Page 58: ... Sie die Maus um den gewünschten Wert zu wählen Wiederholen Sie dies für die vier Kennwortnummern Bemerkung das Standard Administrator Passwort ist admin Aufnahme Einstellungen 1 Drücken Sie die rechte Maustaste und geben Sie das Administratorpasswort ein 2 Verwenden Sie die Navigationstasten um ADVANCED CONFIG auszuwählen 3 Verwenden Sie die Navigationstasten um RECORD auszuwählen 4 Wählen Sie de...

Page 59: ... Sie den roten Rahmen links unten um den gewünschten Bereich anzuzeigen Klicken Sie auf um diesen Modus zu verlassen Klicken Sie um das Ausschaltmenü anzuzeigen und das Gerät auszuschalten oder neu zu starten Mehr Informationen hierzu finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD ROM Aufnahme Überprüfen Sie ob die Kamera s korrekt angeschlossen sind Sind die automat...

Page 60: ... möglicherweise berechnet Für Einzelheiten zum Internetzugang wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Netzwerk oder Dienstanbieter Sie haben IP Adresse Portnummer Benutzername und Passwort zum Zugriff auf Netzwerkkamera vom Internet notiert Die Software herunterladen 1 Navigieren Sie auf Ihrem Handy zu www eagleeyescctv com und melden Sie sich an Laden Sie EagleEyes nicht auf Ihren Computer herun...

Page 61: ...Push Status Nachricht empfangen 12 Push Video Konfiguration 12 1 PIN Belegung Dieser DVR kann Meldungen an mobile Geräte z B iPad und Android senden wenn ein Alarm ausgelöst wird Push Video Nur einige Alarm In Pins unterstützen diese Funktion aber Es gibt verschiedene Methoden um Alarmsensoren für Push Video anzuschließen über den Push Video ALARM IN Anschluss über den externen I O Port Push Video...

Page 62: ...nü anzuzeigen und wählen Sie ADVANCED CONFIG NOTIFY 2 Stellen Sie GUARD auf ON 3 Konfigurieren Sie den Alarmsensor normal offen oder normal geschlossen Achtung Um korrekt zu funktionieren wählen Sie den anderen Typ Ist der Alarmsensor NC normal geschlossen Alarm ertönt wenn der Kontakt sich öffnet wählen Sie dann ALARM N O Ist der Alarmsensor NO normal offen Alarm ertönt wenn der Kontakt sich schl...

Page 63: ...kkamera aus dem Internet notiert 13 2 EagleEyes herunterladen 1 Navigieren Sie auf Ihrem Handy zu www eagleeyescctv com Bemerkung Laden Sie EagleEyes nicht von Ihrem Computer aus herunter 2 Wählen Sie Products Software Mobile app um die EagleEyes Einführungsseite aufzurufen 3 Wählen Sie Ihre Plattform iOS BlackBerry oder Android und laden Sie das geeignete Programm herunter Bemerkung Der DVR ist n...

Page 64: ...zelheiten hierzu finden Sie unter http www surveillance download com user CMS pdf 14 2 Push Video einschalten Auf dem iPhone oder iPad 1 Im Hauptmenü vom iiPhone iPad wählen Sie Settings Notifications 2 Wählen Sie EagleEyes und beachten Sie dass das Benachrichtigungszentrum Notification Center auf ON steht 3 Öffnen Sie EagleEyes und stellen Sie die Push Video Taste auf ON Sie empfangen eine Meldun...

Page 65: ...ellbaren Empfindlichkeitspegeln Pre Alarm Aufzeichnung ja Backup Geräte USB 2 0 Flash Drive Netz für Sicherungskopie und Aktualisierungen der Firmware Fernüberwachung über Handy EagleEyes Software www eagleeyescctv com Smartphones Push Status iPad iPod touch iPhone Android Smartphone Tablet PC Login über alle Smartphone Plattformen möglich Apple Android BlackBerry Nokia Symbian und Windows Mobile ...

Page 66: ...ows 2000 Windows Vista Windows Aero Windows 7 Windows 8 Windows Mobile Windows Server sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den VS und anderen Ländern iPad iPod iPod touch iPhone Mac iMac MacBook PowerBook Power Mac Mac OS sind Warenzeichen von Apple Inc eingetragen in den USA und anderen Ländern iOS ist eine Marke oder eine eingetragene Marke von Cisco in den USA und anderen...

Page 67: ...f vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professionee...

Page 68: ...hos La lista previamente mencionada puede ser adaptada según el tipo de artículo véase el manual del usuario del artículo en cuestión Velleman Service und Qualitätsgarantie Seit der Gründung in 1972 hat Velleman sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in über 85 Ländern aufgebaut Alle Produkte entsprechen den strengen Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anforderungen in der EU Um...

Search results

Summary of Contents for DVR16H3

Reviews:

Related manuals for DVR16H3

Brands by name

Popular brands

Velleman DVR16H3, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DVR16H3

Reviews:

Related manuals for DVR16H3

Brands by name

Popular brands