background image

van het apparaat of de kabel mag de voederautomaat niet meer worden 
gebruikt. Bij werkzaamheden in of om de vijver dienen alle elektrische 
apparaten te worden uitgeschakeld.

GARANTIE

Velda garandeert, voor een periode van 24 maanden na aankoop, 
het correct functioneren van dit apparaat. Deze garantie vervalt bij 
waterschade en reparaties, veranderingen of uitbreidingen aan het 
product die zijn verricht door anderen dan Velda. Bij aanspraak op garan-
tie dient de gedateerde aankoopbon te worden overhandigd. Ga naar 

www.velda.com/service

 voor de garantieprocedure en -voorwaarden.

D

  GEBRAUCHSANWEISUNG  

Fish Feeder Easy

Aufgrund ihrer schnellen Verdauung profitieren Fische von mehreren kleinen 
Portionen Futter pro Tag. Bei einer regelmäßigen Ernährung wachsen sie gut 
und bleiben gesund. Große Portionen werden nicht vollständig gefressen. 
Fischfutter sinkt dann zu Boden und verschmutzt den Teich mit negativen 
Auswirkungen auf die Wasserqualität.
Der Fish Feeder Easy füttert Ihre Teichfische automatisch mit eingestellten 
Mengen, bis 4 Mal pro Tag. Vor allem im Urlaub und bei Abwesenheit, aber 
auch bei Wind und Wetter, werden Ihre Fische täglich mit Futter versorgt. 

INSTALLATION

Installieren Sie den Fish Feeder Easy mittels des mitgelieferten Ständers 
über der Futterstelle, mindestens 20 cm oberhalb der Wasserfläche. 
Stecken Sie zuerst den Metallständer gerade und fest in den Boden neben 
den Teich. Befestigen Sie das Bedienteil auf dem Ständer, mit den Tasten 
nach oben. Führen Sie das Kabel vom Futterbehälter durch das horizontale 
Rohr und die Öffnung an der Unterseite. Stellen Sie sicher, dass sich die 
Nippel in den Rohraussparungen befinden und befestigen Sie das Gerät 
mit der Schraube. Verbinden Sie das andere Ende des horizontalen Rohres 
mit dem Eckstück und befestigen beide Rohrteile mit den Schrauben. 
Wählen Sie eine Futterschnecke für grobes oder feines Fischfutter aus. 
Stecken Sie diese in das Gerät, so dass die Feder eingedrückt wird und dre-
hen sie rechtsherum um diese festzusetzten.  Füllen Sie den Futterbehälter 
mit Körnerfutter (Pellets oder Sticks). 
Verbinden Sie das Stromkabel des Futterautomaten mit dem oberen An-

schluss (grün) an der Rückseite des Bedienelements. Der untere Anschluss 
(schwarz) ist für das Kabel des Adapters. Stecken Sie dann den Stecker in 
eine trockene, geerdete Steckdose und der Futterautomat ist einsatzbereit. 

ERSTER GEBRAUCH 

Da die täglichen Fütterungen in einem 12 Stunden Rhythmus stattfinden 
ist es ratsam, den Fütterungsautomaten morgens zu aktivieren. 

ACHTUNG

es findet sofort, innerhalb 1 Minute eine Fütterung statt. 
Aktivieren Sie das Gerät, indem Sie die obere Taste gedrückt 
halten bis die Lampen aufhören zu blinken. Gebrauchen Sie 
die oberste Taste um die Anzahl der täglichen Fütterungen 
einzustellen, maximal 4 Mal. Das Kontrolllämpchen gibt 
den eingestellten Wert wieder. Das Fütterungsschema wird 
täglich wiederholt (alle 24 Stunden).

FÜTTERUNGSSCHEMA

Die Wassertemperatur ist ein wichtiger Faktor für den Energiebedarf von 
Fischen und somit für die Anzahl der Fütterungen pro Tag. Velda empfiehlt 
folgende Häufigkeit bei der Fütterung: 
> 18°C     

4

     

füttert sofort, 4 Stunden später, 8 St. später und 12 St. später (täglich 4 Mal)

> 15°C    

3

    

füttert sofort, 6 Stunden später und 12 Stunden später (also 3 Mal täglich)

> 12°C     

2

     

füttert sofort und 12 Stunden später (somit täglich 2 Mal)

>  9 °C     

1

     

füttert sofort (also täglich um die gleiche Zeit, dann 24 Stunde später)

>  6 °C  

1/2

   

füttert sofort (dann jeden zweiten Tag zur gleichen Zeit, 48 Stunde später)

>  4 °C         

1 - 2 Mal pro Woche eine nicht-automatische Fütterung mit Winterfutter  

Bei Frost: 

entfernen Sie den Fish Feeder vom Teich und lagern ihn an einem frostfreien Ort

Verwenden Sie die untere Taste, um die Menge pro 
Fütterung auf der Skala von 1 bis 5 festzulegen. Das 
Kontrolllämpchen zeigt den eingestellten Wert an. Halten 
Sie diese Taste 3 Sekunden eingedruckt, um sofort eine 
(extra) Fütterung mit der eingestellten Menge zu akti-
vieren. Gebrauchen Sie diese Funktion nach Wunsch für 
extra Fütterungen. 

Nach einem Stromausfall wird die Fütterung automatisch fortgesetzt. 

BEACHTE

: den Futterbehälter rechtzeitig nachfüllen! Behalten Sie die Füll-

menge im Auge und vermeiden Sie einen Mangel. Denken Sie auch bei 
längerer Abwesenheit an eine vorherige Kontrolle. 

Reviews: