manualshive.com logo in svg

VEAB robust h, Installation And User Instructions Manual

Share
Download
VEAB robust h Installation And User Instructions Manual Download Page 13

ROBUST - H

13

Fastmontering

Medfølgende skinne for veggmontering skrus opp på veggen. Viften hektes deretter på skinnen og skrus fast i nederkant,

 

kontroller at den sitter godt fast. Ved fast montering må en bryter med minst 3 mm kontaktavstand brukes.

Kontroller vifteovnens merkeskilt samt koplingsskjemat i lokket, slik at monteringen blir korrekt. Monteringen skal utføres av 

autorisert installatør og i henhold til gjeldende forskrifter. 

Mål och montering

Fast monterad vifteovn

Flyttbar vifteovn

Summary of Contents for robust h

Page 1: ...ling av produktene Ta vare p bruksanvisningen for framtidig bruk 11 Montage bedienungsanleitung f r Robust H Wichtig Lesen Sie die Anleitung genau durch bevor das Ger t eingebaut und angeschlossen wir...

Page 2: ...ingar eller utf ra sk tsel underh ll Varning Vid felaktigt montage kan personskada uppst Anv nd inte denna v rmefl kt i omedelbar n rhet av dusch badkar eller svimmingpool V rmefl kten f r heta ytor u...

Page 3: ...e ven bild B terstarta f rst v rmaren i endast fl ktl ge och kontrollera att fl ktmotorn fungerar som normalt Tillbeh r Man verenhet RTH med Termostat 0 70 f r fj rrstyrning t ex vid h gt montage p v...

Page 4: ...p skenan och skruvas fast i nederkanten kontrollera att den sitter s kert fast Vid fast montage m ste en brytare med minst 3mm brytavst nd anv ndas Kontrollera v rmefl ktens dataskylt samt kopplingssc...

Page 5: ...nce this may cause overheating and involve the risk of fire see also Figure A The fan heater must not be located immediately below or in front of a power socket The plug CEE connector must be readily...

Page 6: ...re B Begin by restarting the fan heater in the fan only position and check that the fan motor operates normally Accessories RTH control unit with 0 70 C thermostat for remote control e g if the fan he...

Page 7: ...fan heater is permanently installed an isolating switch with a contact gap of at least 3 mm must be provided Check the rating plate of the fan heater and the wiring diagram on the cover to ensure that...

Page 8: ...a peitt koska se voi johtaa ylikuumenemiseen ja palovaaraan ks my s kuva A L mp puhallinta ei saa sijoittaa kiinte n sein rasian alle tai eteen Pistotulpan CEE laitteen on oltava helposti ulottuvilla...

Page 9: ...ssuoja katso my s kuva B L mmittimen k ynnistyksen pit t m n j lkeen tapahtua vain puhallin asennossa jotta voidaan varmistaa ett puhallinmoottori toimii normaalisti Lis varusteet RTH ohjausyksikk jos...

Page 10: ...n kiskolle ja ruuvataan kiinni alalaitaan Tarkista ett puhallin on turvallisesti kiinnitetty Kiinte ss asennuksessa on k ytett v katkaisijaa jossa katkojan k rkiv li on v hint n 3 mm Tarkista tiedot l...

Page 11: ...arme flater under drift Vifteovnen m ikke tildekkes da dette kan medf re overoppheting og brannfare se ogs illustrasjon A Vifteovnen m ikke plasseres rett under eller foran faste vegguttak Stikkontakt...

Page 12: ...art f rst ovnen i vifteposisjon og kontroller at viftemotoren fungerer som normalt Tilbeh r Styreenhet RTH med termostat 0 70 for fjernstyring f eks ved montering h yt oppe p veggen se koplingsskjema...

Page 13: ...roller at den sitter godt fast Ved fast montering m en bryter med minst 3 mm kontaktavstand brukes Kontroller vifteovnens merkeskilt samt koplingsskjemat i lokket slik at monteringen blir korrekt Mont...

Page 14: ...end des Betriebs an der Oberfl che hei Den Heizl fter nicht zudecken da ein berhitzen des Ger tes brandgef hrlich ist siehe u a Bild A Der Heizl fter darf nicht direkt unter oder vor Steckdosen aufges...

Page 15: ...es Schutzschalters siehe Skizze B Starten Sie das Ger t zuerst nur auf Gebl sebetrieb um zu berpr fen ob der Gebl semotor normal funktioniert Zubeh r Bedienungseinheit RTH mit Thermostat 0 70 zwecks F...

Page 16: ...estschrauben Kontrollieren Sie dass er sicher und fest sitzt Bei station rer Installation muss ein Schalter mit einem Unterbrecherabstand von mindestens 3 mm verwendet werden Vergleichen und kontrolli...

Page 17: ...ait provoquer une surchauffe et entra ner un risque d incendie voir galement la fig A Le convecteur ne doit pas tre plac directement sous ou devant une prise lectrique murale La fiche ou le connecteur...

Page 18: ...uniquement et v rifier que le ventilateur fonctionne correctement Accessoires Unit de commande RTH avec thermostat 0 70 pour commande distance par exemple en cas de montage mural en hauteur voir sch m...

Page 19: ...onvient d utiliser un commutateur dont l cartement entre les contacts soit au moins de 3 mm Pour une installation correcte respecter les indications de la plaque signal tiques et le sch ma de c blage...

Page 20: ...rhitting en brandgevaar met zich mee kan brengen zie ook af beelding A De heteluchtventilator mag niet direct onder of voor vaste stopcontacten worden geplaatst De stekker CEE apparaat moeten goed ber...

Page 21: ...rverhittingbeveiliging te worden gereset zie ook af beelding B Herstart het verwarmingstoestel eerst in de ventilatorstand en controleer of de ventilatormotor normaal werkt Toebehoren Bedieningsunit R...

Page 22: ...troleer of hij stevig vast zit Bij permanente installatie moet een schakelaar met een onderbrekingsafstand van minstens 3 mm worden gebruikt Controleer om er zeker van te zijn dat de installatie juist...

Page 23: ...o przykrywa mo e to prowadzi do przegrzania i zagro enia po arem patrz tak e ilustracja A Termowentylatora nie wolno umieszcza bezpo rednio pod lub przed sta ym gniazdem sieciowym Wtyk sieciowy i z cz...

Page 24: ...ed przegrzaniem Po usuni ciu przyczyny wyzeruj zabezpieczenie patrz tak e rys B Najpierw uruchom termowentylator w trybie wentylatora i sprawd czy jego silnik dzia a normalnie Akcesoria ednostka steru...

Page 25: ...czy jest mocno przymocowany Przy monta u na sta e konieczne jest stosowanie wy cznika o odst pie styk w przy wy czeniu co najmniej 3 mm Sprawd tabliczk znamionow i schemat na pokrywie aby instalacja b...

Page 26: ...ROBUST H 26 c A CEE 2 RU 28 A...

Page 27: ...IP44 B RTH 0 70 1 2 1 2 3 1 1 0 70 4 1 1 2 4 3 1 2 Robust H Robust A 3 C H6N 6070 6000 70 0 3 6 230 3 7 8 15 4 1000 24 19 H6 6080 6000 80 0 3 6 400 3N 4 5 8 9 1000 24 19 H9 9080 9000 80 0 4 5 9 400 3...

Page 28: ...ROBUST H 28 3 300 500 300...

Page 29: ...ROBUST H 29 Reservdelar Spare parts Varaosat Reservedeler Ersatzteile Pi ces d tach es Reserveonderdelen Cz ci zamienne 3 10 7 4 21 9 3 12 5 6 2 8 18 1 H6 9...

Page 30: ...656 106656 106656 6 Element 804068 804068 804067 7 Handtag 106655 106655 106655 8 Vred 101667 101667 101667 9 Brytare 101772 101772 101772 10 verhettningsskydd 103499 103499 103499 11 verhettningsskyd...

Page 31: ...56 106656 106656 6 Element 804068 804068 804067 7 Handle 106655 106655 106655 8 Knob 101667 101667 101667 9 Switch 101772 101772 101772 10 Overheating cut out 103499 103499 103499 11 Overheating cut o...

Page 32: ...656 106656 6 Elemetti 804068 804068 804067 7 Kahua 106655 106655 106655 8 K nt kytkin 101667 101667 101667 9 Katkaisin 101772 101772 101772 10 Ylikuumenemissuoja 103499 103499 103499 11 Ylikuumenemiss...

Page 33: ...ter 106656 106656 106656 6 Element 804068 804068 804067 7 H ndtak 106655 106655 106655 8 Vrider 101667 101667 101667 9 Bryter 101772 101772 101772 10 Overhetingsvern 103499 103499 103499 11 Overheting...

Page 34: ...106656 106656 6 Heizelement 804068 804068 804067 7 Handgriff 106655 106655 106655 8 Dreschalter 101667 101667 101667 9 Schalter 101772 101772 101772 10 berhitzungsschutz 103499 103499 103499 11 berhit...

Page 35: ...06656 6 El ment 804068 804068 804067 7 Poign e 106655 106655 106655 8 Poign e 101667 101667 101667 9 Interrupteur 101772 101772 101772 10 Protection contre la surchauffe 103499 103499 103499 11 Protec...

Page 36: ...6 Verwarmingselement 804068 804068 804067 7 Handgreep 106655 106655 106655 8 Draaiknop 101667 101667 101667 9 Schakelaar 101772 101772 101772 10 Oververhittingsbeveiliging 103499 103499 103499 11 Over...

Page 37: ...106656 6 Element grzewczy 804068 804068 804067 7 Uchwyt 106655 106655 106655 8 Pokr t o 101667 101667 101667 9 Prze cznik 101772 101772 101772 10 Ograniicznik temperatury 103499 103499 103499 11 Zabez...

Page 38: ...3 106657 106657 106657 4 106749 106749 106749 5 106656 106656 106656 6 804068 804068 804067 7 106655 106655 106655 8 101667 101667 101667 9 101772 101772 101772 10 103499 103499 103499 11 12 106684 10...

Page 39: ...N 61000 3 11 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 EN 61000 3 EN 61000 6 4 The following harmonized European standards have been applied F ljande harmoniserande standarder har till mpats Regarding Avser ELECTRICA...

Page 40: ...gen 4 Org no F skatt 556138 3166 VAT no SE556138316601 Postal Cheque Service 48 51 08 5 Bank Transfer 926 0365 Fax Int 46 451 410 80 E mail veab veab com Phone Int 46 451 485 00 Website www veab com...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands