manualshive.com logo in svg

Varta V-CD520, Instruction Manual, Page: 7 / 33

Share
Download
Varta V-CD520 Instruction Manual Download Page 7

7

www.varta-electronics.ru 

Operation

COnTROl ElEMEnTs 

front panel

1.  POWER button

2.  BND button
3.  MODE button
4.  EJECT button
5.  

 button

6.  Display
7.  Disc slot
8.  IR sensor
9.  SD memory card slot
10. DIS button
11. AS/PS button

1

2 3 4

5

6

7

8

9

10 11 12

13

14 15

16 17

18 19 20 21

22

12.  

 button

13.  VOL knob/SEL button
14.  1/

 button

15.  2/RPT button
16.  3/INT button
17.  4/RDM button
18.  5/-10 button
19.  6/+10 button
20.  AUX in jack
21.  REL button
22.  USB port

Inner panel

23

24

7

23.  Panel status indicator
24.  RESET button (hole)

    Pressing  RESET  hole  will  erase  the 

clock setting and stored stations.

Panel  status  indicator   flashes  when  you 

remove the panel.

Summary of Contents for V-CD520

Page 1: ...CD MP3 РЕСИВЕР CD MP3 RECEIVER Руководство по эксплуатации Instruction manual V CD520 ...

Page 2: ... the battery 8 Use of Remote controller 8 LCD layout 9 General operations 10 Reset the unit 10 Power on off 10 Volume control 10 Setting the sound parameters 10 Setting other features 10 Sound mute 10 Mode select 10 Display 10 AUX in jack 10 Radio operations 11 Band select 11 Auto Manual tuning 11 Programming tuner stations 11 Automatic store preset scan 11 Mono Stereo control 11 Local distant rec...

Page 3: ...e serious damage to the unit Do not attempt to disassemble the unit Laser beams from the optical pickup are dan gerous to the eyes Make sure that pins or other foreign ob jects do not get inside the unit theymaycause malfunctions or create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the tem perature in ...

Page 4: ...it can be properly installed either from Front conventional DIN Front mount or Rear DIN Rear mount installation utiliz ing threaded screw Holes at the sides of the unit chassis For details refer to the follow ing illustrated installation methods 1 DIN front mount Method A 3 2 1 182 53 1 Car dashboard 2 Sleeve 3 Screw 4 Nut 5 mm 5 Spring washer 6 Screw 5 х 25 mm 7 Metal strap 8 Flat washer 3 5 4 6 ...

Page 5: ...kets 3 are aligned with the screw holes in the unit body and screw in two screws 2 in each side 2 Screw 3 Factoryradio mounting brackets 4 Vehicle dashboard 5 Lock remove this part The outer trim frame and mounting sleeve are not used for method of installa tion Detachable control panel Insert the left locker of the bodyinto the fix ing hole on the left side of the panel then press on the right pa...

Page 6: ...eft speaker 7 Rear left speaker 8 Rear left speaker ISO connector Fuse Line out right Red Antennajack ISO connection table Location Function Connector A Connector B 1 Rear right Blue 2 Rear right Blue White 3 Front right Grey 4 Battery 12V Yellow Front right Grey White 5 Power antenna Orange Front left Green 6 Front left Green White 7 Ignition Red Rear left Brown 8 Ground Black Rear left Brown Whi...

Page 7: ...on 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12 button 13 VOL knob SEL button 14 1 button 15 2 RPT button 16 3 INT button 17 4 RDM button 18 5 10 button 19 6 10 button 20 AUX in jack 21 REL button 22 USB port Inner panel 23 24 7 23 Panel status indicator 24 RESET button hole Pressing RESET hole will erase the clock setting and stored stations Panel status indicator flashes when you ...

Page 8: ...the battery tray Insert the 1 x lithi um battery type CR 2025 3V battery with the stamped mark facing upward Insert the batterytrayinto the remote control Use of Remote Controller Use the remote control within 7 meters from the IR sensor of the unit and keep it within 30 angle Always keep the batteryout of the reach of children Children mayswallow it If the remote control will not be in use for a ...

Page 9: ...n indicator 11 WMA playback indicator 12 MP3 playback indicator 13 Track displayindicator 14 Not active for this model 15 Not active for this model 16 USB connection indicator 17 Album displayindicator 18 Not active for this model 19 Memorycard connection indicator 20 Music playback indicator 21 Not active for this model 22 POP equalizer mode indicator 23 TA function indicator 24 CLAS equalizer mo...

Page 10: ...current mode being displayed Setting other features Press and hold SEL button on the panel or on the RC and then shortly press this button repeatedlyto select asetting Rotate VOL knob on the panel or press V buttons on the RC to adjust each setting INVOL Set default volume level when the unit is turned on CLOCK you can set the clock Rotate VOL knob clockwise to set minutes rotate VOL knob counterc...

Page 11: ... the RC or on the panel then press it repeatedlyuntil the display shows MONO OFF MONO ON Turn VOL knob or press V buttons on the RC to switch between ON mono reception or OFF stereo reception Improvement of reception of distant sta tions can be done by selecting mono mode which maycut down some reception noise Local Distant reception modes Press and hold SEL button on the RC or on the panel then p...

Page 12: ...t REg ON or OFF Or press and hold AF REG button on the RC Default setting is off for REG When REG is enabled on the receiver accepts regional variants of the tuned station with REG icon turned on When REG is disabled off the receiver ignores regional variants Other parameter setting Press and hold SEL button on the RC or on the panel then press it repeatedly until the displayshows TA VOL Rotate VO...

Page 13: ...tton to playall the tracks in random order Press the button again to stop random play Previous next track Press buttons on the panel or on the RC to go to the previous or next track Press 5 10 and 6 10 buttons to advance to 10 tracks down or up MP3 track search The search modes only works with MP3 discs USB and memorycards with MP3 files Cancel random repeat and intro features be fore searching Fi...

Page 14: ...ot use shaped discs Cleaning discs Fingerprints should be carefullywiped from the surface of disc with a soft cloth Unlike conventional records compact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt so gently wiping them with a soft cloth should remove must panicles Wipe in astraight mo tion from the center to the edge Never use thinner benzine record cleaner or anti static spray on a ...

Page 15: ...y dirty or defective Clean the compact disc or try to play a new one Disc cannot be loaded or eject ed The unit already contains a disc Remove the disc in the player then put anew one Moisture condensation Leave the unit idle for an hour then re try Disc cannot be read The disc is inserted upside down Insert the compact disc with the label side facing upward Compact disc is extremely dirtyor defec...

Page 16: ...8 0 MHz Presettable stations 18 Usable sensitivity 9 dBuV MW Section Frequencyrange 522 kHz 1620 kHz Presetable stations 12 Usable sensitivity 30 dBuV Disc player System Compact disc audio system Storage support CD CD R CD RW USB SD Format support CDDA MP3 Frequencycharacteristics 20 Hz 20 kHz ESP 40 sec for CD 120 sec for MP3 Mounting angle 0 30 Line out Output 2 channel RCA line out 2V Specifica...

Page 17: ...ции 26 Перезапуск устройства 26 Включение выключение устройства 26 Громкость 26 Регулирование параметров звука 26 Настройка других параметров 26 Отключение звука 26 Выбор источника сигнала 26 Отображение информации 26 Вход AUX 27 Операции с радио 27 Выбор диапазона радио 27 Поиск и настройка радиостанций 27 Сохранение настроенных станций 27 Автоматическое сохранение сканиро вание станций 27 Моно с...

Page 18: ...попали посторонние предметы Они могут вызвать сбои в работе или стать причиной возгорания или поражения лазерным лучом Началом эксплуатации устройства считается момент его установки в авто мобиль Перед началом использования устройства в зимний период рекомендует ся прогреть салон автомобиля в течение 20 минут или до достижения эксплуатацион ного диапазона температуры устройства Использование устро...

Page 19: ...ень грязно или пыльно или там где устройство будет подвергаться сильной вибрации Перед установкой устройства обяза тельно снимите переднюю панель Установка устройства в приборную панель Данное устройство может быть установ лено либо спереди обычная установка стандарта DIN в приборную панель автомо биля либо сзади установка стандарта DIN при которой используются отверстия на боковых сторонах корпус...

Page 20: ...новки декоративной рамки прижмите ее к корпусу устройства и на жмите чтобы вставить на место Это не обходимо сделать до установки передней панели иначе вы не сможете установить декоративную рамку на место При уста новке рамки на место направьте сторону с канавкой вниз и закрепите ее Установка в приборную панель Метод Б В данном случае установки используют ся отверстия для винтов на боковых сто рон...

Page 21: ...носить физических повреждений Очень важным элементом является кон нектор на задней части панели Не нажи майте на него ногтями ручками отвертками Если панель загрязнилась или за пылилась протрите ее сухой чистой тка нью Для чистки разъема в задней части панели используйте тампон смоченный изопропиловым спиртом Система против кражи Если данное устройство не использует ся переднюю панель можно отсоед...

Page 22: ...ик 8 Тыловой левый динамик ISO коннектор Предохранитель Лин выход прав красный Разъем для антенны Использование разъема ISO Номер Функция Разъем A Разъем B 1 Тыл прав динамик Синий 2 Тыл прав динамик Синий Белый 3 Фронт прав динамик Серый 4 Питание 12В Желтый Фронт прав динамик Серый Белый 5 Питание антенны Оранжевый Фронт лев динамик Зеленый 6 Фронт лев динамик Зеленый Белый 7 Зажигание Красный Т...

Page 23: ... панель 1 Кнопка POWER 2 Кнопка BND 3 Кнопка MODE 4 Кнопка EJECT 5 Кнопка 6 Дисплей 7 Слот для диска 8 ИК сенсор 9 Слот для карт памяти SD 10 Кнопка DIS 11 Кнопка AS PS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Внутренняя панель 23 24 7 23 Индикатор состояния панели 24 Кнопка отверстие RESET При нажатии кнопки RESET все вы полненные установки будут удалены из па мяти устройства Инди...

Page 24: ...SEL Замена батарей в ПДУ Откройте отсек для батарей в направле нии указанном стрелкой Замените старую батарею на новую CR 2025 3V соблюдая полярность Закройте отсек для батарей Использование ПДУ ПДУ следует исползовать на рас стоянии не более 7 метров от ИК сенсора устройства и под углом не превышающим 30 Держите батареи вне досягаемости для детей и вдали от источников огня Не разбирайте и не нагр...

Page 25: ... 10 Индикатор приема местных станций 11 Индикатор воспроизведения WMA 12 Индикатор воспроизведения MP3 13 Индикатор имени трека 14 Не активен для данной модели 15 Не активен для данной модели 16 Индикатор подключения USB 17 Индикатор имени альбома 18 Не активен для данной модели 19 Индикатор карты памяти 20 Индикатор воспроизведения музыки 21 Не активен для данной модели 22 Индикатор режима эквала...

Page 26: ...бо режима DSP регулирование высоких и низких ча стот невозможно Если после выбора парамера вы не регулируете его в течение нескольких се кунд устройство перейдет в предыдущий режим Настройка других параметров Нажмите и удерживайте кнопку SEL на панели или на ПДУ затем кратко нажи майте эту кнопку для выбора параметра Вращайте регулятор VOL на панели или нажимайте кнопки V на ПДУ чтобы от регулиров...

Page 27: ...оторых Вы можете сохранятьи включатьрадиостанции в каждом диапазоне Выберите нужную ра диостанцию затем нажмите и удерживайте кнопку с цифрой Станция будет сохранена в памяти устройства под этой цифрой Для вызова сохраненной станции нажмите со ответствующую кнопку с цифрой Автоматическое сохранение сканирование станций Автоматическое сохранение Нажмите и удерживайте кнопку AS PS на панели или на П...

Page 28: ...редоставляющих инфор мацию TP идентификационные данные радиовещательной станции передающей информацию о дорожном движении Если такие станции также не будут найдены устройство вернется к исходному режиму Если принимается станция с инфор мацией TP но без информации TA индика тор TP отображается статично а индикатор TA мигает при приеме как информации TP так и TA оба индикатора отображаются статично ...

Page 29: ...карт памяти Емкость до 8 Гб Установка USB SD карты Установите USB носитель предвари тельно сняв заглушку с USB порта или карту памяти в соответствующий слот Устройство автоматически переключится в режим USB или SD карты Воспроизведе ние начнется с первого трека установлен ного носителя Если в устройство одновремен но установлена и карта памяти и USB носитель устройство перейдет в режим по следнего...

Page 30: ...цией функции поиска Поиск по номеру файла Нажмите кнопку AS PS для активации поиска по номеру файла на дисплее будет отображаться 000 Вращайте регулятор VOL или нажимайте кнопки V на ПДУ чтобы ввести третью цифру номера нужного тре ка от 1 до 9 Нажмите кнопку SEL на ПДУ или на панели чтобы перейти к выбору второй цифры Выбрав таким образом все три цифры номера трека нажмите кнопку BND для запуска ...

Page 31: ...йте диски необычной формы и не стандартного размера Чистка дисков Отпечатки пальцев должны быть тща тельно стерты с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбо ра пыли и микроскопических частиц гря зи поэтому осторожно вытирайте их мяг кой тканью чтобы удалить частицы грязи Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю Не используйте р...

Page 32: ... установки устано вив его менее 30 градусов Диск загрязнен или име ет дефект Очистите диск или используйте новый диск Диск не загру жается или не извлекается из устройства В устройстве уже есть диск Извлеките диск из устройства затем установите новый диск Конденсация влаги В течение часа не пользуйтесь устрой ством затем повторите попытку Устройство не считывает диск Диск установлен верхней сторон...

Page 33: ...Чувствительность 9 мкВ MW радио Частотный диапазон 522 1620 кГц Сохраняемые станции 12 Чувствительность 30 дБ Плеер дисков Система Дисковая аудио система Поддержка носителей СD CD R CD RW USB SD Воспроизведение форматов CDDA MP3 Электронная система стабилизации 40 с CD 120 c MP3 Частотные характеристики 20 Гц 20 кГц Угол установки 0 30 Линейный выход Выход Линейный RCA выход 2В Технические характе...

Reviews:

No comments