Vango AVINGTON 400 Pitching Instructions Download Page 3

TENT PITCHING INSTRUCTIONS – AVINGTON 400/500/600 (FR) 

 
MONTAGE EN COMMENÇANT PAR LE DOUBLE TOIT: 

• Rassembler les arceaux et les poser sur le sol 
• Déferler le double toit et orienter dans le sens requis 
• Passer tous les mâts par les manches à l'extérieur du double toit 
• Attacher les jointures aux mâts du toit 
• Situer un bout de chaque mât dans l'œillet du tapis de sol sur la longueur d'un côté de la tente 
• S'assurer que les mâts joignent à la cheville correspondante, tous les mâts suivent les coutures du double toit 
• Reserrer toutes les sangles de tension en bas de chaque mât 
• Attacher et sécuriser les coins arrière de la tente 
• S'assurer que la tente soit montée en ligne droite 
• Le tapis de sol devrait être à plat et sans plis 
• Planter le reste des piquets, en utilisant les points de piquetage en bas des mâts 
• Attacher aux mâts tous les crochets des mâts du double toit 
• Planter tous les cordes d'ancrage avec des piquets, en s'assurant que les points d'attache soient sous tension égale 
• Extension Avant Pré-Attachée 
• Pour dresser l'auvent pré-attaché, insérer l'arceau dans le fourreau, le relier au système d'attache Ring and Pin, resserrer les sangles de tension et 
attacher les crochets à l'arceau. 
• Etirer l'auvent vers l'extérieur, depuis la tente, jusqu'à ce que son toit soit tendu 
• Tensionner l'extension en l'éloignant du reste de la tente, et attacher les coins en plantant des piquets par les points d'ancrage du cordon de 
serrage 
• Pour dérouler l'auvent pré-attaché, le dérouler sur la partie supérieure, jusqu'à ce que les cordes de tension soient bien tendues, envoyer la partie 
déjà enroulée sous l'auvent et continuer à enrouler 
• Sécuriser à l'aide des chevilles fournies 
 

ATTACHER LA TENTE ANTÉRIEURE: 

• Déferler la tente intérieure sous le double toit et orienter les portes selon le compartiment  
• Faire pendre la tente intérieure en attachant les crochets de celle-ci aux anneaux intérieurs du double toit 
• Les attaches intérieures sont codifiées par couleurs pour faciliter les connections du double toit 
• Commencer par derrière et travailler vers l'avant 
• Il est recommandé de retirer l'intérieur, en cas d'humidité, lorsque l'on démonte la tente. 
 

ENSEMBLE DES SANGLES DE TENSION: 

• Sortir de la poche l'ensemble des sangles de tension et les attacher en haut du mât selon les correspondances 
• Les sangles se feront ajuster jusqu'à devenir raides 
• Les sangles se feront ajuster jusqu'à devenir raides 
• Les sangles de tension sont conçues pour stabiliser la structure en tunnel 
• Les sangles ne sont pas à utiliser hors des intempéries 
 

SYSTÈME DE FIXATION RING & PIN: 

• Placer une extrémité de l'arceau de la porche sur la cheville de métal 
• Fixer les coins de la tente aux anneaux de métal, à l'aide de chevilles de fixation 
• Les piquets doivent se planter à un angle de 45 degrés pour le maximum de prise 
 
 
 
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..... 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Reviews: