Copyright © 2014 Vantec Thermal Technologies. All Right Reserved. | All Registered Trademarks Belong To Their Respective Companies.
Model: DSH-300U3
Information in this document is subject to change without notice.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without written permission is strictly forbidden.
Printed in China
Printed on Recycled Paper.
3.
Comprobar el contenido del producto.
Lieferumfang prüfen.
Vérifier le contenu de l'emballage.
Controllare il contenuto del prodotto.
Verify the package contents.
1.
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺗ
Instalar el CD con los controladores incluidos.
Mitgelieferte Treiber-CD einlegen.
Installer le CD de pilotes inclus.
Installare il CD con i driver in dotazione.
Insert the provided Drivers CD into your CD Drive to
start the installation.
2.
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻤﺘﺸﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺐﺁﺭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
Buscar la carpeta DSH-300U3 y ejecutar el archivo setup.exe.
DSH-300U3-Ordner suchen und setup.exe ausführen.
Naviguer vers le dossier DSH-300U3 et exécuter setup.exe.
Selezionare la cartella DSH-300U3 e avviare setup.exe.
Browse to DSH-300U3 folder and run the setup.exe.
3.
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺘﺳﺍ
200
U
3
DSH-
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻒﻠﻣ
ﻭ
ﺷ
ﻐﱢ
ﻞ
.exe
setup
Seguir las instrucciones que aparezcan en la pantalla hasta completar la instalación.
Bildschirmanweisungen zum Abschließen der Installation befolgen.
Suivez les instructions à l'écran jusqu’à ce que l'installation soit terminée.
Seguire le istruzioni a video fino al completamento dell'installazione.
Follow the instruction on the screen until the
installation is completed.
4.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
ءﺎﻬﺘﻧﺍ
ﻰﺘﺣ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻊﺒﺗﺍ
Conectar la estación de acoplamiento de vídeo y los periféricos.
Video-Dockingstation und Peripheriegeräte anschließen.
Connecter la station d'accueil et les périphériques vidéo.
Collegare la stazione docking video e le periferiche.
Connect the Video Docking station and peripherals.
5.
HDMI
DVI
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺓﺪﻋﺎﻗ
ﻭ
ﺻ
ﱢ
ﻞ
