TENT PITCHING INSTRUCTIONS – APPLEBY 500 (NL)
BUITENTENT VOOR HET EERST OPZETTEN:
• Lokaliseer de stoksleuven op de buitentent en steek de stokken er in. De stokken hebben kleuren die overeenkomen met de overeenkomende stoksleuf
openingen.
• Open de buitenkant en positioneer in de gewenste richting
• Plaats de stalen palen door de stoksleuven aan de buitenkant van de buitentent en verbindt ze aan de bovenkant met het driehoekige verbindingsstuk
• Plaats aan beide kanten van de tent de uiteinde van de stokken in de overeenkomende ring &pin
• Zorg dat de stokken in het juiste pin systeem zitten, alle stokken volgen overeenkomende buitentent zomen naar het pin systeem
• Span alle spanbanden aan de basis van de stokken strak.
• Bevestig alle buitentent stok clips aan de stokken
• Pin de hoeken van de tent stevig vast
• Trek de tent naar voren tot deze strak staat en ze de hoofd hoeken aan de andere kant van de tent vast met de V pinnen
• Plaats de glasvezel palen in de voorste en achterste stoksleuven en leidt de uiteinden naar de pinnen op de stalen stok
• Bevestig alle buitentent stok clips aan de stokken
• Zet de overgebleven stokken en haringpunten vast met pin haringen aan de basis van de stokken
• Het grondzeil zou recht en zonder kreukels moeten zijn
• Zet ALLE spanbanden vast met pin haringen zodat de druk op de bevestigingspunten overal gelijk is.
VOORAF BEVESTIGDE ZONNEKAP:
• Vango luifels zijn ontworpen voor gebruik in laagland, beschutte campings. Zet niet op bij harde wind of open kampeerplekken
• Zet om de vooraf bevestigde luifel op te zetten, de paal vast in de stoksleuf, verbindt aan ring en pin systeem, span de panbanden en bevestig de clips aan
de stok.
• Trek luifel weg van tent tot het dak van de luifel strak staat
• Trek de veranda strak, weg van de rest van de tent en zet de hoeken van de veranda vast door de schok-koord haringpunten met pin haringen
• Om de vooraf bevestigde luifel weg te rollen, rol deze langs de bovenkant, tot de scheerlijnen, de banden netjes weg gerold, draai het reeds opgerolde
gedeelte naar de onderkant van de luifel en ga verder met rollen
• Zet vast met de bijgeleverde knevels
BINNENTENT BEVESTIGING:
• Voor flexibele binnen bevestiging:
• Zoek de gesp aan de bovenkant van de binnenste en haak hem vast in de overeenkomende gesp aan de spanbanden hangend in het midden van het
dak
• Maak dan vast met de toggles aan de zijkanten en achterkant van de tent
RING & PIN SYSTEEM:
• Bevestig een kant van de deur stok aan de overeenkomende metalen pin
• Zet de hoeken van de tent vast doormiddel van de metalen ring met de pin haringen.
• Pinnen dienen in een hoek van 45 graden met de grond te staan voor maximale grip
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
TENT PITCHING INSTRUCTIONS – APPLEBY 500 (CZ)
STAVĚNÍ TROPIKA POPRVÉ:
• Na tropiku najděte rukávky do kterých vsuňte tyče. Tyče jsou barevně odlišeny podle značení na rukávcích
• Otevřete tropiko a umístěte jej v požadovaném směru
• Vložte ocelovou tyč do rukávků ve vrchní částí tropika a spojte ji trojuhelníkovém spojovacím díle
• Na obou stranách stanu napíchněte konce každé tyče na odpovídající čep
• Ujistěte se, že tyčky jsou umístěny na správné čepy a všechny tyčky jsou souběžné podél švů tropika
• Zatáhněte všechny stahovatelné popruhy na opěrném bodu tyček
• Připněte všechny svorky tropika na tyče
• Bezpečně připevněte do zadních rohů stanu
• Roztáhněte stan dopředu až bude napnutý a zakolíkujte hlavní rohy na druhé straně stanu pomocí V-kolíků
• Vložte sklolaminátové tyče do předních a zadních tunýlků a konce tyčí napíchněte na ocelové čepy
• Připněte všechny svorky tropika na tyče
• Zakolíkujte zbývající tyčky do fixačních bodů pomocí kolíků na spodní části tyček
• Podlážka by měla být rovná a bez ohybů
• Přikolíkujte VŠECHNY napínací šňůry pomocí kolíků a ujistěte se, že připojovací body napínacích šňer jsou rovnoměrně napnuty
PŘIPOJTE MARKÝZU:
• Vango markýzy jsou navrženy pro použití v nížinách, krytých kampech. Nepoužívejte je ve velkém větru a otevřených kampech
• Pro postavení přídavní ložnice, vložte tyče do rukávků a upevněte v spodní části. Pro napnutí tyčí stáhněte popruhy a připojte umělé klipsy
• Napněte markýzu tak, aby byla ideálně vypnutá
• Pevně natáhněte předsíňku, směrem od hlavní části stanu a zakolíkujte rohy předsíňky skrz elastické kolíkovací body
• Pro srolování připojené ložnice, zložte ji
• Zajistěte dodanými kolíky
VNITŘNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ:
• Pro flexibilní vnitřní upevnění:
• Najděte přezku na vrchu vnitřní ložnice a spojde ji s odpovídajíci přezkou visící vevnitř stanu
• Poté připojte pomocí připínání na stránách a zadní části stanu
SYSTÉM KROUŽKU A KOLÍKU:
• Vyhledejte jeden konece tyčí a příslušné čepy
• Zajistěte rohy stanu pomocí kolíků tak, že je prostrčíte skrz kovové kroužky.
• Kolíky by měly být umístěny v úhlu 45 stupňů, aby byla zajištěna maximální pevnost
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
