background image

CAMWCONV_v2 9 

VELLEMAN 

EMC :  

 

ETS 301 489-1 v1.3.1 : 2001 

 

 

 

ETS 301 489-3 v1.4.1 : 2002 

 
LVD:    

EN 60065 

 

 

 

EN 50371 

 
R&TTE:  

EN 300 440-1 v1.3.1 : 2001 

 

 

 

EN 300 440-2 v1.1.1 : 2001 

 
Technical data are available and can be obtained from : 
Les données techniques sont disponibles et peuvent être obtenues chez : 
Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij : 
Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei: 
Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a: 
 
 

Velleman Components NV 
Legen Heirweg, 33 
9890 Gavere (België) 

 
 
Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d’émission / Ort und 
Datum der Ausstellung / Lugar y fecha de emisión :  

 
Gavere, 17/05/2006

 

 
Authorised signatory for the company / Bevoegde ondertekenaar voor de firma / Signataire 
autorisé(e) de la société / bevollmächtigte Person/ Respabonsle de la empresa: 

 
 

 

Mr. Luc De Meyer

   -   Purchasing Manager 

 

 

 

 
 
 

 
 

 

According to R&TTE Directive 1999/5/EC 

BE 

 DK 

 EL 

 ES 

 FR 

 

IE 

 IT 

 LU 

 NL 

 AT 

 

PT 

 FI 

 SE 

 UK 

 NO 

 

DE 

 CH 

 LI 

 BG 

 CY 

 

EE 

 HU 

 IS 

 LV 

 CZ 

 

LT 

 SI 

 

 

 

  

  

  

  

Summary of Contents for CAMWCONV

Page 1: ...nto service If the device was damaged in transit don t install or use it and contact your dealer 2 Accessories 2 4GHz wireless converter power cable for converter 3 Connection Diagram fig 1 1 colour CCD camera 2 converter 3 adapter for converter adapter not incl use PS1205R 4 Description Wireless Converter fig 2 1 antenna 2 BNC socket 3 channel switch 4 power jack 5 Installation 1 Connect the conv...

Page 2: ...l of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving ...

Page 3: ...en naargelang het weer de plaats storing of obstakels De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving CAMWCONV CONVERTISSEUR SANS FIL 2 4GHz 1 Introduction Aux résidents de l Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l appareil ou l emballage indique que l élimination d un appareil en ...

Page 4: ...ra CCD couleur 6 Réglages de canal du convertisseur Sélectionnez une des 4 caméras disponibles avec le sélecteur au dos Sélectionnez une autre camera en cas d interférence voir fig 7 Spécifications Fréquence ISM 2 400MHz 2 483MHz Puissance d émission 10mW CE 2mW FCC Alimentation 12VCC Consommation de courant 50mA Plage effective rayon visuel sans obstacles 100m Dimensions La x P x H 35 x 33 x 39mm...

Page 5: ...ual antes de utilizarlo Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor 2 Accesorios convertidor inalámbrico 2 4GHz cable de alimentación para convertidor 3 Esquema de cableado véase fig 1 1 cámara CCD color 2 convertidor 3 adaptador para convertidor no incl utilice el adaptador PS1205R 4 Descripción convertidor inalámbrico véase fig 2 1...

Page 6: ...kung zeigt an dass die Entsorgung dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann Entsorgen Sie die Einheit oder verwendeten Batterien nicht als unsortiertes Hausmüll die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling Unternehmen retourniert werden Re...

Page 7: ...stellen oder Störung zu vermeiden Stellen sie den Kanalschalter an der Rückseite auf den gewünschten Kanal siehe Abb 7 Technische Daten Frequenz ISM 2 400MHz 2 483MHz Sendeleistung 10mW CE 2mW FCC Stromversorgung 12VDC Stromverbrauch 50mA Effektiver Bereich ohne Hindernisse 100m Abmessungen B x T x H 35 x 33 x 39mm Gewicht 25g Betriebstemperatur 30 bis 85 C 22 bis 185 F Lagertemperatur 10 bis 50 C...

Page 8: ...ential requirements and other relevant stipulations of the R TTE Directive 1999 5 EC die het voorwerp uitmaakt van deze verklaring voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de R TTE Richtlijn 1999 5 EC faisant l objet de la présente déclaration satisfait aux exigences essentielles et toute autre stipulation pertinente de la directive R TTE Directive 1999 5 EC auf das s...

Page 9: ...kten wird geführt bei Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a Velleman Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere België Place and date of issue Plaats en datum van uitgifte Place et date d émission Ort und Datum der Ausstellung Lugar y fecha de emisión Gavere 17 05 2006 Authorised signatory for the company Bevoegde ondertekenaar voor de firma Signataire autorisé e de la so...

Reviews: