background image

4

La Bordure saillante 713 est conçue pour les foyers Valor Legend G3.5 700. L’installation de la bordure 713 n’a

 ecte 

pas les dégagements et autres caractéristiques indiqués dans le guide d’installation du foyer—consultez 

le guide d’installation pour plus d’information.

© Droits d’auteurs, Miles Industries Ltd., 2019

Concept

Couverture 33-3/4” [857 mm] 

Plaque façade 34-1/2” [876 mm]

Couverture 27-9/16” [700 mm]

Plaque façade

27-15/16” [710 mm]

Bas de l’appareil

3-7/8” [99 mm]

1-1/2”

[38 mm]

VITRE CHAUDE - 

RISQUE 

DE BRÛLURES.

NE TOUCHEZ PAS 

UNE 

VITRE NON REFROIDIE.

NE LAISSEZ JAMAIS 

UN 

ENFANT TOUCHER LA VITRE.

L’écran pare-étincelles fourni avec ce foyer réduit le risque 
de brûlure en cas de contact accidentel avec la vitre chaude 
et doit être installé pour la protection des enfants et des 
personnes à risques.

DANGER

!

Bordure saillante 713

DIRECTIVES D’INSTALLATION

Série G3.5

Certi

fi

 ée pour usage avec les foyers Valor G3.5 700 SEULEMENT

INSTALLATEUR : Laissez 

cette notice avec l’appareil.

CONSOMMATEUR : 

Conservez cette notice pour 

consultation ultérieure.

foyer 700

Summary of Contents for G3.5 Series

Page 1: ...mm coverage 27 15 16 710 mm front plate Bottom of heater 3 7 8 99 mm 1 1 2 38 mm HOT GLASS WILL CAUSE BURNS DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED NEVER ALLOW CHILDREN TO TOUCH GLASS DANGER A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot viewing glass is provided with this appliance and shall be installed for the protection of children and other at risk individuals 713 Floating Trim Kit INSTA...

Page 2: ...i ance 4 Lift the panel as far as possible and insert the bot tom pin in the hole at the bottom of the shroud The panel should rotate freely 5 Install the right panel the same way TOP of door this space is wider TOP of door notch in the rear flange Left door panel BOTTOM of door this space is narrower Rear view Front view 6 Hook the barrier screen to the back of the front Ori ent the screen so its...

Page 3: ... Barrier screen 4003381 4003381 8 Lower lead in 4003775AZ 4003775AZ 8 x 32 Nuts 12 4001517 4001517 Description Part Numbers 713FFZ Bronze 1 Steel front panel 4003772BR 2 RH door assembly 4003298AZ 3 LH door assembly 4003296AZ 4 RH lead in 4003774AZ 5 LH lead in 4003773AZ 6 Convection assy 4003415 7 Barrier screen 4003381 8 Lower lead in 4003775AZ 8 x 32 Nuts 12 4001517 Repair Parts List 6 2 5 4 3 ...

Page 4: ...6 710 mm Bas de l appareil 3 7 8 99 mm 1 1 2 38 mm VITRE CHAUDE RISQUE DE BRÛLURES NE TOUCHEZ PAS UNE VITRE NON REFROIDIE NE LAISSEZ JAMAIS UN ENFANT TOUCHER LA VITRE L écran pare étincelles fourni avec ce foyer réduit le risque de brûlure en cas de contact accidentel avec la vitre chaude et doit être installé pour la protection des enfants et des personnes à risques DANGER Bordure saillante 713 D...

Page 5: ... l arrière et le haut du panneau est plus large en haut qu en bas 3 Insérez la cheville du haut dans le trou du support de devanture déjà installé sur l appareil 4 Soulevez le panneau et insérez la cheville du bas dans le trou du support Le panneau devrait pivoter librement 5 Installez le panneau droit de la même façon 6 Accorchez le pare étincelles sur l arrière de la bor dure Orientez le de faço...

Page 6: ...ntant gauche 4003773AZ 4003773AZ 6 Panneau de convection 4003415 4003415 7 Pare étincelles 4003381 4003381 8 Panneau intérieur du bas 4003775AZ 4003775AZ Écrous no 8 32 12 4001517 4001517 Description No de pièces 713FFZ bronze 1 Panneau du devant 4003772BR 2 Porte d accès droite 4003298AZ 3 Porte d accès gauche 4003296AZ 4 Montant droit 4003774AZ 5 Montant gauche 4003773AZ 6 Panneau de convection ...

Reviews: