background image

TENT PITCHING INSTRUCTIONS 

 GENESIS 400/500 (FR) 

 
MONTAGE EN COMMENÇANT PAR LE DOUBLE TOIT: 

• 

Déferler la tente intérieure et orienter dans le sens requis 

• 

Attacher les quatre coins principaux de la tente, à l'aide des piquets fournis 

• 

Trouver les points de gonflement en bas de chaque 'poutre' 

• 

Les poutres sont accessibles aux points d'entrée zippés et moyennant la porte latérale 

• 

Pour la 1e utilisation de l'AirBeam, défaire toutes les valves des tuyaux gonflables et les remettre avec soin avant de gonfler 

 pour s'assurer que les 

valves ne sont pas inversées. 

• 

Enlever le plus petit bouchon à vis de la valve et introduire le pistolet de la pompe Vango Airbeam (fournie) 

• 

Gonfler tous les tuyaux à 7psi. ATTENTION: Les tuyaux seront guidés dans les arches à mesure qu'ils gonflent 

• 

La pression finale NE DOIT PAS dépasser les 8psi. 

• 

NE PAS SURGONFLER LES POUTRES 

• 

Commencer par le tuyau central et guider la poutre en position verticale à mesure qu'elle se gonfle 

• 

Gonfler les autres poutres 

• 

Enlever la pompe et resserrer le bouchon. S'assurer que les deux parties soient bien placées pour que le tout soit étanche. Ne pas trop serrer. 

• 

S'assurer que la tente soit montée en ligne droite 

• 

Le tapis de sol devrait être à plat et sans plis 

• 

Planter le reste des piquets, en utilisant les points de piquetage en bas des mâts 

• 

Planter tous les cordes d'ancrage avec des piquets, en s'assurant que les points d'attache soient sous tension égale 

• 

Repositionner et ajuster la tension là où c'est nécessaire 

 

UTILISATION CORRECTE DE LA POMPE: 

• 

Corps de la Pompe > Valve de Pression > Jauge de Pression >Tuyau 

• 

(S'assurer que la valve/jauge/tuyau sont connectés à l'orifice de gonflage de la pompe) 

 

ATTACHER LA TENTE ANTÉRIEURE: 

• 

Déferler la tente intérieure sous le double toit et orienter les portes selon le compartiment  

• 

Commençant par les coins arrière, attacher les crochets élastiques du tapis de sol 

• 

Faire pendre la tente intérieure en attachant les crochets de celle-ci aux anneaux intérieurs du double toit 

• 

Commencer par derrière et travailler vers l'avant 

 
ENSEMBLE DES SANGLES DE TENSION: 

• 

Sortir de la poche l'ensemble des sangles de tension et les attacher en haut du mât selon les correspondances 

• 

Les sangles se feront ajuster jusqu'à devenir raides 

 

DÉGONFLER: 

• 

Desserrer totalement la valve, en prenant soin puisqu'elle est sous tension pneumatique 

 

DANS LE CAS (PEU PROBABLE) D'UNE CREVAISON: 

• 

A noter 

 la plupart des perforations apparentes sont le résultat d'une valve non fixée correctement. Veuillez vérifier les valves avant de remettre en 

cause la structure gonflable 

• 

Dégonfler la poutre. Défaire la manche du double toit là où se trouve la poutre crevée 

• 

Enlever le tuyau ainsi que sa protection extérieure 

• 

Les fermetures de la protection extérieure sont attachées par câbles afin d'empêcher tout accès non souhaité. Couper l'attache de câble et ouvrir 

la fermeture éclair 

• 

NE PAS ouvrir les fermetures quand les tuyaux sont gonflés 

• 

Enlever le tuyau transparent de sa manche, en prenant soin de séparer la valve et la manche 

• 

Partiellement gonfler le tuyau et passer sous l'eau dans un bassin, en cherchant des bulles d'air qui signalent l'endroit de la crevaison 

• 

Se servir de la rustine fournie pour couvrir le trou, suivre les instructions imprimées sur la rustine. Réintroduire le tuyau dans sa protection extérieure, en 

fermant l'éclair aux deux bouts. Les tire-fermetures se trouveront dans la manche protectrice. Cette action est plus facile si le tuyau est partiellement 
gonflé 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….....

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Reviews: