Valex EX 5505 Operating Instructions Manual Download Page 7

-  7  -

4 Controllare il livello dell’olio ed eventualmente rabboccare. Il 

livello dell’olio motore deve essere fino all’imbocco del tappo di 

riempimento.

5 Riavvitare il tappo ruotandolo in senso orario.

Utilizzi successivi, controllo e rabbocco olio motore

ATTENZIONE! Il controllo deve essere effettuato con il motore 

freddo.

1 Mettere il generatore su di una superficie piana ed orizzontale.

2 Svitare il tappo di rabbocco olio in senso antiorario (Fig. A pos. 11).

3 Controllare il livello dell’olio ed eventualmente rabboccare. Il 

livello dell’olio motore deve essere fino all’imbocco del tappo di 

riempimento (Fig. A pos. 11).

4 Chiudere il tappo avvitando in senso orario (Fig. A pos. 11).

Sostituzione olio motore (Fig. C)

Sostituire l’olio motore secondo le indicazioni per la manutenzione.

La sostituzione dell’olio motore va effettuata preferibilmente con il 

motore caldo.

L’olio esausto va smaltito negli appositi centri di raccolta e smalti-

mento.
1.  Mettere il generatore su di una superficie piana ed orizzontale.

2.  Svitare il tappo di rabbocco olio in senso antiorario.

3.  Mettere un raccoglitore per l’olio sotto al motore in corrispondenza 

del tappo scarico olio (Fig. A pos. 6).

4.  Svitare il tappo olio (Fig. A pos. 6) e toglierlo assieme alla guar-

nizione.

5.  Lasciare colare tutto l’olio.

6.  Chiudere il tappo avendo l’accortezza di riposizionare la guarni-

zione.

7.  Ripetere le operazioni previste al paragrafo ”Primo utilizzo, riem-

pimento olio motore”.

Rifornimento carburante (Fig. D)

Il motore della macchina è fornito senza carburante: effettuare il riforni-

mento nel serbatoio prima di accendere la macchina!

Deve essere utilizzata benzina per automobili senza piombo (benzina 

verde o eurosuper).

ATTENZIONE! Non utilizzare mai miscele olio benzina, carburante 

sporco o molto vecchio.

Fate attenzione a non lasciare penetrare nel serbatoio acqua o 

sporcizia.

Non utilizzare benzine contenenti alcool.

ATTENZIONE! pericolo

 

di incendio ed esplosione

Effettuare il rifornimento di carburante a macchina spenta. Se ver-

sato sulla macchina o sul pavimento, asciugarlo prima di avviare la 

macchina.  

1.  Aprire il tappo serbatoio (Fig. A pos.1) ruotandolo in senso an-

tiorario.

2.  Riempire il serbatoio. Non superare il bordo superiore del filtro 

(Fig. D2).

3.  Chiudere il tappo serbatoio ruotando in senso orario (Fig. D1). 

MESSA A TERRA DELLA MACCHINA

ATTENZIONE! Rischio di scossa elettrica o folgorazione.
ATTENZIONE!

 

Per evitare scosse elettriche dovute ad apparec-

chi utilizzatori difettosi il generatore deve essere collegato con 

un impianto fisso di messa a terra mediante l’apposito morsetto

 

(Fig. A pos. 8).

Prima di eseguire qualsiasi operazione consultate le “Norme di sicu-

rezza elettriche” di queste istruzioni.

Per l’esecuzione dell’impianto rivolgetevi solo al vostro elettricista di 

fiducia, non tentate di eseguirlo da voi stessi.

Non collegate altri apparecchi a questa messa a terra. Gli apparecchi 

che sono muniti di cavo di messa a terra, devono essere collegati alla 

macchina solo tramite le prese presenti nel quadro elettrico.

AVVIAMENTO E ARRESTO DEL MOTORE (FIG. E)

Assicuratevi di avere montato correttamente tutte le parti,  verificate 

la solidità dell’assemblaggio e la stabilità della macchina. 

AVVIAMENTO DEL MOTORE

ATTENZIONE!

 

Non connettere alcun apparecchio utilizzatore alle 

prese prima di avviare il generatore, posizionare l’interruttore di 

rete in posizione “off” (Fig. A pos. 9).

1.  Aprire il rubinetto della benzina, leva in posizione “on” (Fig. E1).

2.  Posizionare  l’interruttore accensione /spegnimento motore in 

posizione “on” (Fig. E2).

3.  Posizionare la leva della valvola dell’aria in posizione chiusa (Fig. 

E3).

4.  Tirare l’impugnatura di avviamento fino ad incontrare resistenza 

quindi tirare energicamente nella direzione della freccia (Fig. E4).

ATTENZIONE! Questa precauzione è necessaria per evitare 

ferite dovute all’improvvisa inversione di rotazione del motore.

ATTENZIONE! Non rilasciate l’impugnatura di scatto ma accom-

pagnatela fino alla posizione di riposo.

5.  Dopo circa 30” posizionare la leva azionamento aria in posizione 

“aperta”(Fig. E5).

6.    Posizionare l’interruttore di rete in posizione “on” (Fig. E6).

SISTEMA DI ARRESTO DEL MOTORE IN CASO DI SCARSA QUAN-

TITÀ OLIO MOTORE 

ATTENZIONE! Il motore è dotato di un dispositivo automatico 

di arresto di emergenza del motore in presenza di insufficiente 

quantità d’olio. Questo dispositivo evita gravi danneggiamenti al 

motore. Nel caso il dispositivo intervenga verificare e ripristinare 

il  corretto livello (vedere capitoli precedenti).

ARRESTO DEL MOTORE

1.  Posizionare l’interruttore di rete in posizione “off” (Fig. A pos. 9) 

e staccare tutte le spine dalle prese di uscita.

2.  Posizionare  l’interruttore accensione /spegnimento motore in 

posizione “stop” (Fig. A pos. 4).

3.  Chiudere il rubinetto della benzina, leva in posizione “off” (Fig. 

E1).

USO DEL GENERATORE

ATTENZIONE! Prima di connettere qualsiasi carico elettrico ave-

re ben chiare le prescrizioni di sicurezza precedentemente citate.

ATTENZIONE!

 Il carico va applicato dopo aver avviato il motore.

ATTENZIONE!

 Il carico connesso al generatore non deve mai 

superare la potenza PRP erogata indicata sui dati tecnici.

ATTENZIONE! 

Rispettare la massima portata di corrente indicata 

su ogni presa.

ATTENZIONE!

 L’alternatore è dotato di una protezione contro i 

sovraccarichi. In caso di carico eccessivo potrebbe intervenire per 

proteggere l’alternatore. Nel caso di intervento della protezione, 

ridurre il carico applicato e ripristinare

ATTENZIONE!

 Prestate attenzione al fattore di potenza del vostro 

carico.

   Calcolate sempre prima l’assorbimento del carico da applicare al 

generatore.

Segue una indicazione sul tipo di carico applicabile al generatore.

N.B. Per la potenza del generatore fare riferimento a quella indicata 

nella etichetta dati tecnici. 

Per le potenze degli apparecchi utilizzatori fare riferimento alla potenza 

assorbita indicata nella loro etichetta dati tecnici.

100% della PRP del generatore 

Esempi di carico:

-  Carichi puramente resistivi con cos

 ϕ

= 1

-  Lampade ad incandescenza.

-  Stufe elettriche a resistenza.

-  Scaldabagno elettrici.

-  Ferri da stiro.

65% della PRP del generatore

Carichi con elevata corrente di spunto e fattore di potenza prossimo 

a 1.

Esempi di carico:

-  Utensili elettrici dotati di motore universale (spazzole).

-  Smerigliatrici angolari.

Summary of Contents for EX 5505

Page 1: ...7 Measured noise level LwA 18 Guaranteed noise level LwA 19 Procedure for evaluating conformity enclosed 2005 88 EC 20 Notified body 2005 88 EC 21 Machine weight EX 5505 1 4T OHV 2 9 7 kW 13 hp 3 389...

Page 2: ...2 A 6 11 19 10 9 8 7 2 1 4 5 3 15 14 12 13 18 16 17...

Page 3: ...3 B D1 D2 1 3 2 5 4 6 C...

Page 4: ...4 E1 E4 E3 E2 E6 E5 F1 F2 Carburatore Carburettor Vite Screw...

Page 5: ...5 G H L M 1 2 5 4 6 7 3 6 3 230V 50 60Hz 5 4 2...

Page 6: ...riponete la macchina in un luogo asciutto e lontano dalla portata dei bambini ATTENETEVI SEMPRE A QUESTE ISTRUZIONI Utilizzate la macchina solo nei modi descritti in queste istruzioni APPARECCHIATURE...

Page 7: ...AVVIAMENTO E ARRESTO DEL MOTORE FIG E Assicuratevi di avere montato correttamente tutte le parti verificate la solidit dell assemblaggio e la stabilit della macchina AVVIAMENTO DEL MOTORE ATTENZIONE...

Page 8: ...el caso fossero presenti residui carbo niosi eliminarli con una spazzola metallica Se l elettrodo fosse eccessivamente usurato o l isolante danneggiato sostituire la candela 3 Misurare la distanza tra...

Page 9: ...er la salvaguardia dell ambiente procedete secondo le leggi vigenti del luogo in cui vi trovate ATTENZIONE Prima di demolire la macchina scaricate com pletamente il serbatoio carburante scaricate l ol...

Page 10: ...ON Fig E2 3 Place the air valve lever in the closed position Fig E3 4 Pull the start handle until there is resistance and then forcefully pull in the direction of the arrow Fig E4 WARNING This precaut...

Page 11: ...es must be chosen carefully Refer to the related safety regulations To prevent excessive drops in voltage use cables that are an adequate size for the load See the table below Diameter cable mm2 Lengt...

Page 12: ...f the petrol cock is dirty clean it see maintenance instructions The petrol pipes are blocked clean them There is dirt or water in the carburettor tray clean it contact an authorised service center Th...

Reviews: