background image

1

Français

F R A N Ç A I S

CONSIGNES D’UTILISATION

1. Installer le POD

Connectez la batterie au POD magnétiquement, en vous assurant qu’ils sont solidement 

attachés.

2. Remplacement de Coil

- Tournez l’embout de remplissage du POD vers le bas, et tirez sur la résistance utilisée coil;

- Installez une nouvelle coil sur le POD ;

- Appuyez sur la coil pour aligner sa base sur le pod. 

* Voyez la figure 1.

3. Recharge de l’e-liquide

- Dévissez le bouchon du haut du POD en suivant le sens de la flèche ; 

- Versez l’e-liquide dans le trou de remplissage ;

- Vissez le bouchon du haut pour le remettre en place comme illustré ;

- Veuillez patienter 5 minutes, le temps que l’e-liquide imbibe complètement la coil.

* Voyez la figure 2.

4. Réglage du débit d’air

Veuillez faire tourner le POD pour aligner le port d’entrée sur la batterie et ajuster le débit d’air.

Summary of Contents for GTX GO 80

Page 1: ...User Manual V APORESSO GTX GO 80...

Page 2: ...rement about this product please consult the local agent or contact us through our website www vaporesso com EXPLODED VIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 SPECIFICATIONS Dimensions 26 x 133 2mm Coil GTX 0 2 MESH Coil...

Page 3: ...cendido Bater a Tapa superior Coil Puerto USB tipo C Ponta de gotejamento Tubo PCTG Porta de entrada de ar Bot o de alimenta o Bateria Tampa superior Bobina Porta USB Tipo C Drip Tip Tube PCTG Port d...

Page 4: ...p Accu Dop Coil USB poort type C Drip Tip Tabung PCTG Port Masukan Udara Tombol Daya Baterai Tutup Atas Coil Port USB Tipe C PCTG Coil USB C PCTG Type C USB Ustnik Rurka PCTG Port wlotu powietrza Przy...

Page 5: ...IGURES Figure 1 Replace the coil Figure 2 Fill e liquid PACKING LIST 1 x GTX GO 80 Battery 1 x GTX POD 26 5ml 2ml TPD 1 x GTX 0 2 MESH Coil 1 x Type C USB Cable 1 User Manual 1 Warranty Card OPEN CLOS...

Page 6: ...e pod Press the coil to align the coil base with the pod Refer to the figure 1 3 Fill E liquid Unscrew the top cap from the pod refer to the arrow Fill e liquid through the filling slot Screw the top...

Page 7: ...your safety please do not vape for more than 10 seconds at a time 3 Battery Indicators LED Color Battery Status High 70 100 Medium 30 70 Low 0 30 Protections Situation Indicator Low Resistance Protec...

Page 8: ...Output High Battery x 5 Stop Output Low Voltage Protection The battery voltage drops too low when start to vape x 3 Stop Output Over Charge Protection The device is fully charged Stop Charging Over D...

Page 9: ...se the device to extreme temperature Recommended temperature range 10 60 14 140 while using and 10 45 14 113 while storing 8 EEE Recycling the product should not be treated as household waste instead...

Page 10: ...r experiencing phaeochromocytoma a tumour of the adrenal gland that can affect blood pressure Persons taking certain medications like Theophylline Ropinirole or Clozapine and etc 2 This device is not...

Page 11: ...POD Appuyez sur la coil pour aligner sa base sur le pod Voyez la figure 1 3 Recharge de l e liquide D vissez le bouchon du haut du POD en suivant le sens de la fl che Versez l e liquide dans le trou d...

Page 12: ...ous prions de ne pas vapoter sans interruption pendant plus de 10 secondes cons cutives 3 Indicateurs de batterie Couleur du voyant DEL tat de charge de la batterie lev 70 100 Moyen 30 70 Bas 0 30 Pro...

Page 13: ...Protection contre les basses tensions La tension de la batterie baisse trop pendant le vapotage x 3 Arr t de la sortie Protection contre la charge excessive L appareil est compl tement charg Arr t de...

Page 14: ...ques 7 N exposez pas l appareil des temp ratures extr mes Plage de temp ratures recommand e 10 60 14 140 pendant l utilisation et 10 45 14 113 pendant le stockage 8 Recyclage des quipements EEE Ce pro...

Page 15: ...ome une tumeur de la glande surr nale qui peut affecter la pression art rielle Les personnes prenant certains m dicaments comme la Th ophylline le Ropinirole ou la Clozapine etc 2 Le pr sent appareil...

Page 16: ...base del coil con il pod Fare riferimento alla figura 1 3 Aggiungere e liquid Svitare il cappuccio superiore dal pod facendo riferimento alla freccia Aggiungere l e liquid attraverso l apertura di rie...

Page 17: ...ia sicurezza non svapare per oltre 10 secondi alla volta 3 Indicatori della batteria Colore LED Stato batteria Alta 70 100 Media 30 70 Bassa 0 30 Protezioni Situazione Indicatore Protezione resistenza...

Page 18: ...pe l emissione Protezione da bassa tensione La tensione diventa estremamente bassa quando si inizia la svapatura x 3 Interrompe l emissione Protezione da sovraccarico Il dispositivo completamente cari...

Page 19: ...ivo a temperature estreme Intervallo di temperature consigliato 10 60 14 140 durante l uso e 10 45 14 113 quando non utilizzata 8 Riciclo EEE Il prodotto non deve essere trattato come un rifiuto domes...

Page 20: ...mocitoma un tumore della ghiandola surrenale che pu incidere sulla pressione sanguigna Persone che assumono alcune medicine come Theophylline Ropinirole o Clozapine ecc 2 Il dispositivo non consigliat...

Page 21: ...e die Coil um den Coilboden am POD auszurichten Siehe Abbildung 1 3 Einf llen von E Liquid Schrauben Sie die obere Kappe vom POD entsprechend der Pfeilrichtung ab F llen Sie das E Liquid durch den F l...

Page 22: ...n Zu Ihrer Sicherheit sollten Sie nicht l nger als 10 Sekunden am St ck dampfen 3 Akkuanzeigen LED Farbe Akkustatus Hoch 70 100 Mittel 30 70 Niedrig 0 30 Schutzvorrichtungen Situation Anzeige Schutz v...

Page 23: ...Akkustand x 5 Stopp Ausgabe Schutz vor Niedriger Spannung Wenn Sie mit dem Dampfen beginnen f llt die Akkuspannung zu tief ab x 3 Stopp Ausgabe Schutz vor berladung Das Ger t ist vollst ndig aufgelade...

Page 24: ...ssetzen 7 Das Ger t keinen extremen Temperaturen aussetzen Empfohlener Temperaturbereich 10 60 14 140 bei der Verwendung und 10 45 14 113 bei der Lagerung 8 EEE Recycling Das Produkt darf nicht als Ha...

Page 25: ...r Asthma Personen mit einer beraktiven Schilddr se oder mit Ph ochromozytoma einem Tumor der Nebenniere der Auswirkungen auf den Blutdruck haben kann Personen die bestimmte Medikamente nehmen beispiel...

Page 26: ...ar la base de la coil con el pod Consulte la figura 1 3 Llenado del e l quido Desenrosque la tapa superior del pod consulte la flecha Llene el e l quido a trav s de la ranura de llenado Atornille la t...

Page 27: ...seguridad no vapee durante m s de 10 segundos a la vez 3 Indicadores de bater a Color del LED Estado de la bater a Alto 70 100 Medio 30 70 Bajo 0 30 Protecciones Situaci n Indicador Protecci n contra...

Page 28: ...ada Protecci n contra un voltaje bajo El voltaje cae extremadamente bajo cuando empieza a vapear x 3 salida de parada Protecci n contra sobrecarga Das Ger t ist vollst ndig aufgeladen Deja de cargar P...

Page 29: ...a temperaturas extremas Rango de temperatura recomendado 10 60 14 140 durante el uso y 10 45 14 113 durante el almacenamiento 8 Reciclaje EEE El producto no debe ser tratado como basura dom stica sino...

Page 30: ...que experimentan feocromocitoma un tumor de la gl ndula suprarrenal que puede afectar la presi n arterial Personas que toman ciertos medicamentos como teofilina ropinirol o clozapina etc 2 Este dispos...

Page 31: ...base da bobina com o pod Consulte a figura 1 3 Encher E liquid Desaparafuse a tampa superior da c psula conforme a seta Encha com o e liquid atrav s da ranhura de enchimento Aparafuse a tampa superior...

Page 32: ...Para sua seguran a n o vaporize durante mais de 10 segundos de cada vez 3 Indicadores da bateria Cor do LED Estado da bateria Alto 70 100 M dio 30 70 Baixo 0 30 Prote es Situa o Indicador Prote o con...

Page 33: ...ligada Prote o de baixa tens o A tens o da bateria est muito baixa quando come a a vaporizar x 3 Sa da desligada Prote o contra sobrecarga O dispositivo est totalmente carregado Parar carregamento Pro...

Page 34: ...o exponha o dispositivo a temperaturas extremas Amplitude t rmica recomendada 10 60 14 140 durante a utiliza o e 10 45 14 113 durante o armazenamento 8 Reciclagem EEE o produto n o deve ser tratado c...

Page 35: ...rativa ou com feocromocitoma um tumor da gl ndula adrenal que pode afetar a tens o arterial Pessoas que tomam certos medicamentos como teofilina ropinirol ou clozapina etc 2 Este dispositivo n o recom...

Page 36: ...pod Duw de coil aan om deze uit te lijnen met de basis van de pod Zie figuur 1 3 E vloeistof bijvullen Draai de dop van de pod los let hierbij op de pijl Vul bij door de e vloeistof door de vulopening...

Page 37: ...voor uw eigen veiligheid de knop niet langer dan 10 seconden ingedrukt 3 Accu indicatoren Led kleur Accustatus Hoog 70 100 Medium 30 70 Laag 0 30 Beveiligingen Situatie Indicator Beveiliging tegen te...

Page 38: ...u x5 Output stopt Beveiliging tegen lage spanning De accuspanning daalt te ver tijdens het vapen x 3 Output stopt Beveiliging tegen overladen Het apparaat is volledig opgeladen Opladen stopt Beschermi...

Page 39: ...et apparaat niet bloot aan extreme temperaturen Aanbevolen temperatuurbereik 10 60 14 140 tijdens gebruik en 10 45 14 113 bij opslag 8 EEE recyclen Dit product mag niet worden behandeld als huishoudel...

Page 40: ...van een feochromocytoom een tumor in de bijnier die invloed kan hebben op de bloeddruk Personen die bepaalde medicatie gebruiken zoals Theofylline Ropinirol of Clozapine en vergelijkbaar 2 Dit appara...

Page 41: ...w z podem Patrz rysunek 1 3 Nape nianie e liquidem Odkr nasadk g rn od poda zgodnie ze strza k Wlej e liquid przez gniazdo do nape niania Zakr nasadk g rn aby zamontowa j z powrotem na miejscu jak pok...

Page 42: ...w asnego bezpiecze stwa nie nale y wapowa jednorazowo d u ej ni 10 sekund 3 Wskazania baterii Kolor diody LED Stan akumulatora Wysoki 70 100 redni 30 70 Niski 0 30 Zabezpieczenia Sytuacja Wskazanie Z...

Page 43: ...zenie przed nadmiernym obni eniem napi cia Napi cie baterii spad o zbyt nisko podczas rozpoczynania wapowania x 3 zatrzymanie pracy Zabezpieczenie przed zbyt wysokim poziomem na adowania Urz dzenie je...

Page 44: ...ych 7 Nie wystawia urz dzenia na dzia anie skrajnych temperatur Zalecany zakres temperatury 10 60 14 140 podczas u ytkowania oraz 10 45 14 113 podczas przechowywania 8 Utylizacja EEE Produkt nie powin...

Page 45: ...rzeli rozedmy lub astmy Os b z nadczynno ci tarczycy lub z guzem chromoch onnym guzem nadnercza kt ry mo e wp ywa na ci nienie krwi Os b za ywaj cych okre lone lekarstwa taki jak teofilina ropinirol l...

Page 46: ...1 1 POD pod 2 Coil pod coil coil coil coil pod 1 3 pod 5 coil 2 4 pod...

Page 47: ...2 5 1 5 2 2 10 3 LED 70 100 30 70 0 30 x 5 x 5...

Page 48: ...3 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 3 x 3 10 x 3 x 3 x 3 PCBA x 5...

Page 49: ...4 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 9 10 Vaporesso...

Page 50: ...5 1 2 3...

Page 51: ...as coil dengan pod Lihat gambar 1 3 Mengisi E liquid Lepaskan tutup atas dari pod sesuai arah panah Isi e liquid melalui slot pengisinya Kencangkan tutup atas untuk memasangnya kembali ke tempatnya se...

Page 52: ...da jangan vaping selama lebih dari 10 detik dalam sekali isapan 3 Indikator Baterai Warna LED Status Baterai Tinggi 70 100 Sedang 30 70 Rendah 0 30 Perlindungan Situasi Indikator Perlindungan Resistan...

Page 53: ...kan Output Perlindungan Voltase Rendah Voltase baterai turun terlalu rendah saat vaping dimulai x 3 Hentikan Output Perlindungan Pengisian Daya Berlebih Perangkat terisi penuh Hentikan Pengisian Daya...

Page 54: ...ncangan mekanis 7 Jangan sampai perangkat terpapar suhu ekstrem Rentang suhu yang direkomendasikan 14 140 saat menggunakan dan 14 113 saat menyimpan 8 Daur Ulang EEE produk tidak boleh diperlakukan se...

Page 55: ...ar tiroid yang terlalu aktif atau penderita phaeokromositoma tumor kelenjar adrenal yang dapat memengaruhi tekanan darah Orang yang mengonsumsi obat tertentu seperti Teofilin Ropinirole atau Clozapine...

Page 56: ...1 1 1 POD 2 Coil coil coil coil pod 1 3 e E E coil 5 2 4 pod...

Page 57: ...2 5 1 2 5 2 10 3 LED 70 100 30 70 0 30 x 5 x 5...

Page 58: ...put Baterai Rendah x 5 Hentikan Output Baterai Sedang x 5 Hentikan Output Baterai Tinggi x 5 Hentikan Output x 3 Hentikan Output Hentikan Pengisian Daya x 3 Hentikan Output 10 Baterai Rendah x 3 Henti...

Page 59: ...4 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 EEE 9 10 Vaporesso...

Page 60: ...5 5 e 1 a 2 3 e...

Page 61: ...1 1 2 1 3 5 2 4...

Page 62: ...2 5 1 2 5 2 10 3 LED 70 100 30 70 0 30 x 5 x 5...

Page 63: ...3 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 10 x 3 x 3 x 3 PCBA x 5...

Page 64: ...4 1 2 3 4 USB 5 6 7 10 60 14 140 10 45 14 113 8 EEE 9 10 Vaporesso...

Page 65: ...5 1 2 3...

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Reviews: