Vava VA-CL013 User Manual Download Page 20

安心保障

本製品はご購入日から18カ月の安心保障をご提供いたします。万が

一、商品不具合のようでしたら、ぜひ弊社までご連絡ください。商品状

況に応じて返品、交換、修理及び返金等の対応をさせていただきます。
VAVAに販売の権限を授けられた販売業者から購入された場合のみ

VAVAアフターサービスは提供されます。 

 問 題

明かりがつかない

 

上部タッチゾーン

 / 

中央タッチゾーンが

反応しない

ライトの点灯がおか

しい

 

考えられる原因
バッテリー残量が少ない
電源が入っていない 
使い方が間違っている

バッテリー残量が少ない

LED の故障

解決策
充電してください。
説明書を参照
説明書を参照

充電してください。

どうぞ VAVA サポー

トチームにご連絡

ください。

重要 

1. 本ライトをご使用後、パワーボタンを1.5秒押し、電源をお切りくだ

さい。LEDインジケーターも電源が切断されるためバッテリーが長

持ちします。  

2. 本品を分解しないようにしてください。修理の場合は常にプロの資

格者に依頼するようにしてください。修理をした際は、弊社にて交換

等の保障が一切できなくなることをご了承ください。 

3. 極端に熱い物の側や、湿気の強い場所、腐食性の物質の近くに本

機を置かないようにしてください。

トラブルシューティング

35

付記: ライトを消す前や、据え置きモードに切り替える際に明るさを暗

めに設定し、ライトが点灯した後に必要に応じて明るさを調整するこ

とをお勧めします。

SOS: 明るさの状態が 10%になった際、改めて一度電源ボタンを押す

とSOSモードになります。 

ポータブルモードの時、2回上部タッチゾーンをタップすると据え置き

モードにもどります。

WEEE Compliance

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the 
product and its electronic accessories should not be disposed of with 
other household waste at the end of their working life. To prevent 
possible harm to the environment or human health from uncontrolled 
waste disposal, please separate these items from other types of waste 
and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of 
material resources. Household users should contact either the retailer 
where they purchased this product, or their local government office, for 
details of where and how they can take these items for environmentally 
safe recycling. Business users should contact their supplier and check 
the terms and conditions of the purchase contract. This product and its 
electronic accessories should not be mixed with other commercial 
wastes for disposal.

FCC Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is 
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause 
harmful interference, and (2) this device must withstand any 
interference received, including interference that may cause undesired 
operation.

Summary of Contents for VA-CL013

Page 1: ...10 18 JP Importer SUNVALLEY JAPAN Address 104 0032 18 6 PMO F EUROPE E mail support uk vava com UK support de vava com DE support fr vava com FR support es vava com ES support it vava com IT EU Impor...

Page 2: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 06 07 12 13 18 19 24 25 30 31 35...

Page 3: ...brightness and color temperature adjustment Slow blinking LED indicator easy to locate in the dark Includes a carabiner for increased portability and use SOS warning light functionality IP65 waterpro...

Page 4: ...to wake up and turn on the light Note In normal cases the LED indicator will slowly blink blue in standby mode for you to easily locate it in the dark When the battery is low the LED indicator will s...

Page 5: ...8 months from the date of its original purchase If manufacturing defects occur please contact the VAVA support team immediately to launch a warranty claim We will instruct you on how to return the def...

Page 6: ...x Baby Nachtlicht Modell VA CL013 1 x USB Ladekabel 1 x Karabinerhaken Spezifizierung Modell Leistung Lichtquelle Farbtemperatur Batterieleistung Ladezeit Betriebszeit Eingang Wasserfest nach VA CL013...

Page 7: ...szuschalten und in den Bereitschaftsmodus zu versetzen Wiederholen Sie den Vorgang um Sie erneut einzuschalten Hinweis Normalerweise blinkt die LED Anzeige im Bereitschaftsmodus langsam blau damit Sie...

Page 8: ...en VAVA Kundendienst Wichtig 1 Schalten Sie das Ger t nach jeder Benutzung aus um Batterie zu sparen Das Ausschalten der LED Anzeige spart Energie und erh ht die Laufzeit des Akkus 2 Bitte demontieren...

Page 9: ...hutes Contenu du paquet 1 x Lampe veilleuse b b Mod le VA CL013 1 x C ble de charge USB 1 x Mousqueton Sp cifications Mod le Puissance Source lumineuse Temp rature de couleur Capacit de batterie Temps...

Page 10: ...et entrer en mode veille Touchez encore deux fois pour la rallumer Note en fonctionnement normal le t moin LED clignotera doucement en bleu en mode Veille pour facilement la retrouver dans le noir Lor...

Page 11: ...arantie VAVA fourni une garantie limit e de 18 mois pour ce produit compter de la date d achat initial Si votre produit devenait d fectueux veuillez contacter l quipe du Service Clients par email Nous...

Page 12: ...ontenido del paquete 1 x Luz de noche para beb modelo VA CL013 1 x Cable de carga USB 1 x Mosquet n Caracter sticas Model o Potencia Fuente de luminosa Temperatura del color Capacidad de la bater a Ti...

Page 13: ...n el modo de espera Toque dos veces de nuevo para despertar y encender la luz Nota En situaciones normales el indicador LED parpadear lentamente en azul en modo de espera para que pueda localizarlo f...

Page 14: ...portante 1 Despu s de cada uso presione el bot n de encendido para apagar la luz para ahorrar bater a Apagar el indicador LED puede ahorrar energ a y prolongar la duraci n de la bater a 2 No desmonte...

Page 15: ...ini Modello VA CL013 1 x Cavo di Ricarica USB 1 x Moschettone Specifiche Tecniche Modello Alimentazione Tipo d Illuminazione Temperatura di Colore Capacit Batteria Tempo di Ricarica Autonomia Corrente...

Page 16: ...standby Premere delicatamente due volte per uscire dalla modalit standby e riaccendere la luce Nota L indicatore LED lampegger lentamente in blu durante la modalit standby per rendere pi facile indivi...

Page 17: ...uisto In caso di difetti del prodotto si prega di contattare via email il nostro team di supporto clienti Forniamo servizio di post vendita esclusivamente per prodotti venduti da VAVA o da distributor...

Page 18: ...LED SOS IP65 1 x VA CL013 1 x USB 1 x VA CL013 2W LED 2700K 6500K 2200mAh 5 80 DC 5V 1A IP65 JP VAVA VA CL013 support jp vava com 31 32...

Page 19: ...On O On O 1 5 LED LED 2 2 LED LED LED LED 10 50 100 LED USB USB 33 34...

Page 20: ...sibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where...

Page 21: ...128G 80G 75 110mm...

Reviews: