manualshive.com logo in svg

Velleman CAMCOLVC1, User Manual

Share
Download
Velleman CAMCOLVC1 User Manual Download Page 1

 

 

CAMCOLVC1 

 

DIGITAL VIDEO COLOUR CAMERA IN PIR HOUSING 
DIGITALE KLEURENCAMERA IN PIR-BEHUIZING 
CAMÉRA COULEUR NUMÉRIQUE DANS BOÎTIER PIR 
CÁMARA COLOR DIGITAL EN CARCASA PIR 
ÜBERWACHUNGSKAMERA IN PIR-GEHÄUSE 

 

 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 9

 

NOTICE D’EMPLOI 

15

 

MANUAL DEL USUARIO 

21

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 27

 

Summary of Contents for CAMCOLVC1

Page 1: ...DIGITALE KLEURENCAMERA IN PIR BEHUIZING CAM RA COULEUR NUM RIQUE DANS BO TIER PIR C MARA COLOR DIGITAL EN CARCASA PIR BERWACHUNGSKAMERA IN PIR GEH USE USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 9 NOTICE D EM...

Page 2: ...CAMCOLVC1 14 01 2009 2 Velleman Components nv Figure 1...

Page 3: ...ay from rain moisture splashing and dripping liquids Keep the device away from children and unauthorised users There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer for s...

Page 4: ...ED 8 FFW step forward 3 record LED 9 REV step reverse 4 record stop up button 10 NTSC PAL selector switch 5 play LED 11 stop overwrite selector switch Screen icons manual recording scheduled timed rec...

Page 5: ...the device see 8 or plug the connector from the power adaptor into the power input F and plug the adaptor in a mains outlet Insert an SD memory card not incl into the SD card slot B cut away corner to...

Page 6: ...TE Select frame rate 320x240 1 30FPS 640x480 1 12FPS QUALITY Set quality LOW MEDIUM HIGH SCHEDULE RECORD Set parameters for scheduled recording An overview of the current settings is shown MOTION RECO...

Page 7: ...ghts up To stop press the record button 4 again To start playing back the recorded files in sequence press the play button 6 The play LED 5 lights up To enter pause mode press the play button 6 again...

Page 8: ...n adjustable detect sensitivity rate on screen display mode date time status setup menu recording resolution QVGA 1 30FPS VGA 1 12FPS power supply 12VDC 10 180mA incl or 4 x AA batteries not incl powe...

Page 9: ...Enkel voor gebruik binnenshuis Bescherm tegen regen vochtigheid stof extreme temperaturen en opspattende vloeistoffen Houd buiten het bereik van kinderen en onbevoegden U mag geen onderdelen vervange...

Page 10: ...9 4 RECORD STOP 10 keuzeschakelaar NTSC PAL 5 afspeelled 11 keuzeschakelaar stop overschrijven Symbolen op het scherm manuele opname geprogrammeerde opname opname na beweging geheugen normaal geheugen...

Page 11: ...lug de connector van de voedingsadapter in de voedingsingang F Koppel de voedingsadapter aan het lichtnet Plaats een SD kaart niet meegeleverd in het SD slot B afgeknotte hoek naar de aan uitschakelaa...

Page 12: ...ramesnelheid 320x240 1 30 fps 640x480 1 12 fps QUALITY stel beeldkwaliteit in LOW MEDIUM HIGH SCHEDULE RECORD stel parameters voor opname in u krijgt een overzicht van de huidige instellingen MOTION R...

Page 13: ...ps 640 x 480 800 min 480 min 250 min Druk op REC 4 om een opname handmatig te starten De opnameled 3 licht op Stop de opname met een druk op REC 4 Om de opnamebestanden sequentieel af te spelen druk o...

Page 14: ...9 on screendisplay modus datum tijd status instelmenu opnameresolutie QVGA 1 30 fps VGA 1 12 fps voeding 12 VDC 10 180 mA meegeleverd of 4 x AA batterijen niet meegeleverd voedingsadapter 230 VAC 12 V...

Page 15: ...ger contre la pluie l humidit la poussi re les temp ratures extr mes et les projections d eau Tenir hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es Il n y a aucune pi ce maintenable par...

Page 16: ...nregistrement apr s d tection de mouvement m moire normale erreur de m moire fichier sous test enregistrement en cours C enregistrement continu r solution qualit basse moyenne haute 6 Installation Cho...

Page 17: ...pteur DIP 11 vers la gauche pour arr ter l enregistrement Remarque teindre la cam ra avant de d placer les interrupteurs DIP Raccorder la cam ra un moniteur en connectant la sortie vid o de la cam ra...

Page 18: ...00 00 toujours DURATION s lectionner dur e d enregistrement 5SEC 10SEC 15SEC 20SEC 30SEC VIDEO SIZE s lectionner format vid o 320x240 ou 640x480 FRAME RATE s lectionner vitesse de l image 320x240 1 3...

Page 19: ...ecture chronologique des fichiers avec la touche PLAY 6 La DEL de lecture 5 s allume Arr ter la lecture en enfon ant la touche STOP 4 Avancer reculer rapidement avec met 8 9 Interrompre la lecture et...

Page 20: ...ble menu l cran mode date heure tat menu de param trage r solution d enregistrement QVGA 1 30 IPS VGA 1 12 IPS alimentation 12 VCC 10 180 mA incl ou 4 piles R6 non incl adaptateur secteur 230 VCA 12VC...

Page 21: ...ing n tipo de salpicadura o goteo Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor...

Page 22: ...ucci n 11 selector parar sobre escribir S mbolos en la pantalla grabaci n manual grabaci n programada grabaci n despu s de la detecci n de movimientos memoria normal error de memoria fichero bajo test...

Page 23: ...obre escribir Desplace el interruptor DIP 11 hacia la izquierda para parar la grabaci n Nota desactive la c mara antes de desplazar los interruptores DIP Conecte la c mara a un monitor al conectar la...

Page 24: ...re DURATION seleccionar la duraci n de grabaci n 5SEC 10SEC 15SEC 20SEC 30SEC VIDEO SIZE seleccionar el formato de v deo 320x240 640x480 FRAME RATE seleccionar la velocidad de la imagen 320x240 1 30 I...

Page 25: ...interrumpa la reproducci n cronol gica de los ficheros con la tecla PLAY 6 El LED de reproducci n 5 se ilumina Desactive la reproducci n al pulsar la tecla STOP 4 Avance retroceda de manera r pida co...

Page 26: ...s de b squeda fecha hora detecci n de movimientos pantalla completa nivel de sensibilidad ajustable men en la pantalla modo fecha hora estado men de ajuste resoluci n de grabaci n QVGA 1 30 IPS VGA 1...

Page 27: ...er t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitshinweise Nur f r die Anwendung im Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Staub und extremen Temperaturen Setzen Sie das...

Page 28: ...AUS Schalter F Netzeingang B Karteneinschub f r SD Karte G Bedienfeld C RCA Video Ausgang H Kupplung D PIR Sensor mit Deckel I L cher f r die Wandmontage E CMOS Sensor J Batteriefach Bedienfeld 6 PLA...

Page 29: ...on Anwendung Legen Sie die Batterien in die Kamera ein siehe 8 oder verbinden Sie das Netzteil mit dem Netzeingang F Verbinden Sie das Netzteil mit dem Netz Legen Sie eine SD Karte nicht mitgeliefert...

Page 30: ...Sie die Bildfrequenz 320x240 1 30 fps 640x480 1 12 fps QUALITY Stellen Sie die Bildqualit t ein LOW MEDIUM HIGH SCHEDULE RECORD Stellen Sie die Parameter f r die Aufnahme ein Sie bekommen eine bersich...

Page 31: ...durchschnittlich hoch Bildfrequenz Aufl sung 30 fps 352 x 240 1100 Min 540 Min 440 Min 12 fps 640 x 480 800 Min 480 Min 250 Min Dr cken Sie auf REC 4 um eine Aufnahme manuell zu starten Die Aufnahme...

Page 32: ...n regelbare Detektionsempfindlichkeit 1 99 On Screen Display Modus Datum Zeit Status Konfigurationsmen Aufl sung der Aufnahme QVGA 1 30 FPS VGA 1 12 FPS Stromversorgung 12 VDC 10 180 mA mitgeliefert o...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands