background image

USO/USE/UTILISATION/BENUTZUNG/UTILIZACIÓN/HASZNÁLAT/JAK 

WŁĄCZYĆ/POUŽITÍ/ BEDIENING/ ΧΡΗΣΗ/ UTILIZARE 

CATENARIA LUMINOSA PROLUNGABILE CON 20 LAMPADINE 

LED

REF.  PS066 - PS067 - PS068

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Avvertimento!

Leggere le avvertenze di sicurezza con attenzione e usare il prodotto come descritto 

nel manuale d’uso per evitare danni oppure lesioni accidentali 

Uso previsto

• 

Questo prodotto e destinato ad un uso decorativo ed è adatto sia per l’uso 

privato che commerciale.   Non è adatto per l’illuminazione domestica.  è 

adatto per un uso sia interno che esterno ed è a prova di spruzzi d’acqua 

(ip44).  Il prodotto non deve essere immerso nell’acqua. L’acqua non deve 

entrare nel prodotto. L’intervallo di temperatura raccomandato per l’uso è 

da 0° a +40°c

• 

Usare il prodotto seguendo scupolosamente le istruzioni indicate in questo 

manuale.  La garanzia del prodotto non sarà valida nel caso in cui i danni 

siano stati causati dalla mancata osservanza delle istruzioni.  Velamp non si 

assume nessuna responsabilità per danni creati dalla non osservanza delle 

presenti istruzioni.

• 

Modifiche, riparazioni o ricostruzioni non autorizzate del prodotto non sono 

permessi per motivi di sicurezza. Inoltre cancellano di fatto la garanzia.

Pericoli dovuto all’elettricità

• 

Il prodotto funziona con tensione di rete a 220V e c’è dunque pericolo 

di shock elettrico.  Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non aprite il 

prodotto.  Il prodotto non contiene parti destinati alla manutenzione da 

parte dell’utente.

• 

Il prodotto va collegato soltanto a prese di corrente installate correttamente 

e che siano conforme al voltaggio specificato sull’etichetta del prodotto.

• 

La presa deve essere di facile accesso per consentire un rapido scollegamen-

to del prodotto qualora fosse necessario.

• 

Non toccare mai la presa con mani bagnate o umide: rischio di scosse 

elettriche fatali.

• 

Il cavo della presa non deve essere ne piegato ne compresso.  Il cavo va 

tenuto lontano da fonti di calore o bordi taglienti.

• 

Questo prodotto non deve essere elettronicamente connesso ad altri 

catenarie luminose o prodotti simili. 

• 

Non usare adattatori, multiprese o prolunghe.

• 

Controllare possibili danni prima di accendere il prodotto.  Se difettoso, il 

prodotto non va utilizzato.

Pericolo per bambini e persone con abilità limitate

• 

Questo prodotto non è un giocattolo.  Tenere lontano dai bambini e animali 

domestici. Non lasciare gli imballi in giro o incustoditi: buttarli secondo le 

norme locali vigenti.

• 

Questo prodotto deve essere usato soltanto da persone con sufficiente 

abilità fisiche, sensoriali ed intellettuali.  Il presente apparecchio può essere 

utilizzato dai bambini e da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali 

o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza soltanto 

se a loro è stata assicurata un’adeguata sorveglianza, oppure se hanno 

ricevuto istruzioni circa l’uso in sicurezza dell’apparecchio e hanno compreso 

i pericoli correlati.

Attenzione: rischio di bruciature e lesioni

• 

Non accendete il prodotto mentre e ancora nell’imballo oppure ancora 

arrotolato

• 

Installate il prodotto in modo tale che ci sia una circolazione d’aria sufficiente 

• 

Non coprite il prodotto con coperte, cuscini o qualsiasi tipo di materiale che 

isola il calore

• 

Ci deve essere uno spazio libero di minimo 50cm intorno a tutte le parti del 

prodotto

• 

Manipolare il prodotto con cura.  Può essere danneggiato da colpi o cadute, 

anche da basse altezze.

• 

Predisponete le prese e cavi in modo da non inciamparci 

AVVERTENZE IMPORTANTI

•  Leggere attentamente le avvertenze e per qualsiasi problema rivolgersi a Ve-

lamp o a personale specializzato.

•  Velamp declina ogni responsabilità derivante da un uso  

improprio o manomissioni del prodotto.

 • Non esporre mai il faro ad un getto d’acqua diretto (ad esempio il tubo da giardino). 

Mai immergere nell’acqua. IP44

•  Qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia dovrà essere  

effettuata con il prodotto scollegato dalla rete di alimentazione.

•  La temperatura di lavoro ideale è tra 0° e 40° C

•  In caso di rottura o mancato funzionamento, non aprire o cercare di riparare il 

prodotto.

•  LED non sostituibili

•  L’alimentatore deve avere le seguenti caratteristiche: Vout= 24V Imax= 375mA 

con uscita a bassissima tensione di sicurezza e certificato secondo la norme 

tecniche vigenti. 

Manutenzione e cura

La pulizia del prodotto si limita alla sua superficie.  Assicurarsi che le connessioni 

terminali e la presa non vengano in contatto con acqua o umidità. Pulire il prodotto 

usando un panno che non lascia pelucchi. Non usare solventi o detergenti aggressivi. 

Scollegare la catenaria e lasciare che si raffreddi prima della pulizia.

INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE  

Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 “Attua-

zione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative 

alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature 

elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti” e del De-

creto Legislativo 188 del 20 novembre 2008 “Attuazione della direttiva 

2006/66/CE concernente pile, accumulatori e relativi rifiuti”

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua 

confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile, inclusivo 

della batteria non rimovibile,  deve essere raccolto separatamente dagli 

altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire il prodotto giunta a fine vita 

agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettro-

nici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova appa-

recchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa 

al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile con-

tribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il 

reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente 

comporta l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge.

CONDIZIONI DELLA GARANZIA

ATTENZIONE

La garanzia non è valida senza lo scontrino fiscale o la fattura di ac-

quisto.

CLAUSOLE E GARANZIA

1.  L’apparecchio è garantito per 24 mesi – salvo estensione – dalla data di acquisto 

contro difetti di materiale e fabbricazione.

2. Sono escluse dalla garanzia le parti estetiche, le batterie, le manopole, i led, le 

lampadine, le parti asportabili soggetti ad usura, i danni provocati da incuria, uso, 

installazione errata  o impropria non conforme alle avvertenze riportate sul libretto 

di istruzioni o comunque causati da fenomeni estranei al normale funzionamento 

dell’apparecchio. In particolar modo, ed a titolo di esempio, si fa espressamente 

notare che il fatto di tagliare il cavo di alimentazione del trasformatore o il fatto di 

dimenticare di ricaricare le batterie al piombo dei prodotti che ne fanno uso fanno 

decadere di fatto la garanzia. 

3. La garanzia decade qualora l’apparecchio sia stato manomesso o riparato da per-

sonale non autorizzato.

4. Per garanzia si intende la sostituzione o la riparazione dei componenti riconosciuti 

come difetti di fabbrica , compresa la manodopera necessaria.

5. A discrezione da parte di Velamp Industries srl  potrà essere sostituita l’intera ap-

parecchiatura con lo stesso modello o prodotto alternativo, senza che ciò costituisca 

prolungamento della garanzia.

6. È escluso il risarcimento di danni diretti o indiretti di qualsiasi natura a persone o 

cose,  per l’uso o la sospensione d’uso dell’apparecchio

7. In ogni caso le spese e i rischi del trasporto sono a carico dell’acquirente 

GB 

20 LED BULBS EXTENDABLE LIGHT CHAIN

REF.  PS066 - PS067 - PS068

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Manuale_PS066-67-68.indd   2

14/11/19   12:13

Summary of Contents for PS066

Page 1: ...PS066 PS067 PS068 PS066 PS067 PS068 Manuale_PS066 67 68 indd 1 14 11 19 12 13...

Page 2: ...di alimentazione La temperatura di lavoro ideale tra 0 e 40 C In caso di rottura o mancato funzionamento non aprire o cercare di riparare il prodotto LED non sostituibili L alimentatore deve avere le...

Page 3: ...ion output and conform to the current technical norms CLEANING AND CARE Cleaning of the product is limited to the surface Make sure that moisture does not come into contact with any areas of the termi...

Page 4: ...ension de s curit et certificat de confor mit avec les normes techniques en vigueur NETTOYAGEETENTRETIEN Lenettoyageduproduitselimite sasurface Assurez vousqu iln yaitjamais d humidit encontactavecles...

Page 5: ...en R cknahmestellen ab Fragen dazu beantwortet Ihnen die f r die Abfall beseitigungzust ndigeOrganisationoderIhrFachh ndler GEW HRLEISTUNG f rdieInanspruchnahmederGarantiebewahrenSiebittedieKaufquittu...

Page 6: ...do por el mismo modelo u otro alternativo sin que esto constituya prolongaci n delagarant a 6 Quedaexcluidacualquiercompensaci ndeda osdirectosoindirectosdecualquier naturalezaapersonasocosasporelusoo...

Page 7: ...musetd tp strojnakoncijeho ivotnostidoodpov daj c chcenterpro odd len sb relektronick chaelektrotechnick chodpad nebovr titzp tdo maloobchodup in kupunov hoza zen spodobn mdruhem Zasl n mvhodn odd len...

Page 8: ...rende verwijderingvanafvalstoffen enwetdecreetnr 188van20november2008 Deten uitvoerleggingvanRichtlijn2006 66 EGinzakebatterijenenaccu s Hetsymboolvandeelektronischeapparaten batterijenenaccu sofopde...

Page 9: ...reapentrudaunneledirectesauindirectedeoricenatuarapersoanelor saubunurilor pentruutilizareasaulipsadeutilizareadispozitivului 7 noricecaz costurile iriscuriledetransportvorfisupurtatedec trecump rat r...

Page 10: ...padas pe as remov veis como todas as pe as sujeitas a desgaste o dano criado n o neglig ncia uso ou instala o inadequados ou n o em conformidade com as instru es do manual do usar e em todos os casos...

Page 11: ...11 Manuale_PS066 67 68 indd 11 14 11 19 12 13...

Page 12: ...12 Prodotto distribuito da VELAMP INDUSTRIES SRL Viale Italia 59 20094 Corsico MI Italy info velamp com www velamp com Manuale_PS066 67 68 indd 12 14 11 19 12 13...

Reviews: