background image

6/6

VAUTH-SAGEL   Neue Straße 27, 33034 Brakel-Erkeln   Phone: +49 5272 601-01   Fax: +49 5272 601-193   E-mail: [email protected]

Einstellen der Dämpfung / Damping adjustment

1.1

1.2

1

Schließgeschwindigkeit der Tür / Door closing speed limit

Drehbewegung / Rotation speed

-

+

-

+

Wartungshinweis / Maintenance note

1.1

1.2

Summary of Contents for VS COR Spin 71

Page 1: ...L c o m Montage Assembly X X 55 55 Ø 10 x 12 3x S 3 5 x 25 Set S A B C TS D E F Set 4 16 350 522 872 S 16 22 2 4 340 346 TS D 18 19 Set 4 S 16 18 19 X 432 430 429 900 Set 4 350 S A B C C TS S 40 2 D E F A 2 B B 40 1 Lagerkreuz Bearing cross Typ E mm mm ...

Page 2: ...r Bohrungen bitte Datenblatt Boden entnehmen Please take hole dimension from bottom data sheet Maße für Bohrungen bitte Datenblatt Seite entnehmen Please take hole dimensions from side wall data sheet 3 5 x 25 Korpus fertigstellen Finish cabinet 1 2 3 4 20 147 128 192 mm ...

Page 3: ... one In the case of corner studs these must be fixed to the right hand door Maße für Bohrungen bitte Datenblatt Tür entnehmen Please take hole dimensions from data sheet door A 900 mm Schrankmaß 900 mm cabinet B 800 mm Schrankmaß 800 mm cabinet Verbindungsstäbe einclipsen Clip connecting rods into place A B Türen einhängen Hang the door Sicherungskappe Securing cap Tablare einbauen Mount shelfs 1 ...

Page 4: ...4 6 1 2 3 1 2 3 8 9 ...

Page 5: ...5 6 3 1 3 2 Fuß ausrichten Level cabinet foot Korpus ausrichten Level cabinet 1 2 2 1 3 3 Verstellmöglichkeiten Adjustment of the doors and shelf 3 1 3 1 3 2 3 3 3 2 3 ...

Page 6: ...eln Phone 49 5272 601 01 Fax 49 5272 601 193 E mail vs vauth sagel com Einstellen der Dämpfung Damping adjustment 1 1 1 2 1 Schließgeschwindigkeit der Tür Door closing speed limit Drehbewegung Rotation speed Wartungshinweis Maintenance note 1 1 1 2 ...

Reviews: