background image

5. Держите устройство вдали от воды или любого легковоспламеняющегося газа, жидкости.

6. Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей, пыли, влаги и механических ударов.

7. Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур. (Применяемый диапазон 

температур: -10 ~ 60 ° C / 14 ~ 140 ° F при использовании, 0 ~ + 55 ° C / 32-131 ° F при зарядке, 

-10 ~ 45 ° C / 14 ~ 113 ° F при хранении).

8. Утилизация EEE: Настоящий продукт нельзя утилизировать как бытовые отходы, но его 

следует сдать в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного 

оборудования.

9. Утилизация батареи: Батареи настоящего продукта нельзя утилизировать как бытовые отходы, 

но их следует сдать в соответствующий пункт сбора для утилизации.

10.Ваше устройство может быть отремонтировано только Vaporesso. Не пытайтесь 

отремонтировать его самостоятельно, так как это может привести к повреждению устройства или 

травме.

Это устройство не должно использоваться 

л юд ь м и   моложе   1 8   лет   и л и   н е к уря щ и м и .  

Пожалуйста, сохраните это устройство вне 

досягаемостидетей или домашних животных.

Waarschuwingen

1. Schakel het apparaat wanneer het niet in gebruik is.

2. Niet de oplader onbeheerd achter.

3. Niet laten vallen, gooien of misbruik maken van je apparaat, kan dit schade veroorzaken.

4. Gebruik een standaard USB-uitgang oplader in de juiste laadstroom en spanning bereik.

5. Buurt houden van water of brandbare gassen, vloeistoffen.

6. Niet blootstellen aan direct zonlicht, stof, vocht of mechanische schokken.

7. Niet de blootstelling van het apparaat aan extreme temperaturen. (Te gebruiken temperatuurbereik: 

-10 ~ 60 

 / 14 ~ 140 

 tijdens gebruik, 0 ~ + 55 

 / 32-131 

 tijdens het opladen, -10 ~ 45 

 / 14 ~ 

113 

 tijdens het opslaan).

8. EEE Recycling: het product mag niet worden behandeld als huishoudelijk afval, maar moet worden 

overgedragen aan het toepasselijke inzamelingspunt voor het recyclen van elektrische en elektronische 

apparatuur.

9. Battery Recycling: het product batterij mag niet als huishoudelijk afval worden behandeld, in plaats 

daarvan moet worden overgedragen aan de van toepassing zijnde gebruikte batterij verzamelpunt voor 

recycling.

10.Laat uw apparaat alleen repareren door Vaporesso. Probeer niet om het te repareren als schade of 

persoonlijk letsel kan optreden.

Deze navulbare elektronische sigaret is bedoeld voor gebruik met compatibele 

vloeistoffen, die nicotine kunnen bevatten. Nicotine is een verslavende stof en het 

gebruik ervan wordt niet aanbevolen voor gebruik door de volgende:

- Niet-rokers of personen onder de wettelijk toegestane leeftijd voor roken

- Zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven

- Personen met hartaandoeningen, maag- of darmzweren, lever- of nierproblemen, 

langdurige keelaandoeningen of ademhalingsmoeilijkheden door bronchitis, emfyseem of astma.

- Personen met een overactieve schildklier of het ervaren van phaeochromocytoom (een tumor van de 

bijnier die de bloeddruk kan beïnvloeden)

- Degenen die de medicijnen Theophylline, Ropinirol of Clozapone nemen

U kunt de volgende bijwerkingen ervaren als u nicotine-bevattende e-vloeistof gebruikt 

in combinatie met dit product. Als dit gebeurt, raadpleeg dan een zorgverlener en toon 

deze folder indien mogelijk:

- Zich zwak voelen / - Misselijkheid / - Duizeligheid / - Hoofdpijn / - Hoesten

- Hartkloppingen of een onregelmatige hartslag /-Irritatie van de mond of keel

- Maagpijn / - Hikken / - Verstopte neus / - Braken

Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen 

jonger dan 18 jaar of niet-rokers. Bewaar dit apparaat 

buiten het bereik van kinderen of huisdieren.

N e d e r l a n d s

注意事项

1. 如无需使用,请关闭本产品。
2. 请勿在无人看管时进行充电。
3. 请勿摔落、丢弃或滥用您的产品,否则可能造成损坏。
4. 请在合适的电流和电压范围内使用标准的 USB 输出充电器。
5. 请将本产品远离水或任何易燃气体,液体。
6. 请勿暴露在阳光直射、有灰尘、潮湿或撞击环境下。
7. 请勿将设备暴露在极端温度下。(适用温度范围:使用时 -10~60℃/ 14~140℉,充电时 0~ + 55℃/ 
32-131℉,存储时 -10~45℃/ 14~113℉)。
8.EEE 回收:本产品不宜当生活垃圾处理,应交付合适的电气和电子设备回收点。
9. 电池回收:本产品的电池不宜当生活垃圾处理,应交付合适旧电池回收点进行回收。
10. 本产品只能由 Vaporesso 进行维修。请勿尝试自行修理,否则可能会造成产品损坏或人身伤害。

18 岁及以下人群请勿使用此设备

中 文

注意事項

1. 使用中でないときには、デバイスをオフにしてください。
2. 充電装置を放置しないでください。
3. 落下したり、投げたり、デバイスを乱用すると、ダメージを与える可能性があります。
4. 適切な充電電流と電圧範囲内で、標準の USB 出力充電器をご利用ください。
5. 水又は任意の可燃性ガス、液体から離れないでください。
6. 直射日光、ほこり、湿気または機械的なショックにさらさないでください。
7. 極端な温度にデバイスを露出しないでください。(適用温度範囲 : 使用中 -10 ~ 60℃/14 ~ 140℉、
充電中 0 ~ + 55℃/32-131℉、保存中 -10 ~ 45 ℃/14 ~ 113℉)。
8. EEE リサイクル:家庭廃棄物として扱われるべきではなく、電気および電子機器のリサイクルのため
の適切な収集場所に引渡しなければなりません。
9. バッテリーリサイクル:製品バッテリーは家庭用廃棄物として扱われるべきではなく、リサイクル
のために使用されるバッテリー収集場所に引き渡されなければなりません。
10. お使いのデバイスは Veteresso のみによって修理されます。ダメージや個人的な損傷が出る可能で
すから、自分でそれを修理しようとしないでください。

当デバイスは、20 歳以下または非喫煙者の方は使用しな

いでください。このデバイスを小さな子供やペットから

遠ざけて保管してください。

日 本 語

Forsigtig

1. Sluk for apparatet, når det ikke er i brug.
2. Efterlad ikke opladeren uden opsyn.
3. Undgå at tabe, kaste eller misbruge din enhed, kan det forårsage skader.
4. Brug venligst en standard USB-oplader i korrekt opladningsstrøm og spændingsområde.
5. Holdes væk fra vand eller anden brændbar gas, væske.
6. Må ikke udsættes for direkte sollys, støv, fugt eller mekaniske stød.
7. Udsæt ikke enheden for ekstreme temperaturer. (Anvendeligt temperaturområde: -10 ~ 60

 / 14 ~ 

140 

 under brug, 0 ~ + 55 

 / 32-131 

 under opladning, -10 ~ 45 

 / 14 ~ 113 

 under opbevaring).

8. EEE Genbrug: produktet bør ikke behandles som husholdningsaffald, i stedet skal det afleveres til 
affaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr.
9. batteri Recycling: produktet batteri bør ikke behandles som husholdningsaffald, i stedet skal det 
afleveres til gældende brugt batteri genbrugsstation.
10. Kun din enhed repareret af Vaporesso. Forsøg ikke at reparere det selv, da der kan opstå skade 
eller personskade.

Denne genopfyldelige elektroniske cigaret er beregnet til brug med kompatibel væske, 

som kan indeholde nikotin. Nikotin er et vanedannende stof, og dets anvendelse 

anbefales ikke til brug af følgende:

- Ikke-rygere eller personer under den lovlige alder af rygning
- Gravide eller ammende kvinder
- Personer, der oplever hjertesygdom, mave eller duodenalsår, lever- eller 
nyreproblemer, langvarig halssygdom eller problemer med at trække vejret på grund 
af bronkitis, emfysem eller astma.
- Personer med overaktiv skjoldbruskkirtel eller personer der oplever fækokromocytom 
(en binyrens tumor, som kan påvirke blodtrykket)
- De der tager medicinerne Theophylline, Ropinirole eller Clozapone

Du kan få følgende bivirkninger, hvis du bruger nikotinholdig e-væske i kombination 

med dette produkt. Hvis dette sker, bedes du kontakte en læge og vise dem denne 

indlægsseddel, hvis det er muligt:

- Svaghed / - Kvalme / - Svimmelhed / - Hovedpine / - Hoste
- Brysthindebetændelse eller en uregelmæssig hjertefrekvens / - Irritation af mund eller hals
- Ubehag i maven / - Hikke / - Næsestop  / Opkastning

Denne enhed må ikke bruges af personer under 

alderen af 18 eller ikke-rygere. Hold venligst denne 

enhed utilgængelig for børn eller kæledyr.

D a n s k

Summary of Contents for Cascade One

Page 1: ... écart de l eau ou de tout gaz ou liquide inflammable 6 N exposez pas directement aux rayons du soleil à la poussière à l humidité ou aux chocs mécaniques 7 N exposez pas l appareil à des températures extrêmes Plage de température applicable 10 60 14 140 pendant l utilisation 0 55 32 131 pendant le chargement 10 45 14 113 pendant le stockage 8 Recyclage des EEE le produit ne doit pas être traité c...

Page 2: ... Recycling abgegeben werden 10 Nur lassen Sie Ihr Gerät von Vaporesso reparieren Versuchen Sie nicht es selbst zu reparieren da zu Schäden oder Verletzungen führen kann Diese nachfüllbare elektronische Zigarette ist zur Verwendung mit einer kompatiblen Flüssigkeit vorgesehen die Nikotin enthalten kann Nikotin ist eine süchtig machende Substanz und seine Verwendung wird nicht empfohlen für Folgende...

Page 3: ...esten Hartkloppingen of een onregelmatige hartslag Irritatie van de mond of keel Maagpijn Hikken Verstopte neus Braken Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen jonger dan 18 jaar of niet rokers Bewaar dit apparaat buiten het bereik van kinderen of huisdieren Nederlands 注意事项 1 如无需使用 请关闭本产品 2 请勿在无人看管时进行充电 3 请勿摔落 丢弃或滥用您的产品 否则可能造成损坏 4 请在合适的电流和电压范围内使用标准的 USB 输出充电器 5 请将本产品远离水或任何易燃气体 液体 6 请勿暴露...

Page 4: ...tiinia Nikotiini on riippuvuutta aiheuttava aine ja sen käyttöä ei suositella käytettäväksi seuraaville henkilöille Tupakoimattomat tai laillista tupakoinnin ikärajaa nuoremmat Raskaana olevat tai imettävät naiset Henkilöt joilla on sydänsairaus vatsa tai pohjukaissuolihaavauma maksan tai munuaisten vajaatoiminta pitkäaikainen kurkun sairaus tai keuhkoputkentulehduksen emfyseeman tai astman aiheut...

Reviews: