Valex APL1231 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

S350132

15.01.2019

ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso

WARNING! Before using the machine, read and understand the safety instructions and operating instructions

Aspiratore polvere e liquidi

ISTRUZIONI PER L’USO

Istruzioni originali

Drum vacuum cleaner

OPERATING INSTRUCTIONS

Translation of the original instructions

Final dimension: A5

APL1231

Summary of Contents for APL1231

Page 1: ...le istruzioni d uso WARNING Before using the machine read and understand the safety instructions and operating instructions Aspiratore polvere e liquidi ISTRUZIONI PER L USO Istruzioni originali Drum...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...with the essential health and safety requirements contained in the following European directives 2014 35 EC 2014 30 EC 2009 125 EC Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico presso The per...

Page 6: ...a quella ambiente Questo istruzioni riportano le informazioni e quanto ritenuto necessario per il buon uso la conoscenza e la normale manutenzione dell uten sile Esse non riportano le informazioni su...

Page 7: ...e nell attacco di aspi razione pos 3 Inserire sul manicotto pos 10 il tubo di aspira zione rigido pos 8 la bocchetta di aspirazione pos 24 AVVIAMENTO E ARRESTO FIG A ATTENZIONE Durante l utilizzo fate...

Page 8: ...tilizzo di un liquido esempio acqua con la macchi na azionata dall energia elettrica aumenta il pericolo di scossa elettrica che pu provocare anche la morte Per la vostra sicurezza obbligatorio che si...

Page 9: ...ite Pulire Per liberare il tubo aiutatevi con un manico di scopa infilandolo dentro il tubo senza forzare Testa di aspirazione non montata correttamente Rimontate la testa di aspirazione verificando c...

Page 10: ...ZZINAMENTO Effettuate una accurata pulizia di tutta la mac china e sue parti accessorie vedi paragrafo Manutenzione Riponete la macchina lontano dalla portata dei bambini in posizione stabile e sicura...

Page 11: ...me substances the user can find more information in specific books and publications or by attending special training courses COMPONENTS Refer to fig A and the following figures attached to these instr...

Page 12: ...n the figure FILTER ASSEMBLY fig C2 Always to be installed Assemble the filters pos 23 and 27 on the filter support as indicated in the figure making sure the seal sticks well Take care not to da mage...

Page 13: ...hose if not necessary any longer retract the regulator so as to close the hole and increase the vacuum flow DRY VACUUMING To suck up dust and small materials use the dust bag VACUUMING MIXTURES OF AI...

Page 14: ...an To free the hose use the handle of a brush to help you pushing it up the hose without forcing Vacuum head not assem bled correctly Reassemble the vacuum head checking that it fits well onto the box...

Page 15: ...well STORAGE Clean the machine and all its accessories tho roughly see Maintenance section Keep the machine out of reach of children in a stable and safe position The place must be dry free from dust...

Page 16: ......