manualshive.com logo in svg

Varta DVD V-AVM651F, Instruction Manual

Share
Download
Varta DVD V-AVM651F Instruction Manual Download Page 84

V-AVM651F 

  

 84

2. 

На

 

том

 

моменте

, 

до

 

которого

 

Вы

 

хотите

 

произвести

 

повторное

 

воспроизведение

  (

точка

 

В

), 

нажмите

 

кнопку

 REPT A-B 

еще

 

раз

. 

Повторное

 

воспроизведение

 

отрывка

 

А

-

В

 

начнется

 

автоматически

. 

3. 

Чтобы

 

остановить

 

воспроизведение

 

нажмите

 

кнопку

 

еще

 

раз

. 

 

Случайное

 

воспроизведение

 (

только

 

для

 

дисков

 DVD/CD/VCD/MP3) 

Во

 

время

 

воспроизведения

 

нажмите

 

кнопку

 RDM 

на

 

ПДУ

, 

чтобы

 

начать

 

случайное

 

воспроизведение

 

всех

 

треков

. 

Нажмите

 

еще

 

раз

, 

чтобы

 

отменить

. 

 

Функция

 Scan (

только

 

для

 CDDA/VCD) 

Вы

 

можете

 

последовательно

 

воспроизводить

 

начало

 

каждого

 

трека

 

в

 

течение

 10 

секунд

. 

Во

 

время

 

воспроизведения

 

треков

 

нажмите

 

кнопку

 SCN 

на

 

ПДУ

, 

чтобы

 

начать

 

воспроизведение

 

всех

 

треков

. 

Нажмите

 

еще

 

раз

, 

чтобы

 

отменить

. 

Примечание

: 

Данная

 

функция

 

моет

 

быть

 

недоступна

 

с

 

некоторыми

 

дисками

. 

 

Функция

 

перехода

 GOTO (

только

 

для

 DVD/VCD) 

Используйте

 

эту

 

кнопку

 

для

 

выбора

 

времени

 

раздела

, 

главы

 

или

 

времени

, 

с

 

которого

 

Вы

 

ходите

 

начать

 

воспроизведение

. 

Во

 

время

 

воспроизведения

 

нажмите

 

кнопку

 GOTO 

на

 

ПДУ

, 

чтобы

 

открыть

 

окно

 

перехода

. (

Для

 

дисков

 VCD 

нажимайте

 

кнопку

 GOT

О

, 

чтобы

 

выбрать

 

поиск

 

по

 

треку

 

или

 

диску

.) 

 

Для

 

DVD 

   

Для

 MPEG4/VCD 

Поиск

   

 

 

 

Поиск

 

трека

   

 

 

Поиск

 

диска

 

Summary of Contents for DVD V-AVM651F

Page 1: ...V AVM651F 2 DIN DVD CD MP3 RECEIVER WITH BUILT IN 6 5 TFT DISPLAY 2 DIN МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD CD MP3 РЕСИВЕР СО ВСТРОЕННЫМ 6 5 TFT ДИСПЛЕЕМ Instruction manual Руководство по эксплуатации ...

Page 2: ...erence in the future Table of contents Table of contents 2 Important safeguards 3 Multizone device description 5 Accessories 6 Installation connection 7 Unit controls 10 Monitor operations 16 General operations 19 Radio digital tuner operations 20 Disc operations 23 SD MMC card 34 System setup menu 36 DVD setup menu 40 Other playback modes 46 Handling and cleaning discs 48 Troubleshooting guide 50...

Page 3: ...xposure If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit Do not open covers and do not repair yourself Consult the dealer or an experienced technician for help Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period or during a thunderstorm Make sure yo...

Page 4: ...V AVM651F 4 Do not block the cooling fan exit to ensure sufficient heating dissipation of this unit failure to do this may result in damage to this unit ...

Page 5: ...als distribution the user can listen to the radio or see the navigation information on the screen the first zone and the back passengers can look the DVD film at the same time the second zone In first case the audio signal will be reproduced by front speaker and in second case by rear speaker The variants of distributing are different and its amount depends on used audio and video sources ...

Page 6: ...ntity 1 DVD player 1 7 Glasses cloths 1 2 ISO power line 1 8 Remote control for front zone 1 3 Harness cable 1 9 Remote control for rear zone 1 4 Audio output cable 1 10 Owner s manual 1 5 Navigation cable 1 11 Warranty card 1 6 Rubber cover 1 12 Consumer information 1 ...

Page 7: ...Installation connection DVD CD MP3 receiver V AVM651F is recommended to be installed in following model of car Ford Focus 2 and also for cars which have 2 Din slot for the unit Parking brake Rear View Video Camera ...

Page 8: ...the screw bolt in the back of the unit plug the power connector and radio antenna plug into the unit correctly and connect them with the according plugs in your car 2 Push the unit along the mounting hole until you hear a crack that means the unit has been assembled correctly ...

Page 9: ...V AVM651F 9 Electrical Connection ...

Page 10: ...F 10 Unit controls Monitor 1 POWER MUTE button 2 SRC button 3 VOL SEL knob 4 MENU button 5 NAVI button 6 Disc slot 7 Infra red sensor 8 EJECT button 9 WIDE PIC button 10 RESET button 11 TUNE ENT knob 12 SD slot ...

Page 11: ...language during playback DVD Change the channel during playback VCD 8 SUBTITLE button Change subtitle language during playback a DVD disc 9 ANGLE button Playback a DVD disc in different angle of a scene Playback Picture CD with different angles of picture displayed 10 DISP button Display playback information 11 REPT A B button Press to repeat playback from time frame A to time frame B in DVD sourc...

Page 12: ... menu setup move to left selection Searching an available FM AM radio station by decreasing tuning frequency 26 PLAY PAUSE button Pause playback Start playback This button is also used to enter the menu setup Scan tuning FM AM radio station playback 27 button Select the next track chapter to playback During menu setup move to the right selection Searching an available FM AM radio station by increa...

Page 13: ...V AVM651F 13 33 Numeric keypad 34 DVD SETUP button Playback function setup for DVD player 35 SYS SETUP button System function setup of the unit ...

Page 14: ...on for subtitle in DVD source 7 button Select the previous track chapter for playback During menu setup move cursor to the left selection 8 button Select the next track chapter for playback During menu setup move cursor to the right selection 9 button In DVD source fast forward the disc content 10 button Slow playback in DVD source Slow rewind playback in DVD source During menu setup move to the l...

Page 15: ...re children cannot reach If a child accidentally swallows the battery consult a doctor immediately Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose it in a fire Do not expose or bring into contact the battery with other metallic materials Doing this may cause the battery to give off heat crack or start a fire When throwing away or saving the battery wrap it in tape and insulate oth...

Page 16: ...t ratio of 16 to 9 The extension ratio increases toward the right and left edge of the screen NORMAL The conventional display image has a 4 to 3 ratio of horizontal to vertical In this case a blank area remains on the right and left sides of the display Image setting The video output format for the each playing source is listed as below Playing source Video output format TUNER DVD SD Card NAVI RGB...

Page 17: ...s and hold the VOL SEL knob on the panel or press the SEL button on the RC to enter audio setting mode 2 Rotate the TUNE ENT knob on the panel or press the buttons on the RC to select a setting item EQ Bass Mid Treble Bal Fade SUB W Center You can also perform this operation by pressing the corresponding menu item button on the display 3 To adjust the value rotate the VOL SEL knob on the panel or ...

Page 18: ...n driving The passengers at the rear can watch normally Auto brightness control To avoid the display being too bright at night time if the cable for headlight is connected to ILLUMI for more details please refer to Electrical Connection diagram turning on the headlight dims the backlight of TFT display and vice versa Line mute If the MUTE is connected other audio outputs are closed when a call is ...

Page 19: ... the unit is off the volume level and radio current settings will be memorized and when you turn the unit on it will resume the stored status that you set Volume control Press the VOL on the RC or rotate the VOL SEL knob on the panel to increase decrease the volume level Mute function When the unit power is on press the POWER MUTE button on the panel or the MUTE button on the RC to turn off the so...

Page 20: ...nel or on the RC repeatedly to switch to Radio mode or press the MENU button on the panel or the left top corner of the screen to open the sources menu and then press the TUNER button on the display User interface UI of Radio mode When the unit is switched to Radio mode the following user interface will be displayed 1 Source name 2 Stereo broadcast indicator ...

Page 21: ...M3 AM1 and AM2 band Manual automatic tuning Manual tuning Rotate the TUNE ENT knob on the panel or press buttons on the RC repeatedly or press buttons on the touch screen repeatedly to select a station upward or downward step by step Press and hold number buttons 1 6 to store the found station Automatic tuning Press and hold buttons on the RC or press button on the touch screen to start automatic ...

Page 22: ...ely according to frequency from low to high To stop auto store press AS button again Scan preset stations Press the II button on the RC to scan all the preset stations in the memory of the current band and play each station for 5 seconds To stop scanning press any radio function button Local radio station seeking LOC When the LOCAL function is on only the stations with strong radio signal can be r...

Page 23: ...mory volume of the disc is rather big that makes possible to record several films on one disc For example if a disc contains three films they may be divided into Title 1 Title 2 and Title 3 You can easy use the search functions Chapter A title can be divided into several blocks so that every block can be operated as a unit the unit is called chapter The chapter contains a unit at least Track It is...

Page 24: ... MPEG 2 vob MPEG 1 dat Picture file JPEG jpg ISO 9660 or ISO 9660 Joliet format Max 30 characters Max Track number is 448 Max nested directory is 8 levels The max album number is 99 The max length of each track is 99 minutes 59 seconds Supported sampling frequency for MP3 disc 8 KHz 48 KHz 44 1 KHz preferably Supported bit rates of MP3 disc are 32 320 kbps 128 kbps preferably Following formats are...

Page 25: ... switch to radio mode automatically Play Pause It will take some seconds to load the disc When the playback starts press the TUNE ENT knob on the panel or the PLAY PAUSE button on the RC to stop the playback temporarily To resume the playback do the operation again Stop playback During playback press the STOP BAND button on the RC the playback will stop and the current playback point will be memor...

Page 26: ...n the RC Repeat playback Press the REPT button on the RC repeatedly to select repeat mode For DVD Repeat Chapter Repeat Title Repeat Off For VCD PBC Off CD Repeat Single Repeat Off For MP3 Repeat Single Folder Repeat Repeat Off Repeat A B function for DVD VCD CD During playback the playback between point A and B is repeated when this function is on Press the REPT A B button on the RC to set the st...

Page 27: ...me point you need Enter GOTO search mode Press the GOTO button on the RC and the search menu will be displayed on the screen For VCD press the GOTO button repeatedly to select the Track Search or the Disc Search For DVD For MPEG4 VCD Search Track search Disk search Time Time Time Title Chapter Track Track Select a type of search Press cursor buttons on the RC to select search option Time Title Cha...

Page 28: ...Press the TUNE ENT knob on the panel or the PLAY PAUSE buttons on the RC to start playback Exit GOTO search mode To exit GOTO search mode press the GOTO button repeatedly until the search menu disappears Direct track selection for CD VCD During playback press the numeric buttons on the RC to go to the track needed For example if you want to play the 15th track press 1 and then 5 Audio channel sele...

Page 29: ...lly Press the MENU button on the RC to activate PBC menu If the menu consists of list of tracks you can select a needed one by pressing the numeric buttons or the cursor buttons on the RC and then pressing the TUNE ENT knob on the panel or the PLAY PAUSE button on the RC to start playback To deactivate PBC function press the MENU button again Note When PBC function is activated fast playback slow ...

Page 30: ...ingly X1 X2 X3 X4 DVD only OFF Playback information During playback press the DISP button on the RC the playback information will be displayed on the screen For DVD disc Playback information 1 This DVD has 8 titles and the title playing back now is the 5th title 2 The current title has 16 chapters and the chapter playing back now is the second chapter 3 Elapsed time 4 The subtitle of this DVD has ...

Page 31: ... music disc into the disc slot The display will show the files list To go to another chapter use the DIR buttons on the touch screen to select another page with files press the PAGE buttons on the touch screen To go to previous next file track press the sensor buttons to fast backward forward press the buttons Press the AUDIO button on the RC to select the audio language or the channel Press the R...

Page 32: ... level is 8 including the root directory Maximum number of files and folders per disc is 448 The unit may not play tracks in the order of Track numbers The unit plays only the audio tracks if a disc contains both audio tracks and MP3 files When playing a disc of 8 kbps or VBR the elapsed playing time in the display window will not be correct and also the intro play may not function properly VBR Va...

Page 33: ...long time until the unit starts to play MP3 files With some CD R or CD RW media data may not be properly written depending on its manufacturing quality In this case data may not be reproduced correctly High quality CD R or CD RW disc is recommended Up to 16 characters are displayed for the name of an Album or a Track ID3TAG version 1 x is required Note that the unit may not play Tracks in the orde...

Page 34: ...op corner of the display to open the source menu and press the SD CARD button The unit will start to playback the contents of the card automatically To enter the User Interface of SD CARD mode press STOP BAND button on the RC User touch screen interface 1 Source name 2 Current file total files and elapsed time 3 Clock 4 File folder name and file format 5 Repeat mode 6 Random mode button 7 File lis...

Page 35: ...th DVD mode Or press the REPEAT button on the display Random playback The operation is the same as with DVD mode Or press the random button on the display Direct chapter track selection The operation is the same as with DVD mode Audio track selection The operation is the same as with DVD mode Change direction Press DIR DIR button on the touch screen to change direction Change page Press PAGE PAGE ...

Page 36: ...ttons or press the SETUP button on the display to open the SETUP menu In SETUP menu rotate the TUNE ENT knob on the panel or press buttons on the RC or press the needed button on the display to select the SYS SETUP Press the TUNE ENT knob on the panel or PLAY PAUSE button on the RC or press the button on the display to open it Or press the SYS SETUP button on the RC to open the SYS SETUP menu wind...

Page 37: ... or press the needed button on the display to enter the list of values 4 Press buttons on the RC or press the needed button on the display to select the needed value 5 Press PLAY PAUSE button on the RC or TUNE ENT knob on the panel to confirm Audio sound processing ASP configuration Bass center frequency select the Bass center frequency according to the audio source disc 40 Hz 50 Hz 60 Hz 70 Hz 80...

Page 38: ...EQ Freq adjust the center frequency of Room EQ 180Hz 200Hz 220Hz 240Hz Room EQ Q Factor adjust the Q factor of Room EQ 1 0 2 0 Sub W Corner Freq Set a cut off frequency of the subwoofer s low pass filter 50 60 80 100 120Hz Sub W Phase Set an output phase of the subwoofer s low pass filter 0D 180D General setup Radio select the radio system USA S America 1 Arabia China S America 2 Europe Korea OIRT...

Page 39: ...ock Method 1 Press the hour or minute Press the buttons on the display to adjust the clock Method 2 Use the TUNE ENT knob on the panel or buttons on the RC to select hour or minute Rotate the TUNE ENT knob on the panel or buttons on the RC to adjust it Screen CAL Use the CAL screen when the touch screen is not sensitive or valid Calibrate it following the clew displayed on the screen after enterin...

Page 40: ...play to open the SETUP menu In SETUP menu rotate the TUNE ENT knob on the panel or press buttons on the RC or press the needed button on the display to select the DVD SETUP Press the TUNE ENT knob on the panel or PLAY PAUSE button on the RC or press the needed button on the display to open it Or press the DVD SETUP button on the RC to open the DVD SETUP menu window ...

Page 41: ...eded button on the display to select the needed setting 3 Press the TUNE ENT knob on the panel or buttons on the RC or press the needed button on the display to enter the list of values 4 Press buttons on the RC or touch the needed button on the display to select the needed value 5 Press PLAY PAUSE button on the RC or TUNE ENT knob on the panel to confirm Language Subtitle set the subtitle mode En...

Page 42: ... content On view indicator Off don t view indicator Press the ANGLE button on the RC to change the angle View mode select the viewing mode Fill fill the screen with the picture Original original mode H fit fit horizontally W fit weight fit Fit to scrn fit to screen Pan Scan Pan and scan mode Audio Pink Noise use the built in pink noise to adjust each channel output volume or verify if audio output...

Page 43: ... milliseconds delay 6 ms 9ms 12ms 15 ms Note REAR CTRL may be adjusted only when center speaker is set as small or large Down Sampling Select the mode On all the signals will be 48 kHz Off all the signals will be normal SPK configuration Multi Ch set up the front speakers Large suitable for speakers with good bass output Small for speakers with bad bass output Stereo set up the rear speakers Large...

Page 44: ...matrix from mono output to surround effect Surr movie enhance movie surround effects Surr music surround music effects Panorama extend the audio from the front to the rear to achieve a better audio surrounding effect Panorama is available for adjustment only when Surround music mode is activated Select the mode On Off Dimension Ctrl adjusting the distribution the front and rear audio output to ach...

Page 45: ...field to release parental lock the parental control is locked the parental control is unlocked To change the password first enter the correct password to unlock the parental control then enter the new one Rating when the parental control is unlocked set the rating 1 Kid safe with the most limit when playing 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17 8 Adult with the least limit when playing When the rati...

Page 46: ...ote control repeatedly to switch to CAMERA mode or press the left top corner of the display to open the source menu Press the CAMERA button on the display or press PLAY PAUSE button on the remote control to enter the CAMERA mode Note The front source will change to CAMERA mode automatically when you reverse the car NAVI mode The suited navigation can be connected to the unit For more details pleas...

Page 47: ...ltifarious playing control operations using the remote control for rear zone Press the R SRC button on the rear remote control repeatedly to select one playing mode or touch the left top corner of the screen to open the sources menu and then press the Multi zone sensor button to enter source menu for the rear zone and select the needed mode Note If you select STANDBY the rear zone will be closed ...

Page 48: ...f disc Sharp writing instruments or the inks used in some felt tip pens may damage its surface DO NOT touch the unlabeled side DO NOT attach any seal label or data protection sheet to either side of a disc Cleaning Cleaning the cabinet Wipe with a soft cloth If the cabinet is very dampen not dropping wet the cloth with a weak solution of soapy water and then wipe clean Cleaning discs Fingerprints ...

Page 49: ...V AVM651F 49 Never use thinner benzene record cleaner or anti static spray on a compact disc Such chemicals can damage its plastic surface ...

Page 50: ...ly dirty or defective Temperature inside the car is too high Insert the compact disc with the label facing upward Clean the disc or try to play a new one Cool off until the ambient temperature returns to normal No sound Volume is in minimum Wiring is not properly connected Adjust volume to a desired level Check wiring connection The operation buttons do not work The built in microcomputer is not o...

Page 51: ...AVM651F 51 The radio does not work The radio station automatic selection does not work The antenna cable is not connected The signals are too weak Insert the antenna cable firmly Select a station manually ...

Page 52: ...RW CD CD R CD RW SD Dimensions L x W x H weight 185 x 178 x 100 mm 2 98 kg Working temperature range 20ºС 70ºС ESP function 40 sec for Audio CD 120 sec For MP3 TFT display Screen diagonal 6 5 inch Resolution 400 x 234 Aspect ratio 16 9 or 3 4 Contrast ratio 300 1 Brightness 400 cd m2 View angle V 90 H 120 FM Stereo Radio Frequency range 65 0 74 0 87 5 108 0 MHz Usable sensitivity 20 dB uV Preset m...

Page 53: ... kHz 1620 kHz Preset memory stations 12 Audio specification Output 4 Vrms Frequency response 20 Hz 20 KHz S N ratio A vtd 75 dB Line out Output 2 V Specifications are subject to change without notice Mass and dimension are approximate ...

Page 54: ...й изделия и сохраняйте руководство для использования в будущем Содержание Содержание 54 Меры предосторожности 56 Мультизонное устройство 58 Комплект поставки 59 Установка подключение 60 Органы управления 63 Операции с монитором 70 Основные операции 74 Цифровой тюнер 76 Воспроизведение дисков 79 Работа с SD MMC картой 93 Установки системы 95 DVD установки 100 Другие режимы работы 107 Обращение с ди...

Page 55: ...V AVM651F 55 Руководство по устранению неисправностей 111 Технические характеристики 113 ...

Page 56: ...нние предметы не попали внутрь изделия Они могут вызвать сбои в работе или стать причиной опасности возгорания или поражения лазерным лучом Если вы ставите автомобиль на стоянку на длительное время в жаркое или холодное время года подождите пока температура в автомобиле не станет нормальной перед тем как включать изделие НЕ открывайте крышки и не проводите ремонт самостоятельно Обратитесь к дилеру...

Page 57: ...и прибора В противном случае может быть перегружен или выйти из строя усилитель Установите устройство горизонтально Установка его под углом больше 30º может привести к плохой работе изделия Ничем не закрывайте вентиляционные отверстия на задней панели устройства чтобы избежать его перегрева и повреждения ...

Page 58: ...ет слушать приемник с помощью фронтальной акустики или пользоваться навигационной информацией высвечиваемой на дисплее устройства первая зона в то время как пассажиры сидящие сзади могут смотреть DVD диск с помощью дополнительного экрана и слушать звуковое сопровождение через тыловую акустику вторая зона Варианты распределения источников сигнала между первой и второй зонами многочисленны Количеств...

Page 59: ...сунок Кол во 1 DVD плеер 1 7 Салфетки 1 2 ISO кабель 1 8 ПДУ первой зоны 1 3 Кабель в пучке 1 9 ПДУ второй зоны 1 4 Аудио кабель 1 10 Руководство пользователя 1 5 Навигационный кабель 1 11 Гарантийный талон 1 6 Защитный колпачок 1 12 Информация для потребителя 1 ...

Page 60: ...одключение DVD CD MP3 ресивер V AVM651F рекомендуется для установки в автомобиле Ford Focus 2 а так же для автомобилей имеющих установочное место для головного устройства размером в 2 Din Стояночный тормоз Камера заднего вида ...

Page 61: ...й колпачок на болт в задней части устройства подсоедините кабель питания и разъем антенны к соответствующим входам устройства 2 Вставьте устройство в установочное отверстие до характерного щелчка означающего что устройство установлено правильно ...

Page 62: ...V AVM651F 62 Электрические соединения ...

Page 63: ...я Монитор 1 Кнопка POWER MUTE 2 Кнопка SRC 3 Регулятор VOL SEL 4 Кнопка MENU 5 Кнопка NAVI 6 Слот для загрузки дисков 7 Инфракрасный сенсор 8 Кнопка EJECT 9 Кнопка WIDE PIC 10 Кнопка RESET 11 Регулятор TUNE ENT 12 Слот для SD карт ...

Page 64: ...ючить питание устройства Нажмите повторно чтобы выключить его 5 Кнопка TITLE нажмите ее чтобы открыть меню разделов воспроизводимого диска 6 Кнопка MENU нажмите ее чтобы открыть меню воспроизводимого диска 7 Кнопка AUDIO в режиме DVD нажимайте кнопку чтобы выбрать язык аудио В режиме VCD нажимайте кнопку чтобы выбрать канал 8 Кнопка SUBTITLE в режиме DVD нажмите кнопку чтобы выбрать язык субтитров...

Page 65: ...ойство не поддерживает эту функцию 19 Кнопки VOL нажимайте кнопку чтобы уменьшить уровень громкости 20 Кнопки VOL нажимайте кнопку чтобы увеличить уровень громкости 21 Кнопка STOP BAND нажмите эту кнопку чтобы остановить воспроизведение В режиме TUNER Радио нажимайте эту кнопку чтобы выбрать диапазон 22 Кнопка в меню используйте эту кнопку для передвижения вверх В режиме DVD нажмите кнопку чтобы н...

Page 66: ... чтобы выбрать настройку Чтобы отрегулировать настройку нажимайте кнопки Для выхода из режима нажмите кнопку SEL повторно 29 Кнопка GOTO нажмите эту кнопку чтобы начать воспроизведение с определенного момента времени 30 Кнопка в меню используйте эту кнопку для передвижения вниз В режиме DVD нажмите эту кнопку чтобы начать замедленное воспроизведение 31 Кнопка ZOOM нажмите эту кнопку чтобы увеличит...

Page 67: ... нажимайте кнопку чтобы выбрать язык аудио В режиме VCD нажимайте кнопку чтобы выбрать канал 6 Кнопка SUBTITLE в режиме DVD нажмите кнопку чтобы выбрать язык субтитров 7 Кнопка в меню используйте эту кнопку для выделения пунктов меню В режиме воспроизведения диска нажимайте кнопку чтобы перейти к предыдущему треку главе В режиме TUNER нажмите кнопку чтобы начать ручной поиск каналов по диапазону н...

Page 68: ...те эту кнопку чтобы начать замедленное воспроизведение 11 Кнопка PLAY PAUSE во время воспроизведения нажмите эту кнопку чтобы начать воспроизведение Нажмите еще раз чтобы поставить воспроизведение на паузу 12 Кнопки с цифрами 13 Кнопка REPT в режиме DVD нажимайте эту кнопку чтобы начать повторное воспроизведение раздела главы диска 14 Кнопка GOTO нажмите эту кнопку чтобы начать воспроизведение с о...

Page 69: ...мечание Не позволяйте детям играть с батареями Неправильное использование батарей может стать причиной перегрева или возгорания что в свою очередь ведет к пожару Утечка батарей может сделать причиной повреждения ПДУ Срок работы батарей 6 месяцев при эксплуатации в обычных условиях при комнатной температуре Не закорачивайте полюса батареи Не бросайте батареи в огонь ...

Page 70: ...ующей таблице приведены режимы соответствующие источникам сигнала Источник сигнала Режим TUNER DVD SD Card NAVI RGB AUX IN CAMERA CVBS 1 Нажмите кнопку PIC на ПДУ или нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку WIDE PIC на дисплее чтобы открыть меню настройки изображения В режиме NAVI может быть настроена только ЯРКОСТЬ В режиме CVBS могут быть настроены PICTURE изображение COLOR цветность CON...

Page 71: ...т звучание более объемным 1 Нажмите и удерживайте регулятор VOL SEL на панели или нажмите кнопку SEL на ПДУ чтобы войти в меню аудио 2 Вращайте регулятор VOL SEL на панели или нажимайте кнопки на ПДУ чтобы выбрать опцию EQ эквалайзер Bass уровень низких частот Mid уровень средних частот Treble уровень высоких частот Bal баланс между правыми и левыми динамиками Fade баланс между передними и задними...

Page 72: ...ет в стандартном режиме Если параметр Парковка установлен в положение Вкл или автомобиль движется вперед изображение на дисплее будет представлять собой синий экран с предупредительной надписью Внимание не используйте эту функцию во время езды чтобы водитель не отвлекался от вождения Пассажиры заднего сиденья смогут видеть стандартное изображение Автоматическая регулировка яркости дисплея Для того...

Page 73: ...тальные источники звука будут приглушены и в динамиках будет слышен только звонок телефона Движение задним ходом Если подключена камера заднего вида при движении автомобиля задним ходом устройство автоматически переключается в режим КАМЕРА При движении в обычном направлении устройство возвращается в исходный режим ...

Page 74: ...POWER MUTE на панели или кнопку POWER на ПДУ чтобы включить устройство Нажмите кнопку на ПДУ еще раз или нажмите и удерживайте кнопку POWER MUTE на панели чтобы выключить питание Внимание Когда Вы выключаете устройство громкость звука и настройки радио будут сохранены в памяти устройства и при включении установки вернутся к сохраненным значениям Регулировка громкости Нажимайте кнопки VOL VOL на ПД...

Page 75: ...ить звук Нажмите эту кнопку еще раз или нажимайте кнопки VOL чтобы включить звук Выбор режима работы Нажмите кнопку SRC на панели или на ПДУ чтобы открыть список источников сигнала Путем многократного нажатия этой кнопки или сенсорных кнопок дисплея выберите режим работы устройства Радио DVD SD NAVI AUX IN Вход камеры ...

Page 76: ...ку SRC на панели или на ПДУ чтобы выбрать режим радио или нажмите кнопку MENU на устройстве или на левый верхний угол дисплея чтобы открыть меню источников сигнала затем нажмите сенсорную кнопку Радио Пользовательский интерфейс радио режима При переключении устройства в режим радио на дисплее появится следующий пользовательский интерфейс ...

Page 77: ...иостанций Чтобы вернуться в главное меню нажмите сенсорную кнопку Радио в левом верхнем углу дисплея Примечание Второе окно открывается при активации функции мультизонного режима или на дисплее отсутствует изображение видео файла Переключение диапазонов Нажмите регулятор TUNE ENT на панели или кнопку BAND на ПДУ или нажмите кнопку BAND на дисплее для переключения между диапазонами FM1 FM2 FM3 AM1 ...

Page 78: ...ор TUNE ENT на панели Для сохранения найденной станции нажмите и удерживайте цифровые кнопки 1 6 Функция автоматического поиска и сохранения станций в памяти Выберите диапазон Нажмите и удерживайте кнопку TUNE ENT на панели или кнопку AS на дисплее 6 доступных станций с самым сильным сигналом будут автоматически сохранены под цифровыми кнопками 1 6 Чтобы остановить автоматическое сохранение снова ...

Page 79: ...е изображения с высоким разрешением Раздел Большой объем диска позволяет записывать несколько фильмов или роликов Например если 1 диск содержит 3 разных фильма ролика они подразделяются как Раздел 1 Раздел 2 и Раздел 3 Это позволяет Вам пользоваться удобными функциями поиска Глава Любой раздел может состоять из отдельных блоков каждый из которых можно просматривать отдельно Такой блок называется г...

Page 80: ...dat Файлы с изображениями JPEG jpg ISO 9660 или ISO 9660 формат Joliet максимум 30 знаков Максимальное число треков 448 Максимальное число вложений 8 уровней Максимальное число альбомов 99 Максимальная длина каждого трека 99 минут 59 секунд Поддерживаемая частота дискретизации для MP3 диска от 8 кГц до 48 кГц предпочтительно 44 1 кГц Поддерживаемые скорости цифрового потока МP3 диска 32 320 Кб сек...

Page 81: ...темы и DVD проигрывателя прикоснитесь к пиктограмме Устан на дисплее Операции с сенсорным дисплеем в режиме DVD А возврат в главное меню MAIN MENU B отображение информации о воспроизведении C вход в мультизонное меню список только тех режимов которые могут быть использованы в режиме мультизоны D воспроизведение предыдущего файла главы E воспроизведение следующего файла главы F вызов сенсорных клав...

Page 82: ...Во время воспроизведения нажмите кнопку STOP BAND на ПДУ для приостановки воспроизведения Нажмите кнопку еще раз для полной остановки Нажмите кнопку PLAY PAUSE для возобновления воспроизведения Переход к предыдущему или следующему треку главе 1 Нажмите во время воспроизведения кнопку на ПДУ или вращайте регулятор TUNE ENT на панели чтобы начать воспроизведение текущего трека главы с начала Нажмите...

Page 83: ...о воспроизведения 1 2 1 4 1 6 1 7 вперед 1 2 1 4 1 6 1 7 назад Нажмите кнопку PLAY PAUSE на ПДУ или регулятор TUNE ENT на панели чтобы вернуться к нормальному воспроизведению Повтор воспроизведения Во время воспроизведения диска нажимайте кнопку REРТ на ПДУ чтобы начать повторное воспроизведение Для DVD Повтор заголовка раздела Повтор главы Повтор выкл Для VCD PBC откл CD Повтор один Повтор выкл Д...

Page 84: ...ько для CDDA VCD Вы можете последовательно воспроизводить начало каждого трека в течение 10 секунд Во время воспроизведения треков нажмите кнопку SCN на ПДУ чтобы начать воспроизведение всех треков Нажмите еще раз чтобы отменить Примечание Данная функция моет быть недоступна с некоторыми дисками Функция перехода GOTO только для DVD VCD Используйте эту кнопку для выбора времени раздела главы или вр...

Page 85: ...ощи кнопок с цифрами и кнопки курсора введите номер нужного раздела или главы Например для ввода номера раздела 20 и главы 8 вводите 2 0 8 Нажмите PLAY PAUSE на ПДУ или регулятор TUNE ENT на панели чтобы начать воспроизведение Для поиска по номеру трека при помощи кнопок с цифрами введите номер нужного трека Например для ввода номера трека 13 вводите 1 3 Нажмите на PLAY PAUSE чтобы начать воспроиз...

Page 86: ...о время воспроизведения нажмите кнопку MENU на ПДУ чтобы открыть меню диска Нажимайте кнопки курсора на ПДУ или вращайте регулятор TUNE ENT на панели чтобы выбрать нужный пункт Нажмите кнопку PLAY PAUSE на ПДУ или регулятор TUNE ENT на панели чтобы начать воспроизведение 2 Меню разделов Нажмите кнопку TITLE на ПДУ чтобы отобразить меню разделов на дисплее Нажимайте кнопки курсора на ПДУ или вращай...

Page 87: ...PLAY PAUSE на ПДУ или регулятор TUNE ENT на панели чтобы начать его воспроизведение Нажмите STOP чтобы возвратиться к меню диска VCD Снова нажмите MENU чтобы выйти из меню Примечание Если функция PBC включена ускоренное и замедленное воспроизведение а также переход к следующему предыдущему файлу возможны Повтор и непосредственный выбор трека невозможны Если Вы выполняете операции произвольного вос...

Page 88: ...ля воспроизведения изображений с различных точек съемки Если диск не поддерживает многоугловое воспроизведение эта функция не будет работать Отображение информации на дисплее Во время воспроизведения нажмите кнопку DISP на ПДУ чтобы отобразить на дисплее краткую информацию о нем Для DVD диска T Раздел текущий всего C Глава текущая всего 00 41 28 Текущее время воспроизведения раздела 2 6 Eng на дис...

Page 89: ...ер текущего трека всего треков 00 02 18 текущее время воспроизведения Статус воспроизведения отобразится следующим образом для 6 каналов Front DVD текущий источник режим передней зоны DVD Reart AUX IN текущий источник режим задней зоны AUX IN MPEG используемый метод сжатия MPEG PLII Music кодировка звука ProLogic II Статус воспроизведения отобразится следующим образом для 2 каналов Front DVD текущ...

Page 90: ...еню управления списком этих файлов Для выбора папки используйте кнопки на дисплее DIR для выбора страницы PAGE Воспроизведения определенного трека просмотра файла нажимайте на соответствующий трек файл на дисплее Для перехода к предыдущему следующему треку используйте сенсорные или обычные кнопки для быстрой прокрутки кнопки Для языка аудио или канала нажмите кнопку AUDIO на ПДУ Для выбора режима ...

Page 91: ...файлами MP3 и папкой а в технологии PC дорожкой и альбомом соответственно Максимальное количество уровней директории равно 8 включая корневую директорию Максимальное количество файлов и папок на диске 448 Изделие может не воспроизводить дорожки в последовательном порядке Изделие воспроизводит только аудио треки если диск содержит как аудио треки так и файлы МР3 При воспроизведении диска с битрейто...

Page 92: ...ски Не рекомендуется записывать на диск МР3 файлы вместе с другими файлами так как в этом случае потребуется много времени для их воспроизведения изделием На некоторых CD R или CD RW данные могут не быть записаны надлежащим образом в зависимости от качества их производства В этом случае данные могут быть воспроизведены не надлежащим образом Рекомендуются приобретать диски CD R или CD RW высокого к...

Page 93: ...ажмите сенсорную кнопку SD CARD Устройство автоматически начнет воспроизведение содержимого карты Чтобы на дисплее отобразился пользовательский интерфейс режима SD нажмите кнопку STOP BAND на ПДУ Пользовательский интерфейс режима SD 1 Название источника сигнала 2 Текущий файл общее количество файлов и истекшее время 3 Часы 4 Название папки и формат файла 5 Режим повторного воспроизведения 6 Режим ...

Page 94: ...самая операция что и для режима DVD Или нажмите сенсорную кнопку REPEAT на дисплее Случайное воспроизведение Та же самая операция что и для режима DVD Или нажмите сенсорную кнопку RANDOM на дисплее Прямой выбор глав заголовков Та же самая операция что и для режима DVD Выбор аудио треков Та же самая операция что и для режима DVD Переключение направления Нажмите кнопку DIR DIR на дисплее Переключени...

Page 95: ...кнопок курсора или сенсорной кнопки УСТАН на дисплее откройте меню УСТАН В меню УСТАН вращайте регулятор TUNE ENT на панели или нажимайте кнопки на ПДУ или соответствующие сенсорные кнопки на дисплее чтобы выбрать меню УСТАН СИСТЕМЫ Нажмите регулятор TUNE ENT на панели или кнопку PLAY PAUSE на ПДУ чтобы открыть меню Или нажмите кнопку SYS SETUP на ПДУ чтобы сразу открыть меню УСТАНОВКИ СИСТЕМЫ ...

Page 96: ...астроек 1 Войдите в нужное меню 2 Вращайте регулятор TUNE ENT на панели или нажимайте кнопки на ПДУ или соответствующие кнопки на дисплее чтобы выбрать параметр который Вы хотите настроить 3 Нажмите регулятор TUNE ENT на панели или кнопки на ПДУ или соответствующие кнопки на дисплее чтобы открыть список настроек 4 Нажимайте кнопки на ПДУ или прикасайтесь соответствующие кнопки на дисплее чтобы выб...

Page 97: ... Factor позволяет изменить уровень среднечастотного сигнала 1 0 2 0 Уров Центр част выберите центральную частоту усиления высоких частот 10 КГц 12 5 КГц 15 КГц 17 5 КГц Уровень эквал выберите значение амплитудно частотных характеристик эквалайзера 0 0 дБ 1 0 дБ 2 0 дБ 3 0 дБ 4 0 дБ 5 5 дБ 7 0 дБ 9 0 дБ Част эквал выберите центральную частоту эквалайзера 180 Гц 200 Гц 220 Гц 240 Гц Значен Q Factor ...

Page 98: ...втоматически подстраивается под систему воспроизводимого диска NTSC PAL Вход камеры выберите способ отображения изображения с камеры заднего вида на дисплее Норм прямое изображение Зеркал отраженное изображение Выкл Меню выберите язык меню английский китайский русский Часы установите часы Метод 1 нажмите сенсорную кнопку часов или минут Нажимайте кнопки чтобы настроить часы или минуты Метод 2 Вращ...

Page 99: ...V AVM651F 99 Калибровка экрана Используйте эту функцию когда дисплей работает некорректно Выполните его калибровку руководствуясь советами на дисплее которые появятся после открытия окна SCREEN CAL ...

Page 100: ... на дисплее откройте меню УСТАНОВКИ В меню УСТАНОВКИ вращайте регулятор TUNE ENT на панели нажимайте кнопки на ПДУ или соответствующие кнопки на дисплее чтобы выбрать меню DVD УСТАНОВКИ или УСТАНОВКИ СИСТЕМЫ Нажмите кнопку PLAY PAUSE на ПДУ или регулятор TUNE ENT на панели чтобы открыть меню ИЛИ нажмите кнопку DVD SETUP на ПДУ чтобы сразу открыть меню DVD УСТАНОВКИ ...

Page 101: ...а дисплее 3 Нажмите регулятор TUNE ENT на панели или кнопки на ПДУ или нажмите необходимую кнопку на дисплее чтобы войти в список значений 4 Нажимайте кнопки на ПДУ или нажмите необходимые кнопки на дисплее чтобы выбрать необходимое значение 5 Для подтверждения нажмите кнопку PLAY PAUSE на ПДУ или регулятор TUNE ENT на панели Язык Субтитры выберите язык субтитров Английский Русский Китайский Авто ...

Page 102: ...ерживает несколько углов съемки Вкл индикатор угла появится на дисплее Выкл индикатор угла не появится на дисплее Просмотр выберите режим просмотра изображения Заполн заполненный Оригин оригинальный Зап гор заполненный по горизонтали Зап вер по вертикали Весь экран во весь экран 4 3 PS Pan Scan Аудио Шум при помощи встроенного генератора шумов отрегулируйте уровень громкости сигнала каждого динами...

Page 103: ...искретизации 96 КГц будет преобразован в сигнал с частотой 48 КГц Выкл сигнал будет иметь изначальную частоту дискретизации Конфигурация динамиков Функция конфигурации динамиков позволяет учесть физический размер акустической системы Мульти настройка передних динамиков Большие динамики размером большим или равным 16 см Маленькие динамики размером 13 см и меньше Стерео настройка тыловых динамиков Б...

Page 104: ...истема Условие правильной работы ProLogic подаваемый стерео сигнал должен быть микширован так чтобы декодер мог правильно извлечь из двух каналов звук ещё два других На обычной стереосистеме такой звук будет выглядеть как обычное стерео Режим Surround FX выберите эффект объемного звука Выкл воспроизведение оригинального звука без функции Surround Surround I использование декодера Dolby ProLogic Та...

Page 105: ...жет слушателю в лучшей степени оценить эффект объемного звучания Эта функция доступна только в активном режиме Музыка Выберите параметр преобразования сигнала для центрального динамика из вариантов 0 1 2 3 4 5 6 Контроль Пароль прежде чем установить пароль установите уровень контроля в пункте КОНТРОЛЬ Затем в пункте ПАРОЛЬ введите пароль из 4 цифр чтобы уровень контроля нельзя было изменить Нажмит...

Page 106: ...ия нового пароля Контроль При воспроизведении диска с функцией родительского контроля Вы можете выбрать необходимый уровень ограничения по возрасту Диск может иметь оценку от 1 до 8 1 Минимальное ограничение 8 Максимальное ограничение Когда уровень контроля выбран в поле пункта ПАРОЛЬ введите пароль чтобы заблокировать его Заводские установки при выборе этого пункта все параметры примут свои перво...

Page 107: ...е на сенсорную кнопку AUX IN или кнопку PLAY PAUSE на ПДУ чтобы войти в режим AUX IN Камера заднего вида К устройству можно подключить камеру заднего вида см диаграмму электрических соединений Нажимайте кнопку SRC на панели или на ПДУ чтобы установить устройство в режим КАМЕРА или нажмите на верхний левый угол дисплея чтобы открыть меню источников сигнала Нажмите на сенсорную кнопку КАМЕРА или кно...

Page 108: ...ает навигационные системы в комплект не входят только с соответствующими разъемами Вторая зона Если в задней части салона автомобиля установлен монитор подключенный к аудио видео разъему второй зоны устройства пассажиры задних сидений могут просматривать видео управляя операциями устройства с помощью ПДУ второй зоны Нажимайте кнопку R SRC на ПДУ второй зоны для выбора режима воспроизведения или на...

Page 109: ...ности повышенным температурам или действию пыли Продолжительное влияние предельных температур может изогнуть диск например пребывание дисков в автомобиле в летнее время Не царапайте и не пишите что либо на любой стороне диска Острые пишущие инструменты или чернила используемые в них могут повредить поверхность диска Не оставляйте никаких следов на рабочей стороне диска Не прикрепляйте этикетки или...

Page 110: ... диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи поэтому их можно легко отчистить мягкой тканью Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю Никогда не используйте растворитель бензин очиститель пластинок или антистатический аэрозоль для чистки дисков Такие химические вещества могут повредить его пластиковые поверхности ...

Page 111: ...пература внутри машины очень высокая Установите компакт диск рабочей стороной вверх Очистите диск или установите новый Подождите пока температура не станет нормальной Нет звука Звук установлен на минимум Кабель не подключен надлежащим образом Отрегулируйте звук до необходимого уровня Проверьте подключение кабеля Не действуют функциональные кнопки Встроенный микрокомпьютер не работает надлежащим об...

Page 112: ...V AVM651F 112 Не работает автоматический выбор радиостанции Сигналы слишком слабы Выберите станцию вручную ...

Page 113: ...аты дисков DVD DVD R DVD RW CD CD R CD RW SD Размеры Д х Ш х В вес 185 х 178 х 100 мм 2 98 кг Рабочий диапазон температур 20ºС 70ºС Функция ESP 40 сек для Аудио CD 120 сек для МР3 ЖК дисплей Размер дисплея 6 5 дюймов Разрешение 400 х 234 Формат 16 9 или 3 4 Контрастность 300 1 Яркость 400 кд м2 Угол обзора В 90 Г 120 Стерео FM радио Частотный диапазон 65 0 74 0 87 5 108 0 MHz Используемая чувствит...

Page 114: ...ьный уровень сигнала на выходе 4 В RMS Частотный диапазон 20 Гц 20 Кгц 3 дБ Уровень сигнал шум A vtd 75 дБ Линейный выход Выход 2 В Технические характеристики могут быть изменены заводом изготовителем без предварительного уведомления Указанные масса и геометрические размеры имеют приблизительные значения ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands