background image

To clean a keyboard, pull out the keycaps using a key puller, put the keyboard upside down, pat the back of the keyboard to pour

out impurity, and brush off the impurity and dust that are adhered to the keys. If residuals exist, wipe them off using a clean cloth

with some alcohol. After that, dry the keyboard in a cool and ventilated place.To avoid a loose or fallen USB port, do not frequently

plug,unplug, drag or bend a keyboard cable, especially for a keyboard with separate cable and keys.

Varmilo comes from Esperanto ‘Via’ ‘armilo’, which means the unique keyboard customized for you. We were born to

meet customer's personality and variety as well as keep good craftsmanship and stable quality. Varmilo is aiming at 

beautifying your desk setup by the endless improvement and boundless innovation!

                                                                                                                                                                                                          By keyboard artist Varmilo

The brand-new Varmilo EC switch mechanical keyboard uses the electrostatic capacitive mechanical switch which developed by
Varmilo, it has very stable inner structure and good typing feel.

Preface

Product Feature

Daily Maintenance

9

Summary of Contents for MACA 100 G-2

Page 1: ...INST MA CA 100 G 2 ...

Page 2: ...布蘸酒精进行擦拭 直到干净为止 然后放至阴凉通风处 晾干 使用过程中 请勿频繁拔插 拉扯 弯折键盘线 尤其是线键分离的键盘 容易造成键盘插口处 松动或脱落 Varmilo音译即为 阿米洛 取自世界语 Via armilo 寓意 为您定制的专属装备 阿米 洛在保证优良做工的同时 希望能够满足顾客的个性化定制需求 此外阿米洛也坚持在有限的键盘空间 内进行创作 试图让用户的桌面更加丰富多彩 键盘艺术家 阿米洛 全新系列的阿米洛静电容机械键盘均采用阿米洛自主研发的静电容机械轴 具有稳定的内部结构与触感 前言 产品特征 日常保养 1 ...

Page 3: ...标准包装配件列表 2 ...

Page 4: ...阿米洛静电容机械轴触发方式 阿米洛静电容机械轴优点 阿米洛静电容轴在被按动时 电场感应极片之间的电容量 会发生变化 键盘通过C Q U公式计算电容量大小 达到 一定电容量后触发 无物理触点 理论寿命无限 轴体手感一致性好 不会因为磨损而影响使用体验 采用静电容触发原理 同时又能保证纯粹的机械键盘手感 3 ...

Page 5: ...s模式 若Fn A 长按3秒 Caps Lock灯不闪 说明键盘已处于Mac模式下 若Fn W 长按3秒 Caps Lock灯不闪 说明键盘已处于Windows模式下 Fn Esc 长按3秒 Caps Lock灯闪三下 键盘恢复为出厂设置 Windows模式 关机断电及休眠后 会自动记忆之前所有设定功能 启动后自动回到设定的模式 模式切换 Mac模式 多媒体按键 音量加 提高键盘灯光亮度 上一曲 暂停 播放 下一曲 静音 音量减 降低屏幕亮度 提高屏幕亮度 降低键盘灯光亮度 显示所有窗口 显示应用程序 MA109C S型号的键盘没有Mac模式功能 型号可在键盘背面铭牌处查询 ...

Page 6: ...n 可在常亮和呼吸两种模式中进行切换 Caps Lock Scroll Lock Number Lock不参与灯光效果 在呼吸模式中按Fn 减缓灯效速度 Fn 加快灯效速度 在常亮模式中按Fn 降低灯光亮度 Fn 提高灯光亮度 上述功能仅对装有LED的键盘有效 Fn X可关闭背光灯 Windows模式 灯效调节 Windows模式 多媒体功能 阿米洛键盘拥有丰富的多媒体功能 按住Fn以及对应的按键即可实现 ...

Page 7: ...lock功能 屏幕显示打字速度 每敲击一下增加一个次数 超过1分钟清零重新开始 屏幕上保存前2次的静态记录和一次实时动态记录 当动态记录1分钟记录完成后 那么第一次 记录清除 依次类推 Numlock灯亮红色灯时 键盘为计算器模式 Page Up为计算器删除功能 Page Dn为计算器的彻底清除功能 AC End键为计算器的更正当前输入内容功能 CE Home键为百分号功能 Pause键为正负号切换键功能 Enter键为等号功能 Fn Enter把计算结果输入到电脑当前窗口 MAC系统目前没有计算器功能 仅有普通键盘功能 购买老款计算器键盘的 Home和End键在计算器模式下没有新增 和CE功能 可联系客服或售后通过升级固件实现 和CE功能 ...

Page 8: ...Fn 右Ctrl 按一次 为菜单 Fn 任意Win 按一次 锁定或开启Win Fn 左Win 长按3秒 Caps Lock灯闪三下 Fn和左Win功能调换 Fn 左Ctrl 长按3秒 Caps Lock灯闪三下 Caps Lock和左Ctrl功能调换 Fn Esc 长按3秒 Caps Lock灯闪三下 键盘恢复为出厂设置 Windows模式 在Windows模式下支持全键无冲 Windows模式 其他功能 ...

Page 9: ...仍可享有Varmilo阿米洛提供的有偿维修服务 以使您的产品能够继续使用 3 消耗品 如脚垫 防滑贴 及赠品配件 不在三包的保修范围内 4 在您向Varmilo阿米洛提出维修和更换服务之前 请先参阅Varmilo阿米洛官网的产品疑难解答 网址为 Varmilo com或致电Varmilo阿 米洛售后服务电话 0755 26484009 若疑难解答无法帮您排除故障 您可将产品或配件交付至授权经销商或Varmilo阿米洛官方进行检测 我们会尽快为您提供相关服务 在将产品或配件送检之前 务必将非标准配件 定制配件提前取下 以免遗失或损坏 如 定制键帽 其 他厂商的配件 私人LOGO等 5 本说明书的最终解释权和所有权属阿米洛品牌所有 后续产品升级请用户自行留意 持续关注 谢谢您一路的支持与配合 保修卡 8 ...

Page 10: ...d cable especially for a keyboard with separate cable and keys Varmilo comes from Esperanto Via armilo which means the unique keyboard customized for you We were born to meet customer s personality and variety as well as keep good craftsmanship and stable quality Varmilo is aiming at beautifying your desk setup by the endless improvement and boundless innovation By keyboard artist Varmilo The bran...

Page 11: ...Standard accessories list 10 ...

Page 12: ...keyboard could calculate the capacitor volume through formula C Q U and may trigger out when capacitance big enough No physical contact means no fatigue theoretically speaking it means unlimited service life Longer consistency of the switch touch better using experience Adopting static capacitive triggering principle while ensuring pure mechanical keyboard feel 11 ...

Page 13: ...ard will swap to Windows mode If Caps Lock key does not flash when pressing Fn A it means the keyboard was already in Mac mode If Caps Lock key does not flash when pressing Fn W it means the keyboard was already in Windows mode By pressing Fn Esc for about 3 seconds until Caps Lock flashes the keyboard will turn to be default mode When the computer is restarted after shutdown or hibernation previous ...

Page 14: ...der Always On press Fn to decrease light brightness or Fn to increase it The above functions are available only for the keyboards with LEDs Turn off the backlit by Fn X Windows Mode Backlight Adjustment Windows Mode Multi Media Functions Varmilo mechanical keyboards are featured with rich multi media functions To enable a multi media function press Fn and the keycorresponding to the function 13 ...

Page 15: ...dual function keys When the Numlock s LED is in blue means the keyboard is under keyboards and number mode like the Numlock function is turned on The screen displays the typing speed increasing the number of times per tap and clearing again after more than 1 minute The screen will save the first 2 static records and one real time dynamic record When the dynamic recording is completed for 1 minute t...

Page 16: ...ete function of calculator Page Dn is the All Clear function AC of the calculator End is the Clear Entry function CE of the calculator Home button is a percent function Pause key is the function of switching plus minus Enter key is equal function of calculator Fn Enter to input the calculation result into the current window of the computer 15 The calculator function cannot work on MacOS under MacO...

Page 17: ...as the foot pad anti skid stickers ect and gifts accessories are not under free warranty 4 Please refer to the Varmilo Product Troubleshooting at http www varmilo com or contact Varmilo sales representative before you request repair and replacement service If the mentioned solutions can not solve your problem you can deliver the product or accessory to an authorized dealer or Varmilo for testing W...

Page 18: ...り 引っ張ったり 曲げたりしないで下さい ケーブル分離式のキーボードの場合 ケーブルが抜けやす くなる原因となります Varmiloの音訳は アミロ エスペラント語の Via と armilo を組み合わせ あなただけの装置 という意味 を持ちます Varmiloは高品質でありながらお客様一人ひとりにご満足いただける製品をご提供することを目指して います また キーボードという限られたスペースの中でイノベーションを絶えず促し お客様のデスクトップをカラフルで楽 しくするためのチャレンジを続けています キーボードアーティスト Varmilo 新しいVarmiloのECスイッチメカニカルキーボードは Varmilo製静電容量メカニカルスイッチを採用し 安定した 内部構造と良い打鍵感を有しています はじめに 製品の特長 日常のメンテナンス 17 ...

Page 19: ...18 ...

Page 20: ...チの利点 Varmilo静電容量式キースイッチを押すことで電界誘導電極が変 化し キーボードが静電容量を式 C Q V によって計算するこ とで 静電容量が十分であればトリガー送信 trigger out されます 物理的な接触をしないということは 疲労することがなく 理論 的には 無限の耐用年数 スイッチの感触が一貫性をより長く保つことでユーザにとっ て快適な使用性が実現されます メカニカルキーボードの使用感を保ちながら 静電容量 トリガーの原理を採用 19 ...

Page 21: ... Fn Wを3秒間長押しすると Caps Lockが3回点滅し Windowsモードに切り替わります Fn Aを3秒間長押ししてもCaps Lockが点滅しない場合 キーボードは既にMacモードの状態です Fn Wを3秒間長押ししてもCaps Lockが点滅しない場合 キーボードは既にWindowsモードの状態です Fn Escを3秒間長押しすると Caps Lockが3回点滅し 工場出荷時の状態 Windowsモード にリセットされます シャットダウンやスリープの状態でもキーボードは自動的に設定を記憶しています 起動後は最後に保存された設定が呼び出されます モード切替 Macモード マルチメディア機能 20 MA109C SはMacモードに対応していません モデルはキーボード底面のレーティングラベ ルで確認できます ...

Page 22: ...Lock Number Lockは照明効果が適用されません 呼吸点灯モードでFn を押すと呼吸のピッチが下がり Fn を押すと呼吸のピッチが上がり 常時点灯モードでFn を押すと光量が下がり Fn を押すと光量が上がり 上記の機能はLEDが搭載されたキーボードでのみ有効です Fn Xでバックライトを消灯する Widnowsモード バックライト調節 Widnowsモード マルチメディア機能 Varmiloキーボードは豊富なマルチメディア機能を備えており Fn 各種キーで様々な操作が行なえます 21 ...

Page 23: ... が表示されます NumlockキーのLEDが青色に点灯している際は 通常のキーボードでのNumlock機能がオンの時同様の数字入力 モードになっており 加えて電卓表示画面にはタイピング速度が表示されます スクリーン上部には過去の2回のタイピング記録が表示され 下部には現在の リアルタイムでの タイピング記録が表示さ れます 現在の記録開始後1分間経過した際には その記録が上部 左 に移動し 2回前の記録は消去されます NumlockキーのLEDが赤色に点灯している際は 電卓モードになっています Page Upは電卓の削除機能 です Page Dnは 電卓のオールクリア機能 AC です Endは電卓のクリアエントリー機能 CE です Pauseキーは プラス マイナス を切り替える機能です ...

Page 24: ...aps Lockと左Ctrlキーの機能が切り替わります Fn Escを3秒間長押しすると Caps Lockが3回点滅し 工場出荷時の状態 Windowsモード にリセットされます WindowsモードではNキーロールオーバーをサポートしています Enterキーは 電卓のイコール機能 です Fn Enterキーを押すと 計算結果をコンピュータの現在のウィンドウに入力します Widnowsモード その他機能 23 電卓機能はMacOSでは動作しません MacOSでは通常のメカニカルキーボードとして動作します 古いモデルの電卓キーボードを購入されたお客様は EndキーとHomeキーに関連する電卓機能がありませんので カスタマーサービ スに連絡してファームウェアのアップグレードを行ってください ...

Page 25: ... 水災 火災 動物による被害等 に起因する損害は無償修理の範囲外となります 有償修理サービスを提供しておりますので そ ちらをご利用下さい 3 消耗品 スタンド すべり止め等 及び付属品は保証の範囲外となります 4 修理または交換を行う前に Varmiloオフィシャルサイトに製品についてのQ Aを掲載しております URLはwww varmilo com ま たはお電話 86 755 26484009 にてお問い合わせ下さい それでも問題が解決できない場合は 弊社または正規販売代理店まで製 品をお送りいただければ 迅速に対応させていただきます 製品をお送りになる際は 弊社製品以外の物 カスタマイズしたキーキ ャップ 他社製の部品 自作ロゴ等 は同梱しないようご注意下さい 6 本製品及び説明書などの著作権 この免責事項の最終解釈権は全てVarmiloが有します 24 ...

Page 26: ...용 중에 케이블을 자주 당기거나 구부리면 단선 및 커넥터 파손 등이 발생할 수 있으니 유의해주시기 바랍니다 Varmilo의 음역인 阿米洛 는 에스페란토 단어인 via 와 amilo 에서 비롯되었으며 커스터마이징 된 특별한 장치를 뜻합니다 Varmilo는 장인의 손길을 통한 높은 품질을 기반으로 사용자의 요구에 충족하는 최상의 경험을 제공합니다 또한 끊임없는 혁신을 통해 사용자의 컴퓨팅 환경을 더욱 다채롭고 즐겁게 만들고자 노력하고 있습니다 브랜드 소개 제품 및 스위치 특징 키보드 유지 및 관리 안내 새로운 Varmilo EC 스위치 기계식 키보드는 매우 안정적인 내부 구조와 타이핑 감을 가진 정전용량 무접점 기계식 스위치가 탑재 되어있습니다 25 ...

Page 27: ...26 기본 구성품 목록 ...

Page 28: ...르면 필드 유도 전극이 바뀌고 C Q U 공식을 통해 축전기 양을 계산하여 용량이 충분할때 입력이 이루어집니다 Varmilo EC 스위치의 작동 접점이 없으므로 부품에 피로감이 없으며 이론적으로 무한한 수명을 의미합니다 높은 일관성의 사용 경험을 오랜 기간 동안 그대로 유지합니다 정전 용량 입력 방식 구조를 가지고 있으나 순수한 기계식 키보드의 느낌을 제공합니다 Varmilo EC 스위치의 장점 ...

Page 29: ...면 이미 Mac 모드로 동작 중임을 의미합니다 Fn W 키를 3초간 눌러도 CapsLock이 깜빡거리지 않는다면 이미 Windows 모드로 동작 중임을 의미합니다 설정 초기화 Fn Esc 키를 약 3초간 누르면 기본모드로 변경되며 설정이 초기화됩니다 종료 또는 최대 절전 모드에서 컴퓨터를 다시 시작하면 이전 키보드 설정으로 작동됩니다 28 OS 모드 변경 하기 Mac 모드 멀티미디어 키 입력 이전 곡 재생 및 일시정지 다음 곡 음소거 볼륨 볼륨 키보드 LED 조명 밝기 화면 밝기 화면 밝기 키보드 LED 조명 밝기 Mission Control 열기 Launchpad 열기 MA109C S는 Mac 모드 기능을 지원하지 않습니다 모델명은 키보드 뒷면 라벨에서 확인 가능합니다 ...

Page 30: ...러 속도를 높이거나 Fn 키를 눌러 속도를 낮출 수 있습니다 전체 켜짐 모드에서 Fn 키를 눌러 밝기를 높이거나 Fn 키를 눌러 밝기를 낮출 수 있습니다 조명 모드 조절 기능은 LED가 탑재되어있는 키보드에서만 사용이 가능합니다 Fn X 키를 누르면 백라이트 LED가 꺼집니다 Varmilo 기계식 키보드는 다양한 멀티미디어 기능을 갖추고 있습니다 Fn키와 기능에 해당하는 키를 눌러 사용할 수 있습니다 키 입력 조합 입력 기능 이전 곡 재생 일시정지 다음 곡 음소거 음량 음량 키 입력 조합 입력 기능 Windows 모드 LED 조명 조절 Windows 모드 멀티미디어 기능 29 ...

Page 31: ...1분동안 완료되면 처음 2 개의 정적 기록과 1개의 실시간 동적 기록이 완성됩니다 Numlock의 LED가 빨간색일 때 키보드는 계산기 모드로 동작합니다 Page Up 키는 계산기의 삭제 기능입니다 Page Dn 키는 계산기의 모두 지우기 기능 AC 입니다 End 키는 계산기의 CE Clear Entry 기능입니다 Home 키는 퍼센트 기능 입니다 Pause 키는 더하기 빼기 를 전환하는 기능입니다 Enter 키는 계산기 와 동일한 기능입니다 Fn Enter는 계산 결과를 컴퓨터의 현재 창에 입력합니다 Windows 모드 계산기 기능 30 계산기 기능은 MacOS에서 지원하지 않으며 MacOS에서는 일반 기계식 키보드로 작동합니다 이전버젼의 계산기 키보드 제품을 구입하신 고객께서는 당사 고객 서비스에 문의하...

Page 32: ...누를 때마다 변경 Fn 좌측 윈도우키 3초간 입력 Fn 키와 윈도우키 상호 변경 Caps Lock 3번 점멸 Fn 좌측 Ctrl 3초간 입력 Caps Lock 키와 왼쪽 Ctrl 키 상호 변경 Caps Lock 3번 점멸 Fn Esc 3초간 입력 키보드 기능 및 설정 초기화 Caps Lock 3번 점멸 무한 동시입력 N Key Rollover 기능은 Windows 모드에서만 작동됩니다 Windows 모드 SoftLogic 기능 31 ...

Page 33: ...또는 수리가 불가능할 수 있습니다 3 소모품 스탠드 미끄럼방지 패드 및 부속품 케이블 키캡 은 보증 범위에서 제외됩니다 4 수리 및 교체를 진행하기 전에 Varmilo 공식 사이트에 게재된 FAQ 및 Q A를 통해 게재된 해결 방법을 확인해보시고 한국 공식 유통사 브라보텍 홈페이지 http funkeys kr 또는 전화 02 717 2502 로 문의해주시기 바라며 문제가 해결되지 않을 경우 고객 센터로 제품을 입고해주시면 신속히 처리해드리겠습니다 제품을 보내실 때 당사 제품 이외의 부품 맞춤형 키캡 액세서리 사용자 및 커스텀 로고 타사 부품 등 이 포함되지 않도록 비표준 부품을 제거하시기 바랍니다 5 본 제품 설명서의 저작권과 최종 권한은 Varmilo가 보유합니다 모델명 성함 주소 불량 증상 연락처 구매 ...

Page 34: ...Official Website WeChat Weibo Instagram Twitter QR 코드를 스캔하여 보다 자세한 정보 및 바밀로의 신제품 소식을 확인하십시오 33 ...

Page 35: ......

Page 36: ... 86 755 2648 4009 传真 FAX 86 755 2644 4428 官网 WEB varmilo com 地址 ADD 中国广东省深圳市光明新区田寮社区第十工业区3栋2楼B区 Unit B 2nd Floor Block 3 10th Industrial Zone Tian Liao CommUNity Guang Ming New District Shen Zhen China INST MA CA 100 G 2 修订日期 20210326 PRINTED IN CHINA ...

Reviews: