17
FRANÇAIS
orange
(A3)
.
4.
Insérer les extrémités des arceaux longs dans les
œillets métalliques se trouvant diagonalement op-
posés et respectivement à l’intérieur aux points de
pied des coins de la tente intérieure
(B)
. Ainsi, vous
pouvez installer l’armature
(C)
.
5.
Accrocher
(D)
les crochets de la tente intérieure
aux arceaux.
6.
Dépliez le double toit par-dessus
(E)
et clipsez-le à
l’arrière dans les pattes de fi xation au sol.
7.
Introduisez l’arceau à l’extrémité rouge
(A2)
dans le
fourreau de guidage proche de la tente intérieure
(A)
et insérez-le dans les oeillets extérieurs de la patte
de fi xation au sol. Insérez alors les boucles du double
toit dans chacune des pattes de fi xation au sol
(F)
.
8.
Introduisez l’arceau à l’extrémité orange
(A3)
dans
le fourreau plus éloigné et mettez-le sous tension
en l’insérant dans la patte de fi xation au sol. Fixer la
tente à l’aide de sardines.
9.
Attachez le point d’intersection des arceaux avec
une boucle
(E1)
, puis fi xez les bandes velcro autour
de l’arceau
(E2)
.
9.
Détendre les absides et si nécessaire les tendeurs.
10.
Veillez à ce qu’il y ait une aération suffi
sante.
DÉMONTAGE – QUELQUES ASTUCES :
•
Ne laissez rien dans votre tente.
•
Pour les constructions autoportantes, il suffi
t
de les secouer pour les débarrasser des feuilles
mortes, du sable et autre.
•
Retournez ensuite la tente et laissez sécher le sol.
•
Si vous n’avez pas le temps de laisser sécher la
tente avant de la ranger, il faudrait le faire dans
les 12 heures afi n d’éviter d’éventuelles tâches de
moisissure et d’humidité.
•
Pour le démontage, il est également important de
toujours faire glisser les arceaux dans les gaines en
poussant et non pas en tirant dessus.
•
Lorsque vous rangez votre tente, assurez-vous
que les sardines et arceaux n’appuient pas trop
sur la toile pour éviter que cette dernière ne soit
endommagée.
•
Avant de démonter votre tente, fermez toutes les
fermetures éclairs et roulez les haubans et cordons.
Summary of Contents for CAMPO CASA XT 5P
Page 1: ...USER MANUAL CAMPO CASA XT 5P 052504 vaude com ...
Page 2: ...DEUTSCH 1 ENGLISH 8 FRANÇAIS 14 ITALIANO 21 ESPAÑOL 27 NEDERLANDS 34 CEŠTINA 40 中文 46 ...
Page 4: ...D A1 A2 A3 A1 A B C ...
Page 5: ...E E1 E2 F ...
Page 6: ...1 2 Y X V V W Z ...
Page 58: ...51 ...
Page 59: ...52 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...