Mechanische Sicherheit und Schutz:
Dieses Gerät ist nicht für Personen mit körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten Fähigkeiten, oder für
unerfahrene und unwissende Personen geeignet, es sei denn, diese wurden von einer schutzbefohlenen Person in
Bezug auf den Gebrauch des Geräts beaufsichtigt oder angeleitet
Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern besondere
Vorsicht walten.
'LHRELJH,QIRUPDWLRQLVWQDFKXQVHUHPEHVWHQ:LVVHQNRUUHNWHVZLUGMHGRFKQLFKWEHKDXSWHWGDVVGLHVHYROOVWlQGLJLVW
XQGVLHGDUIGDKHUQXUDOV5LFKWOLQLHEHWUDFKWHWZHUGHQ
'LHLQGLHVHP'RNXPHQWHQWKDOWHQHQ,QIRUPDWLRQHQVWDPPHQDXV4XHOOHQGLHZLUIU]XYHUOlVVLJKDOWHQ
-HGRFKZLUGNHLQH*HZlKUIUGHUHQ5LFKWLJNHLWXQG9ROOVWlQGLJNHLWEHUQRPPHQ
'LH%HGLQJXQJHQRGHU0HWKDQGKDEXQJ/DJHUXQJ%HQXW]XQJRGHU(QWVRUJXQJGHV3URGXNWVOLHJHQDXHU
KDOEXQVHUHU.RQWUROOHXQGHYHQWXHOODXFKDXHUKDOEXQVHUHV,QIRUPDWLRQVEHUHLFKV$XVGLHVHQXQGDQGHUHQ*UQGHQ
EHUQHKPHQZLUNHLQH9HUDQWZRUWXQJXQGOHKQHQDXVGUDIWXQJIU9HUOXVW6FKDGHQRGHU8QNRVWHQDEGLHDXVGHU
+DQGKDEXQJ/DJHUXQJ9HUZHQGXQJRGHU(QWVRUJXQJGHV3URGXNWVHQWVWHKHQN|QQWHQRGHUGDPLWLQLUJHQGHLQHU:HLVH
verbunden sind.
General safety information:
'LH9HUEUHQQXQJVJHIDKULVWUHHOOZHLOGHU'UXFNHUNRSI([WUXGHU&HUUHLFKHQNDQQ
'HU*HEUDXFKYRQJHVXQGHP0HQVFKHQYHUVWDQGJHQJWQRUPDOHUZHLVHXP%UDQGZXQGHQ]XYHUPHLGHQ,QHLQLJHQ8PJH
EXQJHQUDWHQZLUDEHUHLQHQ]XVlW]OLFKHQ6FKXW]]XLQVWDOOLHUHQ)UPHKU,QIRUPDWLRQHQVLHKH0HFKDQLVFKH6LFKHUKHLW
XQG6FKXW]
'LH+|FKVWWHPSHUHL]EHWWVEHWUlJW&XQGOLHJWDOVRXQWHUGHU0LQ9HUEUHQQXQJVVFKZHOOHIU.XQVWVWRIIREHU
ÀlFKHQJHPl&(1(/(&*XLGH1RUPDOH5HÀH[HYHUPHLGHQODQJH.RQWDNWSHULRGHQPLWKHLHQ2EHUÀlFKHQ
/DVVHQ6LHGHQ''UXFNHUYRU:DUWXQJRGHUbQGHUXQJHQ]XHUVW0LQDENKOHQ
Verbrennungsgefahr:
!
'LHVHU'UXFNHUHLJQHWVLFKIUGHQ*HEUDXFKPLW3/$XQG$%6)LODPHQW'DV6LFKHUKHLWVGDWHQEODWWIUGDV9HOOHPDQ
)LODPHQWLVWYHUIJEDU
PLA: sicheres und nicht toxisches Material. Bringt keine erkennbaren Gesundheitsrisiken mit sich.
$%6YHUEUHLWHWHLQFKDUDNWHULVWLVFKHU*HUXFKYRQYHUEUDQQWHP3ODVWLN'LHVLVWQRUPDODEHUNDQQ.RSIVFKPHU]HQ$WHP
SUREOHPHXQG$XJHQUHL]XQJEHLHPS¿QGOLFKHQ0HQVFKHQYHUXUVDFKHQREZRKO$%6QLFKWWR[LVFKLVW
9HUZHQGHQ6LHGHQ'UXFNHUQXULQJXWEHOIWHWHQ5lXPHQ,QVWDOOLHUHQ6LHHLQH$EVDXJDQODJHPLW$NWLYNRKOH¿OWHUZHQQ6LH
$%6YHUZHQGHQ(LQH$EVDXJDQODJHLVWYHUSÀLFKWHWLQ%URV.ODVVHQ]LPPHUXVZ
9HUEUHQQHQ6LHQLH)LODPHQWZHLOHVJLIWLJH*DVHHQWZLFNHOQNDQQ
Gesundheit:
!
- 12 -
'HU''UXFNHUHQWKlOWEHZHJHQGH7HLOH'LH.UDIWGHU6FKULWWPRWRUHQLVWDEHU]XQLHGULJXPVFKZHUH9HUOHW]XQJHQ]X
YHUXUVDFKHQ-HGRFKZLUGHPSIRKOHQHLQHQ]XVlW]OLFKHQ6FKXW]JHJHQPHFKDQLVFKH5LVLNHQ]XLQVWDOOLHUHQ'LHHLQIDFK
VWH$UWXQG:HLVHXPGHQ''UXFNHUXQIDOOVLFKHU]XPDFKHQLVWLKQLQHLQHP6FKXW]JHKlXVHGDVLKQY|OOLJEHGHFNW]X
LQVWDOOLHUHQ±PLWRGHURKQH=XJDQJVWURGHU$EVDXJV\VWHP9LHOH0RGHOOH¿QGHQ6LHLP,QWHUQHW
)UQRFKPHKU6LFKHUKHLWLQVWDOOLHUHQ6LHHLQHQ6FKDOWHUGHUGDIUVRUJWGDVVVLFKGLH6WURPYHUVRUJXQJDXVVFKDOWHWZHQQ
GDV*HKlXVHRGHUGLH7UJH|IIQHWZLUG(VZLUGHEHQIDOOVHPSIRKOHQHLQHQ1RWKDOWVFKDOWHUGHUDXFKGLH6WURPYHUVRUJXQJ
DXVVFKDOWHW]XLQVWDOOLHUHQ'DV*HZlKUHQYRQHLQHPDXVUHLFKHQGHQ6FKXW]OLHJWLQGHU9HUDQWZRUWXQJGHV%HQXW]HUV
7UHQQHQ6LHGDV*HUlWYRU:DUWXQJRGHUbQGHUXQJHQLPPHUYRP1HW]
!
