background image


EN

Product Diagram

① 

Top Touch Zone 

     (Brightness)

② 

Light

③ 

LED Indicator

④ 

Logo - Middle Touch 

     Zone (Color  

     Temperature)

⑤ 

Power Port

⑥ 

Base (Charging Dock)

⑦ 

Charging Contacts

⑧ 

Power Button

⑨ 

Charging Port 

⑩ 

Rubber Handle

DE

① 

Obere Touch-Zone 

     (Helligkeit)

② 

Licht

③ 

LED-Anzeige

④ 

Logo - Mittlere  

    Touch-Zone 

    (Farbtemperatur)

⑤ 

Stromanschluss

⑥ 

Basis (Ladestation)

⑦ 

Ladekontakte

⑧ 

Ein-/Aus-Schalter

⑨ 

Ladeanschluss 

⑩ 

Gummierter Griff

FR

① 

Zone Tactile Supérieure  

     (Luminosité)

② 

Lumière

③ 

Voyant à LED

④ 

Logo - Zone Tactile 

     Médiane (Température 

     de Couleur)

⑤ 

Prise Électrique

⑥ 

Base (Station de Charge)

⑦ 

Contacts de Charge

⑧ 

Bouton d’Alimentation

⑨ 

Port de Charge

⑩ 

Poignée Caoutchouc

ES

① 

Zona Táctil Superior 

     (Brillo)

② 

Luz

③ 

Indicador LED

④ 

Logo- Zona Táctil Media 

     (Temperatura de Color)

⑤ 

Puerto de Energía

⑥ 

Base (Puerto de Carga)

⑦ 

Contactos de Carga

⑧ 

Botón de Encendido

⑨ 

Puerto de Carga

⑩ 

Manija de Hule

IT

① 

Zona Touch Superiore 

     (Luminosità)

② 

Luce

③ 

Indicatore LED 

④ 

Logo - Zona Touch 

     Mediana (Temperatura 

     Colore)

⑤ 

Presa Alimentazione

⑥ 

Base (Stazione di Ricarica)

⑦ 

Contatti per Ricarica

⑧ 

Pulsante di Accensione

⑨ 

Porta di Ricarica 

⑩ 

Maniglia in Gomma

JP

① 上部タッチゾーン

     (明るさ)

② ライト

③ LEDインジケーター

④ ロゴ - 中部タッチゾ

      ーン(色温度)

⑤ 電源ポート

⑥ 充電ベース

⑦ 充電接続部

⑧ 電源ボタン

⑨ 充電ポート 

⑩ ラバーハンドル

Produktabbildung

Schéma du Produit

Diagrama del 

producto 

Schema del Prodotto

製品図

Summary of Contents for VA-CL006

Page 1: ...de vava com DE support fr vava com FR support es vava com ES support it vava com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutschland MANUFACTURER Shenzhen N...

Page 2: ...CONTENTS English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12...

Page 3: ...M diane Temp rature de Couleur Prise lectrique Base Station de Charge Contacts de Charge Bouton d Alimentation Port de Charge Poign e Caoutchouc ES Zona T ctil Superior Brillo Luz Indicador LED Logo Z...

Page 4: ...p the Top Touch Zone twice to enter desktop mode The brightness and light temperature will remain the same as before the touch 2 In desktop mode press the Power Button once to resume portable mode 3 P...

Page 5: ...lligkeit und Lichttemperatur verbleiben in der gleichen Einstellung wie vor der Ber hrung 2 Dr cken Sie im Schreibtisch Modus den Power Knopf ein Mal um in den Mobil Modus zur ck zu gelangen 3 Bitte s...

Page 6: ...actile Sup rieure pour entrer en Mode Bureau La luminosit et la temp rature de la lumi re resteront les m mes qu avant la touche 2 En Mode Bureau appuyez une fois sur le Bouton d Alimentation pour rev...

Page 7: ...a 1 En modo port til toque la parte superior la zona t ctil dos veces para entrar en el modo de escritorio El brillo y la temperatura de la luz seguir n siendo los mismos que antes del toque 2 En el m...

Page 8: ...n luce bianca Nota 1 Nella modalit portatile premere la Zona Touch Superiore due volte per attivare la modalit tavolo La luminosit e la temperatura della luce resteranno invariate 2 Nella modalit tavo...

Page 9: ...JP VA CL006 2W 3W 200 lm 300 lm 2500mAh 6 6 200 4 DC 5V 1A IP65 11 12 1 20 LED 2 LED 3 LED 1 2 2 LED 1 3 LED 4 0 5 5 2 1 LED 1 1 5 2 100 50 10 SOS 1 2 2 1 3...

Page 10: ...www vava com...

Page 11: ...80 80mm 128 80...

Reviews: