Handfinisher VEIT 2157
VEIT 2157 Hand Finisher
09.07.2008
4
1 Betriebsanleitung / Operating Instructions
1.1 Technische Daten / Technical Data
Spannung
Voltage
230 V
Frequenz
Frequency
50 – 60 Hz
Leistung
Power
500 W
1.2 Installation / Installation
Das Anschlusskabel mit dem 6-poligen Kabelstecker wird in die
Kabeldose am Dampferzeuger angeschlossen.
Der Dampfschlauch wird mit dem Dampferzeuger verbunden.
Während der Arbeitspausen wird der Bügler in die
Abhängegabel beim Schwenk- bzw. Teleskophalter eingehängt.
The connection cable with the 6-core cable plug is connected to
the socket of the steam generator.
The steam hose is connected with the steam generator.
During breaks the hand finisher is hung up in the suspension fork
at the swivel holder or telescopic holder.
1.3 Warn- und Sicherheitshinweise für Bügler / Warnings and Safety Instructions
•
Die Büglersohle nicht berühren! Verbrennungsgefahr!
•
Den Bügler nie auf temperaturempfindliche oder brennbare
Oberflächen abstellen. Brandgefahr! Nur die dafür
vorgesehenen stabilen und temperaturfesten
Abstellmöglichkeiten verwenden.
•
Der Bügler darf nicht benutzt werden, wenn er sichtbare
Beschädigungen oder Undichtigkeiten aufweist.
•
Reparaturarbeiten nur durch Fachkräfte ausführen lassen.
•
Vor Öffnen des Gerätes Anschlusskabel und Dampfleitung
ausstecken.
•
Anschlusskabel regelmäßig auf Beschädigungen
überprüfen. Spröde oder beschädigte Kabel sofort
auswechseln lassen.
•
Es dürfen nur von VEIT zugelassene Ersatz- und
Zubehörteile verwendet werden.
•
Don’t touch the iron soleplate! Danger of burning!
•
Don’t place the iron on surfaces which are sensitive to heat
or combustible. Danger of fire! Use only the rests provided
which is solid and heat-resistant.
•
Do not use iron if it has visible damages or leakages.
•
Repairs must only be done by authorized personnel.
•
Disconnect the connection cable and the steam line, before
opening the unit.
•
Check regularly if the connection cable is damaged.
Replace any brittle or damaged cables immediately.
•
Use only VEIT spare parts and accessories.
