E
lectromechanical data
A
ngled plug connector
-
V
ersion
4
-
pole according to
DIN
43560
-
A
-
S
crew terminals
for wire cross
-
sections up to
2
.
5
mm
²
C
ircular plug connector
4
-
pole with screwed connection
M
12
x
1
V
oltage supply
S
upply voltage
10
…
30
V DC
P
ermissible residual ripple
U
ss
<
1
V
E
lectrical protective measures
P
rotection
IP
65
P
rotection class
III
O
vervoltage category
III
8
.
2
D
imensions
ø63 mm
28 mm
64 mm
ø38 mm
F
ig
.
11
:
V
ersion
:
P
rocess
fi
tting
„
3
“,
electrical connection
„
M
“
36 mm
ø48 mm
50 mm
64 mm
F
ig
.
12
:
V
ersion
:
P
rocess
fi
tting
„
2
“,
electrical connection
„
V
“
8
.
3
I
ndustrial property rights
VEGA product lines are global protected by industrial
property rights.
Further information see
http://www.vega.com
.
Only in U.S.A.: Further information see patent label at the
sensor housing.
VEGA Produktfamilien sind weltweit gesch
ü
tzt durch
gewerbliche Schutzrechte.
N
ä
here Informationen unter
http://www.vega.com
.
Les lignes de produits VEGA sont globalement prot
é
g
é
es
par des droits de propri
é
t
é
intellectuelle.
Pour plus d'informations, on pourra se r
é
f
é
rer au site
http://
www.vega.com
.
VEGA lineas de productos est
á
n protegidas por los
derechos en el campo de la propiedad industrial.
Para mayor informaci
ó
n revise la pagina web
http://www.
vega.com
.
Линии продукции фирмы ВЕГА защищаются по всему
миру правами на интеллектуальную собственность
.
Дальнейшую информацию смотрите на сайте
http://
www.vega.com
.
VEGA
系
列
产
品
在
全
球
享
有
知
识
产
权
保
护
。
进
一
步
信
息
请
参
见
网
站
<http://www.vega.com>
。
VEGABAR S
16
21
S
upplement
32951
-
01
-
070507
