Technische Daten
Netzwerkanschluss
4G: 800MHz/900MHz/1800MHz
2G: 900 MHz/1800MHz
Betriebsstrom
max. 130 mA bei 12 VDC
Ruhestrom
max. 40 mA bei 12 VDC
Betriebstemperatur
-10 nach +50 °C
Rel. Luftfeuchtigkeit
max. 90 % (nicht kondensierend)
Montage
Aufsteckmodul für SPC-Controller
Abmessungen (B × H × T)
90mm × 38mm × 25mm (Platine)
Gewicht
0,130 kg
Normen/Zulassungen
Ausstehend: EN
Bestellangaben
SPCN341.000
2G/4G-Modul mit Antenne
V54550-B102-A500
SPCW101.000
Externer Antennensatz
V54559-B101-A100
Español
– Instrucciones
ADVERTENCIA -
Este dispositivo solo debe conectarse a SPC42xx /
43xx / 52xx / 53xx / 63xx.
Declaración de conformidad CE
Por la presente, Vanderbilt International (IRL) Ltd declara que este tipo de equipo
cumple con todas las directivas de la UE relevantes para el marcado CE.
•
Directiva 2014/30/UE (directiva de compatibilidad electromagnética)
•
Directiva 2014/35/UE (directiva sobre baja tensión)
•
Directiva 2014/53/UE (directiva de equipos radioeléctricos)
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en
https://vanderbiltindustries.com/compliance-documents
Contenido del paquete
•
1 x unidad SPCN341
•
1 x antena
•
4 x terminales de montaje
Descripción del producto
El módem SPCN341 proporciona al controlador SPC una interfaz 2G/4G. Este
módem admite comunicaciones 4G y 2G, lo que permite la comunicación por IP
con el software de la central receptora de alarmas, SPC Connect y tecnologías
móviles.
Cuando se utiliza una tarjeta SIM de prepago, el estado del crédito de prepago
también se puede leer desde el controlador SPC con un proveedor que admite
comprobaciones de crédito de USSD.
Para ver una descripción de las características de 2G/4G, consulte el
Manual de
instalación y configuración de SPC4xxx/5xxx/6xxx.
Instalación del SPCN341
Al sustituir o instalar módulos en el sistema SPC, asegúrese siempre de
que el equipo esté desconectado de la red de alimentación y de la batería.
Debe adoptar todas las precauciones antiestáticas al manipular conectores,
cables, terminales y placas.
No reduzca la tarjeta SIM de tamaño estándar al tamaño micro o nano.
El SPCN341 debe tener una tarjeta SIM de tamaño estándar instalada en la
unidad para funcionar. La tarjeta SIM debe estar en el soporte antes de
encenderse el sistema SPC (abajo encontrará más información sobre la
instalación de la tarjeta SIM).
Véase Fig. 1: SPCN341
A
Placa de circuito impreso (PCB) del controlador
B
SPCN341 en la ranura principal de la PCB del controlador
C
Conector SMA para antena
D
Ranura secundaria
Antes de instalar el módulo 2G/4G en el controlador SPC, asegúrese de que
dispone de una tarjeta SIM instalada en el módulo que funcione correctamente.
Véase Fig. 2: Insertar la tarjeta SIM
A
Soporte de la tarjeta SIM
B
Tarjeta SIM
C
Tapa del soporte de la tarjeta SIM
Para insertar una tarjeta SIM en el módulo 2G/4G:
1. Coloque un dedo sobre el soporte de la tarjeta SIM (Fig. 2, elemento A) y
deslice la tapa del soporte de la tarjeta SIM (Fig. 2, elemento C) a la derecha.
2. Gire la tapa del soporte de la tarjeta SIM a la posición "hacia arriba"
3. Deslice la tarjeta SIM (Fig. 2, elemento B) hacia dentro de la tapa del soporte
de la tarjeta SIM.
4. Gire la tapa del soporte de la tarjeta SIM devolviéndola a su posición original.
5. Presione y deslice la tapa del soporte de la tarjeta SIM a la izquierda de modo
que encaje en su sitio con un clic.
Anote el código de desbloqueo de su tarjeta SIM. Este código será
necesario a la hora de activar la tarjeta SIM en el sistema SPC.
Para instalar el SPCN341 (con tarjeta SIM):
1. Asegúrese de que se han desconectado la alimentación de C.A. y las
conexiones de copia de seguridad de la batería.
2. Inserte los terminales de montaje enchufables (incluidos con el módulo) en los
cuatro orificios, ya sea en la ranura principal (izquierda) del controlador o en la
secundaria (derecha).
3. Alinee el enchufe hembra de 16 pines sobre el conector macho de 16 pines,
asegurándose de que los orificios del SPCN341 estén alineados con la parte
superior de los terminales de montaje.
4. Presione firmemente, pero con cuidado, para ajustar el módulo.
5. Conecte la antena (suministrada con el SPCN341) al conector SMA (Fig. 1,
elemento C) del módulo 2G/4G.
Para instalar un nuevo sistema, deberá eliminar los orificios perforados
para la antena antes de montar la carcasa en la pared.
6. Monte la antena en la parte superior de la carcasa a través de uno de los
agujeros perforados de 12 mm existentes. Los orificios perforados de 12 mm
se alinean con la ranura principal (izquierda) y la ranura secundaria (derecha).
Asegúrese de que la antena no esté obstruida.
7. Restablezca la alimentación de C.A. y las conexiones de la batería con el
controlador.
Funcionalidad LED
Hay seis LED en la parte superior del módulo de módem con las etiquetas D1 a
D6 (véase Fig. 3). Estos LED sirven para indicar el estado del módem.
Las funciones de cada uno de los LED son las siguientes:
LED
Estado
Indica
LED
Estado
Intensidad
de la señal
D1
Verde
Parpadeando Alimentación
D4
Rojo
Apagado
Baja 1
Parpadeando Baja 2 - 3
Encendido
Media 4 - 5
D2
Verde
Encendido
Conexión
con antena
D5
Ámbar
Parpadeando Media 6
Encendido
Alta 7
D3
Verde
Encendido
Transmisión
de datos
D6
Verde
Parpadeando Alta 8
Encendido
Muy Alta 9
Configuración del SPCN341
Las instrucciones de configuración se pueden consultar en las secciones de
configuración de módems del
Manual de instalación y configuración de
SPC4xxx/5xxx/6xxx
.
Para el rendimiento 4G asegúrese de que el firmware del panel se
actualiza con la versión 3.13.5 o posterior.
Datos técnicos
Conexión de red
4G: 800MHz/900MHz/1800MHz
2G: 900 MHz/1800MHz
Corriente de funcionamiento
Máx. 130 mA a 12 VCC
Corriente de reposo
Máx. 40 mA a 12 VCC
Temperatura de
funcionamiento
-10 a +50 °C
Humedad relativa
Máx. 90% (sin condensación)
Montaje
Módulo complementario para controlador SPC
Dimensiones (An. × Al. ×
Pr.)
90mm x 38mm x 25mm (PCI)
Peso
0,130 kg
Estándares/ aprobación
Pendiente: Homologación EN
Información para pedidos
SPCN341.000
Módulo 2G/4G con antena
V54550-B102-A500
SPCW101.000
Kit de antena externa
V54559-B101-A100
Français
– Instructions
AVERTISSEMENT -
Cet appareil doit uniquement être connecté à
SPC42xx / 43xx / 52xx / 53xx / 63xx.
Déclaration de conformité CE
Par la présente, Vanderbilt International (IRL) Ltd déclare que le type
d'équipement considéré est en conformité avec toutes les directives UE
applicables relatives au marquage CE.
•
Directive 2014/30/UE (directive compatibilité électromagnétique (CEM))
•
Directive 2014/35/UE (directive basse tension)
•
Directive 2014/53/UE (directive dite RED relative à l'équipement radio)
Le texte intégral de la déclaration de conformité aux directives de l'Union
européenne est disponible à
https://vanderbiltindustries.com/compliance-
Contenu de l’emballage
•
SPCN341
•
1 antenne
•
4 picots de montage
Description générale
Le modem SPCN341 dote la centrale SPC d'une interface 2G/4G. Le modem
prend en charge les communications 4G et 2G, et permet les communications IP
avec le logiciel du centre de télésurveillance, SPC Connect, et les technologies
mobiles.
Le crédit d'une carte prépayée « Pay As You Go » (PAYG) peut également être lu
par la centrale SPC lorsqu'une carte SIM PAYG est utilisée avec un fournisseur
qui prend en charge les vérifications de crédit USSD.
Pour la description des fonctions 2G/4G, veuillez consulter le
Manuel d'installation
et de configuration de SPC4xxx/5xxx/6xxx
.
