background image

Le bâtonnet peut être utilisé pour vapoter de deux manières ; vous pouvez faire glisser le 

bouton avant pour l’utiliser, ou le retirer de la station pour l’utiliser directement ;

1. ATOMISEUR

Après insertion du POD dans le bâtonnet. Le témoin blanc clignote une fois, et lorsque le 

POD est retiré, le témoin rouge clignote une fois

2. TÉMOIN DE NIVEAU DE CHARGE DU BÂTONNET VAPORESSO COSS

Si la LED est illuminée en blanc, cela indique que la batterie est chargée à 30 %-100 %; Si 

elle est illuminée en rouge, cela indique que la batterie est chargée à 0-30 %. Dans ce cas, 

nous vous recommandons de placer le bâtonnet dans la station pour la charger. 

3. CHARGER LE BÂTONNET VAPORESSO COSS

Insérez le bâtonnet dans la station. La station vibre pendant 0,5 secondes et charge le 

bâtonnet. Pendant la charge, le témoin du niveau de batterie actuel clignote lentement ; 

lorsque le clignotement cesse, cela indique que la batterie est pleinement chargée ;

4. SYSTÈMES DE SÉCURITÉ DU BÂTONNET

UTILISATION DU BÂTONNET VAPORESSO COSS

5. FAQ

Le bâtonnet ne fonctionne pas

▶ Vérifiez que le bâtonnet est chargé. Si le témoin rouge clignote pendant le vapotage, 

veuillez le recharger

▶ Vérifiez si l’adhésif d’isolation préinstallé du POD a été retiré

▶ Vérifiez que le POD est bien présent

▶ Vérifiez si le produit fuit ou semble mouillé. Si oui, veuillez essuyer tout liquide présent ;

▶ Si problème persiste, cessez, veuillez contacter le service à la clientèle.
Le produit ne peut pas être rempli

▶ Assurez-vous de tenir le produit à la verticale pendant le remplissage. Il ne peut pas être 

rempli s’il est penché ou à l’horizontale.

Protections

État

Voyant

Protection 

contre les faibles 

résistances 

L’appareil détecte une 

résistance extrêmement basse.

LED rouge clignotant 5 fois  Sortie 

coupée

Protection contre 

les courts-

circuits

L’appareil détecte les courts-

circuits.

LED rouge clignotant 5 fois  Sortie 

coupée

Protection hors 

charge

L’appareil ne détecte aucun 

atomiseur.

LED rouge clignotant 5 fois  Sortie 

coupée

Protection contre 

les résistances 

élevées

L’appareil détecte une 

résistance extrêmement 

élevée.

LED rouge clignotant 5 fois  Sortie 

coupée

Protection 

contre les basses 

tensions.

La tension de la batterie est 

trop basse.

LED rouge clignotant 3 fois  Sortie 

coupée

Protection contre 

la surcharge

L’appareil est pleinement 

chargé.

Charge arrêtée

Surcharge (5 s)

Durée de vapotage de 

5 secondes

LED Blanc clignotant 3 fois  Sortie 

coupée

AVERTISSEMENTS

MISES EN GARDE

▶ Vérifiez que la capsule de E-liquide est remplie

▶ Retirez, puis remettez le bâtonnet, puis appuyez sur le bouton de remplissage pour 

vous assurer que le processus se déroule normalement

▶ Si problème persiste après avoir suivi les méthodes ci-dessus, veuillez contacter le 

service à la clientèle.
Le débordement du POD peut se produire pendant le remplissage.

▶ Ne dépassez pas la ligne MAX du bâtonnet-POD pendant le remplissage;

▶ Il est recommandé de remplir le bâtonnet normalement 1 ou 2 fois. Ne le remplissez pas 

plusieurs fois de suite.

1. Ne laissez pas le dispositif en charge sans surveillance.
2. Ne faites pas tomber, ne jetez pas et ne faites aucune utilisation abusive ou excessive 

de votre appareil, car il pourrait subir des dommages.
3. Veuillez utiliser un chargeur à sortie USB standard au courant de charge et à la plage 

de tensions appropriés.
4. Tenir éloigné de l’eau, des gaz inflammables et des liquides.
5. N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil, à la poussière, à l’humidité ou aux 

chocs mécaniques.
6. N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmes. (Plage de températures 

recommandée : -10~60

 /14~140

 

pendant l’utilisation et -10~45

 /14~113

 pendant le 

stockage).
7. Recyclage des équipements WEEECe produit ne doit pas être traité comme un déchet 

domestique. Il doit plutôt être apporté au point de collecte adéquat pour le recyclage de 

ses équipements électriques et électroniques.
8. Recyclage de la batterie : La batterie de ce produit ne doit pas être traitée comme 

un déchet domestique. Elle doit plutôt être apportée au point de collecte de batteries 

usagées approprié pour recyclage.
9. Ne faites réparer votre produit par personne d’autre que VAPORESSO. N’essayez pas de 

le réparer par vos propres moyens au risque d’occasionner des dommages matériels ou 

corporels.

La présente cigarette électronique rechargeable est destinée à être utilisée avec 

de l’E.-liquide compatible pouvant contenir de la nicotine. La nicotine est une 

substance addictive et son utilisation n’est pas recommandée ou appropriée dans 

les cas suivants :
1. Le présent appareil n’est pas adapté pour :

- Les personnes n’ayant pas encore l’âge légal pour commencer à fumer.

- Les personnes souffrant de maladies cardiaques, d’ulcères de l’estomac ou du 

duodénum, de problèmes hépatiques ou rénaux, d’une maladie durable de la gorge ou 

de difficultés respiratoires dues à la bronchite, à l’emphysème ou à l’asthme.

- Les personnes ayant une glande thyroïde hyperactive ou souffrant de 

phéochromocytome (une tumeur de la glande surrénale qui peut affecter la pression 

artérielle).

- Les personnes prenant certains médicaments comme la Théophylline, le Ropinirole ou 

la Clozapine, etc.

Summary of Contents for COSS

Page 1: ...USER MANUAL VAPORESSO COSS...

Page 2: ...er to the figure below 3 FILLING BUTTON INDICATOR GUIDE Short press filling button to start filling press it again to stop The filling indicator is keep breathing during filling Please do not try to r...

Page 3: ...each the MAX line During filling please remain the stick in the hub and not to vape 6 BATTERY LEVEL After push the front button the 4 battery indicators will display as follows 100 75 75 50 50 25 25 0...

Page 4: ...over 5 seconds White LED indicator Flash 3 times Stop Output WARNING This refillable electronic cigarette is intended for use with compatible e liquid which may contain nicotine Nicotine is an addict...

Page 5: ...tation d accueil fermement Reportez vous la figure ci dessus 3 BOUTON DE REMPLISSAGE GUIDE T MOIN Appuyez sur le bouton de remplissage pour commencer remplir et appuyez de nouveau pour arr ter Le t mo...

Page 6: ...er t moin de batterie clignotera 5 fois rapidement pour l indiquer 7 CHARGEMENT DE LA BATTERIE DU B TONNET Le b tonnet se remplira automatiquement lorsqu il est ins r dans la station Le t moin de batt...

Page 7: ...iez que la capsule de E liquide est remplie Retirez puis remettez le b tonnet puis appuyez sur le bouton de remplissage pour vous assurer que le processus se d roule normalement Si probl me persiste a...

Page 8: ...poitrine ou un rythme cardiaque irr gulier Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes n ayant pas encore l ge l gal de fumer DEUTSCH Vielen Dank dass Sie sich f r VAPORESSO COSS entschiede...

Page 9: ...Sie den Stick Wenn der E Liquid F llstand im Stick nicht auf Maximum ist k nnen Sie Liquid nachf llen Hinweise Nachdem Sie den POD zum ersten Mal bef llt haben m ssen Sie warten bis das Liquid in den...

Page 10: ...ks wei leuchtet bedeutet das dass der Ladestand des Sticks 30 100 betr gt wenn sie rot leuchtet bedeutet das einen Ladestand von nur noch 0 30 In diesem Fall wird empfohlen dass Sie den Stick zum Lade...

Page 11: ...wert f r Nichtraucher Schwangere oder stillende Frauen 1 Lassen Sie das ladende Ger t nicht unbeaufsichtigt 2 Lassen Sie Ihr Ger t nicht fallen werfen Sie es nicht und missbrauchen Sie es nicht Dies k...

Page 12: ...tery Indicator POD Stick Stick Filling Button Indicstor Battery Indicator Capsule Type C Port E Juice Injection Point Magnetic contact pin 51 x 24 5 x 110 1500 7 5 Type C 2 A 5 800 VAPORESSO COSS 1 2...

Page 13: ...rtikal Schnelles Sch tteln Flach liegend Geneigt 2 3 4 5 MAX MTL PG VG 50 50 PG 6 4 100 75 75 50 50 25 25 0 5 l 7 8 USB C USB C 9 VAPORESSO COSS I 10 t Battery Indicator POD Stick E Juice Injection Po...

Page 14: ...93 5 0 6 1 2 250 3 3 4 3 9 1 POD POD 2 VAPORESSO COSS 30 100 0 30 3 VAPORESSO COSS 0 5 4 VAPORESSO COSS VAPORESSO COSS 5 POD POD POD MAX POD 1 2 5 5 5 5 3 5 5 3 1 2 3 USB 4 5 6 10 60 14 140 10 45 14...

Page 15: ...o del liquido per ridurre riempimento e ricarica frequenti Per usare al meglio tutte le funzioni di questo prodotto si raccomanda di leggere le istruzioni di funzionamento e il manuale con le funzioni...

Page 16: ...nche premere lo stick per controllare la quantit di liquido rimasta nella capsula Se il liquido nello stick non completo possibile eseguire il riempimento Note Dopo avere riempito il POD per la prima...

Page 17: ...l alimentazione compresa solo tra 0 30 In questo caso si raccomanda di riposizionare lo stick nel contenitore per ricaricarlo 3 RICARICA DELLO STICK VAPORESSO COSS Inserire lo stick nel contenitore i...

Page 18: ...ie usate applicabili per il riciclo 9 Il dispositivo deve essere riparato solo da Vaporesso Non tentare di riparare il dispositivo potrebbero verificarsi danni o lesioni personali Questa sigaretta ele...

Page 19: ...www vaporesso com...

Reviews: