Valor 1875LFB Installation Instructions Manual Download Page 6

6

6.  Insérez la cheville du haut dans le trou du supérieur 

de l’ouverture du foyer.

7.  Poussez la porte vers le haut et insérez la cheville du 

bas dans le trou à côté de la plinthe.

8.  Répétez avec la porte de droite.
9.  Installez le pare-étincelles.

a.  Posez les onglets du bas sur le rebord de la 

bordure.

b.  Fixez le haut du pare-étincelles aimanté à la 

bordure.

Entretien

Pour nettoyer la bordure, utilisez une solution d’eau et 

de savon doux. Pour nettoyer le pare-étincelles, utilisez 

une brosse à poils doux.

Si le pare-étincelles est endommagé, il doit être rem-

placé par le pare-étincelles conçu par le manufacturier 

pour cet appareil.

Pour nettoyer la fenêtre et l’intérieur de la boîte de 

foyer, consultez le 

Guide du propriétaire 

fourni avec 

le foyer.

Liste de pièces

Description

Part Number

1

Porte  gauche

4002957AZ

2

Porte droite

4002959AZ

3

Plinthe

4004833AZ

4

Bordure

4005417AZ

5

Pare-étincelles

4005413

#8 x 3/8 black screws

100A757

a

a

a

b

b

Conçue et fabriquée par / pour Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA  V7H 3B1

Tél. 604-984-3496  Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.

AVERTISSEMENT

NE TOUCHEZ PAS AU PARE-ÉTINCELLES 

OU AU FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS! 

Laissez le foyer refroidir avant de le 

nettoyer.
POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez-

vous que le pare-étincelles soit réinstallé 

sur la bordure après l’entretien s’il a été 

enlevé.

1

2

3

5

4

Insérez la 

cheville ici

cheville

cheville

cheville

Insérez la 

cheville ici

Insérez la 

cheville ici

Summary of Contents for 1875LFB

Page 1: ... installation instructions for the above listed heater model INSTALLER Leave this manual with the appliance CONSUMER Retain this manual for future reference Copyright Miles Industries Ltd 2020 The 1875LFB Linear 1 inch finishing trim is designed to be used on the Linear L3 1800 Valor heaters The application of this kit does not affect the venting capabilities or method of preparation of the 1800 h...

Page 2: ...im Align the round notch of the plinth to the hole in support underneath as shown Note Each end of the plinth has a rounded notch opening to insert the hinge pin of the side doors 5 Identify the left hand door according to the images below fixing screws 4 Align notch in plinth with hole underneath TOP of door this space is wider TOP of door tab at the rear Left door BOTTOM of door this space is na...

Page 3: ...nto the bottom hole 8 Repeat for the right hand door 9 Install the barrier screen a Rest the inboard bottom tabs on the plinth b Push the screen against the trim so the magnets contact the trim Maintenance To clean the fireplace trim use mild soap and water To clean the barrier screen dust with a soft brush If the barrier becomes damaged the barrier shall be replaced with the manufacturer s barrie...

Page 4: ...mm 65 3 8 1669 mm Bordure de finition réglable 1 1875LFB Utilisez avec les foyers Valor 1800 SEULEMENT GUIDE D INSTALLATION Série L3 Note Ce kit doit être installé ou réparé par un installateur qualifié une agence de service certifiée ou un fournisseur de gaz Ces instructions doivent être utilisées conjointement avec les instructions d installation du modèle de foyer Valor indiqué ci dessus VITRE ...

Page 5: ...res rondes de la plinthe aux trous des supports en dessous tel qu indiqué HAUT de porte cet espace est plus large HAUT de porte onglet à l arrière Porte gauche BAS de porte cet espace est plus étroit Arrière Avant Note Les découpures rondes sur chaque bout de plinthe servent à tenir les chevilles de portes 5 Identifiez la porte gauche et son orientation selon les images ci dessous Bordure sur pann...

Page 6: ...e Guide du propriétaire fourni avec le foyer Liste de pièces Description Part Number 1 Porte gauche 4002957AZ 2 Porte droite 4002959AZ 3 Plinthe 4004833AZ 4 Bordure 4005417AZ 5 Pare étincelles 4005413 8 x 3 8 black screws 100A757 a a a b b Conçue et fabriquée par pour Miles Industries Ltd 190 2255 Dollarton Highway North Vancouver BC CANADA V7H 3B1 Tél 604 984 3496 Téléc 604 984 0246 www foyervalo...

Reviews: