Installation, Operating & Maintenance Instructions
Series 244, DN 63 - 80 (I.D.2
1
/
2
" - 3")
Series 245, DN 63 - 80 (I.D.2
1
/
2
" - 3")
VAT Vakuumventile AG, CH-9469 Haag, Switzerland
Tel +41 81 771 61 61 Fax +41 81 771 48 30 [email protected] www.vatvalve.com
265903EC
2010-03-02
2/10
Read these «Installation, Operating & Maintenance Instructions» and the enclosed «General
Safety Instructions» carefully before you start any other action!
Imprint:
VAT Vakuumventile AG, CH-9469 Haag, Switzerland
Manufacturer
Website
www.vatvalve.com
Phone
+41 81 771 61 61
Fax
+41 81 771 48 30
Email
[email protected]
Publisher
VAT Vakuumventile AG, CH-9469 Haag, Switzerland
Editor
VAT Vakuumventile AG, CH-9469 Haag, Switzerland
VAT Vakuumventile AG, CH-9469 Haag, Switzerland
Copyright
© VAT Vakuumventile AG 2008
No part of these Instructions may be reproduced in any way (photocopies, microfilms or any
other reproduction processes) nor may it be manipulated with electronic systems, duplicated or
distributed without written permission from VAT. Offenders are liable to pay damages.
The original VAT firmware and updated state of the art versions of the VAT firmware are
intended for use with VAT products. The VAT firmware contains a limited, time unlimited user
license. The VAT firmware may not be used for purposes other than those intended nor is it
permitted to make copies of the VAT firmware. In particular, it is strictly forbidden to give
copies of the VAT firmware to other people.
The use of trade names, brand names, trademarks, etc. in these Instructions does not entitle
third parties to consider these names to be unprotected and to use them freely. This is in
accordance with the meaning of the laws and acts covering brand names and trademarks.
