09.03.2010
1.
Int
A los ciuda
Important
producto
Es
ins
No
a
o a la unida
Respete las
Si tiene du
¡Gracias po
antes de us
póngase en
El
DVBTR2
distancia. A
ANTDVBT5,
2.
Ins
M
D
ti
d
E
c
3.
Nor
Véase la
Ga
•
Familiar
•
Por razo
prohibid
por la ga
•
Utilice só
anula la
•
Los daño
invalidar
problem
MAN
roducción
adanos de la Unió
tes informaciones
ste símbolo en este
servibles, podrían d
o tire este aparato (
una empresa espec
ad de reciclaje local.
s leyes locales en re
udas, contacte con
r haber comprado e
sarlo. Si el aparato h
n contacto con su dis
2
incluye un manual
Antenas opcionales (
ANTDVBT6, ANTDV
strucciones d
Mantenga el aparato
Desconecte siempre
iempo o antes de lim
de red, nunca del pro
El usuario no habrá d
con su distribuidor s
rmas genera
arantía de servicio
Utilice este apa
humedad ni a n
No exponga es
No agite el apa
reparación.
ícese con el funcion
ones de seguridad, la
as. Los daños causa
arantía.
ólo el aparato para
garantía completam
os causados por des
rán su garantía y su
mas resultantes.
DVBTR2
27
NUAL DEL
n Europea
sobre el medio am
aparato o el embala
añar el medio ambi
(ni las pilas, si las hu
ializada en reciclaje
.
lación con el medio
n las autoridades
el
DVBTR2
! Lea ate
ha sufrido algún dañ
stribuidor.
del usuario multilin
(no incluidos): ANTD
BT7, ANTDVBT8.
de seguridad
o lejos del alcance de
el aparato si no va
mpiarlo. Tire siempr
opio cable.
de efectuar el mante
i necesita piezas de
les
o y calidad Vellem
arato sólo en interio
ningún tipo de salpic
ste aparato a polvo n
arato. Evite usar exc
amiento del aparato
as modificaciones n
ados por modificacio
las aplicaciones des
mente.
scuido de las instruc
u distribuidor no ser
2
USUARIO
mbiente concernie
aje indica que, si tira
ente.
ubiera) en la basura
. Devuelva este apa
ambiente.
locales para resid
ntamente las instru
ño en el transporte n
ngüe, adaptador de
DVBT2, ANTDVBT3, A
d
e personas no capac
a usarlo durante un
re del enchufe para
enimiento de ningun
recambio.
an
®
al final de este
res. No exponga es
cadura o goteo.
ni temperaturas ext
cesiva fuerza durant
o antes de utilizarlo
o autorizadas del ap
ones no autorizadas
scritas en este manu
cciones de seguridad
á responsable de ni
©Velleman
ente a este
a las muestras
a doméstica; debe ir
arato a su distribuid
uos.
cciones del manual
no lo instale y
red y mando a
ANTDVBT4,
citadas y niños.
n largo período de
desconectar el cable
na pieza. Contacte
manual del usuario
te equipo a lluvia,
remas.
te la instalación y la
.
parato están
s, no están cubiertos
ual. Su uso incorrect
d de este manual
ngún daño u otros
nv
r
or
e
o.
s
to
