background image

3

Ελληνικά

1. Απενεργοποιήστε την συσκευή, όταν αυτή δεν χρησιμοποιείται. 

2. Μην αφήνετε την συσκευή χωρίς παρακολούθηση, όταν αυτή φορτίζει. 

3. Μην την πετάτε, ρίχνετε ή κακομεταχειρίζεστε την συσκευή, καθώς μπορεί να προκαλέσει ζημιά. 

4. Χρησιμοποιείτε έναν κανονικό φορτιστή USB με σωστό ρεύμα φόρτισης και περιοχή τάσης. 

5. Διατηρείστε το μακριά από νερό ή κάθε άλλο εύφλεκτο αέριο ή υγρό . 

6. Μην εκθέτεται την συσκευή απευθείας σε ηλιακή ακτινοβολία, σκόνη, υγρασία ή μηχανικό 

τράνταγμα. 

7. Μην εκθέτεται  την συσκευή σε παρά πολύ υψηλές θερμοκρασίες. (Συνιστώμενο εύρος θερμοκρασίας 

-10~60

 /14~140

 κατά την χρήση και -10~45

 /14~113

 κατά την αποθήκευση). 

8. Ανακύκλωση ΗΗΕ: Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να μεταχειρίζεται ως οικιακά απόβλητα, αντίθετα 

θα πρέπει να απορρίπτεται στο προβλεπόμενο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και 

ηλεκτρονικών εξοπλισμών. 

9. Ανακύκλωση μπαταρίας: Η μπαταρία του προϊόντος δεν θα πρέπει να μεταχειρίζεται ως 

οικιακά απόβλητα, αντίθετα θα πρέπει να  απορρίπτεται σε στα προβλεπόμενα σημεία συλλογής 

χρησιμοποιημένων μπαταριών για ανακύκλωση. 

10. Να επισκευάζετε την συσκευή σας μόνο από την Vaporesso. Μην δοκιμάσετε να την επισκευάσετε 

καθώς ενδέχεται να προκαλέσετε ζημιά ή τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Summary of Contents for XROS MINI

Page 1: ...User Manual V APORESSO XROS MINI...

Page 2: ......

Page 3: ...onsult the local agent or contact us through our website www vaporesso com EXPLODED VIEW Dimensions 98 9 x 23 4 x 13 5mm POD Capacity 2ml POD Resistance 1 2 0 8 Mesh Not included Compatible Battery Ca...

Page 4: ...PACKING LIST 1 x VAPORESSO XROS MINI Battery 1 x VAPORESSO XROS Series 1 2 POD 2ml 1 x Type C USB Cable 1 x User Manual 1 x Warranty Card Figure 1 Replace the POD...

Page 5: ...Figure 2 Fill the E liquid...

Page 6: ...tly insert the e liquid filling bottle tip into the filling slot Press down and squeeze the e liquid through the slot Install the drip tip back and confirm it s shut firmly Please wait 5 minutes for t...

Page 7: ...rcuit Protection The device detects a short circuit x 5 Stop Output No Load Protection The device does not detect an atomizer x 5 Stop Output High Resistance Protection The device detect an ultra high...

Page 8: ...se the device to extreme temperature Recommended temperature range 10 60 14 140 while using and 10 45 14 113 while storing 8 EEE Recycling the product should not be treated as household waste instead...

Page 9: ...r experiencing phaeochromocytoma a tumour of the adrenal gland that can affect blood pressure Persons taking certain medications like Theophylline Ropinirole or Clozapine and etc 2 This device is not...

Page 10: ...ravers l orifice Remettez le drip tip en place et assurez vous qu il est fermement fix Veuillez patienter 5 minutes le temps que l E liquide imbibe compl tement la r sistance 3 Commencer vapoter Inspi...

Page 11: ...rtie Protection contre les r sistances lev es L appareil d tecte une r sistance extr mement lev e x 5 Arr t de la sortie Protection contre les basses tensions La tension de la batterie est trop basse...

Page 12: ...ques 7 N exposez pas l appareil des temp ratures extr mes Plage de temp ratures recommand e 10 60 14 140 pendant l utilisation et 10 45 14 113 pendant le stockage 8 Recyclage des quipements EEE Ce pro...

Page 13: ...ome une tumeur de la glande surr nale qui peut affecter la pression art rielle Les personnes prenant certains m dicaments comme la Th ophylline le Ropinirole ou la Clozapine etc 2 Le pr sent appareil...

Page 14: ...id attraverso l apertura Riposizionare il beccuccio e verificare che sia chiuso bene Attendere 5 minuti per consentire all e liquid di bagnare completamente la bobina 3 Iniziare a svapare Inalare dire...

Page 15: ...ompe l emissione Protezione resistenza elevata Il dispositivo rileva una resistenza ultra bassa x 5 Interrompe l emissione Protezione da bassa tensione La tensione della batteria troppo bassa x 3 Inte...

Page 16: ...ivo a temperature estreme Intervallo di temperature consigliato 10 60 14 140 durante l uso e 10 45 14 113 quando non utilizzata 8 Riciclo EEE Il prodotto non deve essere trattato come un rifiuto domes...

Page 17: ...mocitoma un tumore della ghiandola surrenale che pu incidere sulla pressione sanguigna Persone che assumono alcune medicine come Theophylline Ropinirole o Clozapine ecc 2 Il dispositivo non consigliat...

Page 18: ...und dr cken Sie es durch die ffnung Installieren Sie die Drip Tip wieder und stellen Sie sicher dass sie fest geschlossen ist Bitte warten Sie 5 Minuten damit das E Liquid vollst ndig in die Spule ein...

Page 19: ...st uber x 5 Stopp Ausgabe Schutz vor hohem Widerstand Das Ger t erkennt einen ultra hohen Widerstand x 5 Stopp Ausgabe Schutz vor Niedriger Spannung Die Akkuspannung f llt zu tief ab x 3 Stopp Ausgabe...

Page 20: ...ssetzen 7 Das Ger t keinen extremen Temperaturen aussetzen Empfohlener Temperaturbereich 10 60 14 140 bei der Verwendung und 10 45 14 113 bei der Lagerung 8 EEE Recycling Das Produkt darf nicht als Ha...

Page 21: ...der Nebenniere der Auswirkungen auf den Blutdruck haben kann Personen die bestimmte Medikamente nehmen beispielsweise Theophyllin Ropinirol oder Clozapin usw 2 Dieses Ger t ist nicht empfehlenswert f...

Page 22: ...l quido a trav s de la ranura Instale la punta de goteo y confirme que est bien cerrada Espere 5 minutos para que el e l quido penetre completamente en la bobina 3 Inicio del vapeo Inhale directamente...

Page 23: ...or x 5 parada de salida Protecci n de alta resistencia El dispositivo detecta una resistencia ultraalta x 5 parada de salida Protecci n contra un voltaje bajo El nivel de la bater a cae demasiado bajo...

Page 24: ...a temperaturas extremas Rango de temperatura recomendado 10 60 14 140 durante el uso y 10 45 14 113 durante el almacenamiento 8 Reciclaje EEE El producto no debe ser tratado como basura dom stica sino...

Page 25: ...que experimentan feocromocitoma un tumor de la gl ndula suprarrenal que puede afectar la presi n arterial Personas que toman ciertos medicamentos como teofilina ropinirol o clozapina etc 2 Este dispos...

Page 26: ...a garrafa de enchimento com o e liquido no orif cio de enchimento Pressione para baixo e verta o e l quido atrav s do orif cio Instale a ponta de gotejamento e confirme se est bem fechada Aguarde 5 mi...

Page 27: ...circuito x 5 Sa da desligada Sem prote o de carga O dispositivo n o deteta um atomizador x 5 Sa da desligada Prote o de alta resist ncia O dispositivo deteta uma resist ncia ultra alta x 5 Sa da desli...

Page 28: ...o exponha o dispositivo a temperaturas extremas Amplitude t rmica recomendada 10 60 14 140 durante a utiliza o e 10 45 14 113 durante o armazenamento 8 Reciclagem EEE o produto n o deve ser tratado c...

Page 29: ...rativa ou com feocromocitoma um tumor da gl ndula adrenal que pode afetar a tens o arterial Pessoas que tomam certos medicamentos como teofilina ropinirol ou clozapina etc 2 Este dispositivo n o recom...

Page 30: ...e punt van de fles met de e vloeistof in de vulopening Druk de fles aan en knijp in de fles om de e vloeistof via de vulopening bij te vullen Plaats de druppelpunt terug en controleer of deze goed aan...

Page 31: ...et apparaat detecteert een kortsluiting x 5 Output stopt Geen laadbescherming Het apparaat detecteert geen verstuiver x 5 Output stopt Bescherming tegen hoge weerstand Het apparaat detecteert een zeer...

Page 32: ...et apparaat niet bloot aan extreme temperaturen Aanbevolen temperatuurbereik 10 60 14 140 tijdens gebruik en 10 45 14 113 bij opslag 8 EEE recyclen Dit product mag niet worden behandeld als huishoudel...

Page 33: ...van een feochromocytoom een tumor in de bijnier die invloed kan hebben op de bloeddruk Personen die bepaalde medicatie gebruiken zoals Theofylline Ropinirol of Clozapine en vergelijkbaar 2 Dit appara...

Page 34: ...c wk butelki do nape niania e liquidu do gniazda do nape niania Naci nij i ci nij butelk aby e liquid przep yn przez gniazdo Za z powrotem ustnik i upewnij si e jest zabezpieczony Odczeka 5 minut a e...

Page 35: ...dunku Urz dzenie nie wykrywa atomizera x 5 zatrzymanie pracy Zabezpieczenie przed wysok oporno ci Urz dzenie wykry o bardzo wysok oporno x 5 zatrzymanie pracy Zabezpieczenie przed nadmiernym obni enie...

Page 36: ...ych 7 Nie wystawia urz dzenia na dzia anie skrajnych temperatur Zalecany zakres temperatury 10 60 14 140 podczas u ytkowania oraz 10 45 14 113 podczas przechowywania 8 Utylizacja EEE Produkt nie powin...

Page 37: ...rzeli rozedmy lub astmy Os b z nadczynno ci tarczycy lub z guzem chromoch onnym guzem nadnercza kt ry mo e wp ywa na ci nienie krwi Os b za ywaj cych okre lone lekarstwa taki jak teofilina ropinirol l...

Page 38: ...1 1 1 2 2 5 3 4 LED 70 100 30 70 0 30...

Page 39: ...2 5 C LED x 5 x 5 x 5 x 5 x 3 x 3 8 x 3...

Page 40: ...3 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 9 10 Vaporesso...

Page 41: ...4 1 2 3...

Page 42: ...isian e liquid ke dalam slot secara perlahan Tekan ke bawah lalu dorong masuk e liquid melalui slot Pasang drip tip kembali dan pastikan tertutup dengan kencang Tunggu 5 menit sampai e liquid meresap...

Page 43: ...x 5 Hentikan Output Perlindungan Tanpa Beban Perangkat ini tidak mendeteksi atomizer x 5 Hentikan Output Perlindungan Resistansi Tinggi Perangkat ini mendeteksi resistansi ultra tinggi x 5 Hentikan Ou...

Page 44: ...ncangan mekanis 7 Jangan sampai perangkat terpapar suhu ekstrem Rentang suhu yang direkomendasikan 14 140 saat menggunakan dan 14 113 saat menyimpan 8 Daur Ulang EEE produk tidak boleh diperlakukan se...

Page 45: ...ar tiroid yang terlalu aktif atau penderita phaeokromositoma tumor kelenjar adrenal yang dapat memengaruhi tekanan darah Orang yang mengonsumsi obat tertentu seperti Teofilin Ropinirole atau Clozapine...

Page 46: ...1 1 1 1 2 2 E e e 5 e 3 4 LED 70 100 30 70 0 30...

Page 47: ...2 x 5 x 5 x 5 x 5 x 3 x 3 8 x 3 5 C LED...

Page 48: ...3 3 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 EEE 9 10 Vaporesso...

Page 49: ...4 e 1 a 2 3 e...

Page 50: ...1 1 1 2 2 5 3 4 LED 70 100 30 70 0 30...

Page 51: ...2 5 TYPE C x 5 x 5 x 5 x 5 x 3 x 3 8 x 3...

Page 52: ...3 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 EEE 9 10 Vaporesso...

Page 53: ...4 1 2 3...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Reviews: