18.10.201
10.
Acc
•
Juego
•
1
pila
•
1
ma
Utilice
est
responsab
Para
más
del
usuari
especifica
1.
Ein
An
alle
Ein
Wichtige
U
D
E
z
a
v
E
retournier
Falls
Zwei
Behörde.
Wir
bedan
Inbetriebn
Siehe
Velle
2.
Ve
0
cesorios
o
de
puntas
de
prue
a
de
9V
nual
del
usuario
te
aparato
sólo
con
ble
de
daños
ni
lesi
información
sobre
io,
visite
nuestra
pá
ciones
y
el
conteni
BEDI
nführung
nwohner
der
Europ
Umweltinformation
Dieses
Symbol
auf
d
Entsorgung
dieses
P
zufügen
kann.
Entso
als
unsortiertes
Hau
von
einer
spezialisie
Einheit
muss
an
den
rt
werden.
Respekti
fel
bestehen,
wend
nken
uns
für
den
Ka
nahme
sorgfältig
du
eman®
Service
‐
und
rwendete
Sym
Dieses
Symbol
bed
Das
nicht
Lesen
de
Verletzungen
oder
Dieses
Symbol
bed
Gefährliche
Beding
Tod
verursachen
Dieses
Symbol
bed
Gefährliche
Beding
Tod
verursachen
Dieses
Symbol
bed
Befolgen
Sie
diese
Situation
führen
AC
(Wechselstrom
DC
(Gleichstrom)
Sowohl
Wechsel
‐
a
Doppelte
Isolierun
DVM840
37
eba
n
los
accesorios
orig
ones
causados
por
este
producto
y
la
ágina
www.vellema
do
de
este
manual
IENUNGSAN
päischen
Union
nen
über
dieses
Pro
dem
Produkt
oder
d
Produktes
nach
sein
orgen
Sie
die
Einhe
usmüll;
die
Einheit
o
erten
Firma
zwecks
n
Händler
oder
ein
ieren
Sie
die
örtlich
den
Sie
sich
für
Ents
auf
des
DVM840
!
Le
urch.
Überprüfen
Sie
d
Qualitätsgarantie
mbole
deutet:
Bitte
lesen
er
Hinweise
und
der
r
den
Tod
verursach
deutet
Gefahr:
gungen
oder
Aktivit
deutet
Risiko
auf
G
gungen
oder
Aktivit
deutet Vorsicht,
wi
Information
nicht,
)
als
auch
Gleichstrom
g
(Schutzklasse
II)
ginales.
Velleman
N
un
uso
(indebido)
versión
más
recien
an.eu.
Se
pueden
m
sin
previo
aviso.
NLEITUNG
odukt
der
Verpackung
zeig
nem
Lebenszyklus
d
it
(oder
verwendete
oder
verwendeten
Recycling
entsorgt
örtliches
Recycling
‐
en
Umweltvorschri
sorgungsrichtlinien
esen
Sie
diese
Bedie
e,
ob
Transportschä
e
am
Ende
dieser
Be
Sie
die
Hinweise:
r
Bedienungsanleitu
hen.
täten,
können
Verle
efahr/Schäden:
täten,
können
Verle
chtige
Information
so
kann
dies
zu
ein
m
©Velleman
n
NV
no
será
de
este
aparato.
nte
de
este
manual
modificar
las
gt
an,
dass
die
der
Umwelt
Schade
en
Batterien)
nicht
Batterien
müssen
t
werden.
Diese
‐
Unternehmen
ften.
n
an
Ihre
örtliche
enungsanleitung
vo
äden
vorliegen.
edienungsanleitung
ung
kann
Schäden,
etzungen
oder
den
etzungen
oder
den
n
:
er
gefährlichen
nv
n
r
g.
