background image

 

 

 

 

Проверил: Р.Ч./.05.2017г.

 

 

 

Uređaj koristiti na ravnoj površini poda. Postavite ga najmanje 100 cm rastojanja od zapaljivih materijala, zidova i zavesa. 

 

ČIŠĆENJE, ODRŽAVANJE I ČUVANJE 

 

 

 Čistite uređaj vlažnom sapunjavom krpom. Ne koristite vodu na ili unutar njega. Ne čistite uređaj hemikalijama ili zapaljivim 
materijalima.  

 

Ne čistite rasprskivač metalnim predmetima, možete ga oštetiti na taj način. Isti možete čistiti mekom četkom. 

 

Ako je potrebna popravka ili slično vašeg uređaja, isti treba biti isporučen proizvođaču. Za sve dodatne informacije, molimo 
Vas, kontaktirajte vašeg dobavljača.  

 

Nakon korišćenja uređaj čuvajte na suvom, čistom i dobro provetrenom mestu.  

3 GODINE GARANCIJE 

 

 

 

www.orgaz.com.tr 

        

       

         

 

                                                                          

                                                                                                                              

 

                

     ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΚΥΛΙΝΔΡΟΥΣ LPG

                                                                                                    

 

     ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ! 

 

Στους κλειστούς χώρους, αερίζετε κατά διαστήματα τον χώρο ώστε να γίνεται κυκλοφορία του αέρα. 

 

Χρησιμοποιήστε την συσκευή μόνο ως λάμπα και όχι για άλλους σκοπούς. 

 

Κρατήστε την συσκευή μακριά από εύφλεκτα υλικά. 

 

Τα προσβάσιμα τμήματα της συσκευής μπορούν να αναπτύξουν πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Κρατήστε τα μακριά από τα 
παιδιά.

 

 

Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τις συσκευές, όταν οι φλάντζες λείπουν, είναι παραμορφωμένες ή καμένες. 

 

Μην χρησιμοποιείτε συσκευές που εμφανίζουν βλάβη ή δεν λειτουργούν σωστά ή συσκευές που έχουν διαρροή αερίου. 

 

Χρησιμοποιείτε την συσκευή αποκλειστικά στο ύπαιθρο ή σε καλά αεριζόμενους χώρους. Μην τη χρησιμοποιείτε μέσα στο 
σπίτι. 

     

     ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΚΥΛΙΝΔΡΟΥΣ LPG  

     

(K636 / CK 636)                            = Ένταση καύσης

 

3662. Cal / h 

      (K635 / CK636)                            = Ένταση καύσης

 

3010 Cal / h 

      (K630 / CK630 / K631 / CK631) = Ένταση καύσης

 

2020 Cal / h 

      (K625 / K 626)                              = Ένταση καύσης 1857 Cal / h 
      (K620)                                           = Ένταση καύσης 1270 Cal/h

 

 

     

ΠΩΣ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΣΤΙΑ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗΣ

 

 

Σβήστε  όλες  τις  παρακείμενες  φωτιές  πριν  εγκαταστήσετε  την  στρόφιγγα  της  εστίας  στην  φιάλη  και  βεβαιωθείτε  ότι  το  κουμπί  της 
στρόφιγγας είναι κλειστό.  

 

Ελέγξτε  αν  η  φλάντζα  του  πώματος  είναι  στην  θέση  της  και  σε  καλή  κατάσταση  (δεν  πρέπει  να  εμφανίζει  ρωγμές  ή  σχισμές  κτλ.). 
Συναρμολογήστε το πώμα της εστίας στον κύλινδρο περιστρέφοντάς το προς τα δεξιά.  

 

Αφού  συναρμολογήσετε  την  στρόφιγγα  της  εστίας  στον  κύλινδρο,  βεβαιωθείτε  ότι  δεν  υπάρχει  διαρροή  αερίου  στις  συνδέσεις, 
χρησιμοποιώντας αφρό σαπουνιού.  

 

Όταν βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει διαρροή αερίου, ανοίξτε την στρόφιγγα του αερίου και πλησιάστε την φλόγα (σπίρτα, αναπτήρας κτλ.) 
κοντά στον καυστήρα  

 

Μπορείτε να ανοίξετε την στρόφιγγα του γκαζιού, περιστρέφοντάς την προς την ένδειξη συν (+) και να την κλείσετε περιστρέφοντάς την 
προς την ένδειξη μείον (-)                                                                                                                                

 

Ανάψτε την συσκευή με έναν αναπτήρα ή ένα σπίρτο. 

 

Στα  μοντέλα  με  πιεζοηλεκτρικό  αναφλεκτήρα,  ανοίξτε  την  στρόφιγγα  του  γκαζιού,  περιμένετε  3-4  δευτερόλεπτα  και  πιέστε  τον 
αναφλεκτήρα. 

 

Για να κλείσετε εντελώς την στρόφιγγα, περιστρέψτε την αργά προς την ένδειξη μείον (-) ώσπου να φθάσει στο τέλος. 

     

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΑΕΡΙΟΥ 

1312

 

Summary of Contents for K636

Page 1: ... by turning it to right After mounting the stove tap or the stove which has direct connection to the cylinder check to ensure that there is no gas leakage in the connections using soap foam After ensuring that there is no gas leakage open the gas tap or valve of the cylinder and bring the fire matches lighter ect near the burner You can open the gas tap or valve of cylinder by turning it towards t...

Page 2: ...и помещения не използвайте на закрито КЪМПИНГ КОТЛОН ЗА LPG СЪДОВЕ K636 CK 636 Интензивност на горене 3662 Cal h K635 CK636 Интензивност на горене 3010 Cal h K630 CK630 K631 CK631 Интензивност на горене 2020 Cal h K625 K 626 Интензивност на горене 1857 Cal h K620 Интензивност на горене 1270 Cal h КАК СЕ ИНСТАЛИРА КЪМПИНГ КОТЛОН Изгасете всеки открит огън в близост преди да инсталирате крана на кот...

Page 3: ...почисти с мека кърпа Ако е необходим ремонт или друго подобно действие уредът трябва да бъде доставени на производителя За допълнителна информация моля свържете се с вашия доставчик След използване съхранявайте уреда в суха чиста и добре вентилирана зона 3 ГОДИНИ ГАРАНЦИЯ www orgaz com tr ПЛИНСКО РЕШО ЗА КАМПУВАЊЕ УПАТСТВО ЗА КОРИСНИКОТ ЗА САДОВИ СО ПРОПАН БУТАН ВАЖНО Во затворени простории понеко...

Page 4: ...ИРА ИСТЕКУВАЊЕ НА ГАС Ако има истекување на гас мирис на гас во апаратот Веднаш затворете ја славината од гасот извадете го апаратот на отворено или во добро проветрен простор Ако сакате да извршите проверка на вашиот апарат за истекување на гас направете го тоа на отворено Не палете пламен и не пристапувајте кон уредот со пламен пред да извршите проверка за истекување на гас наместо него можете д...

Page 5: ...uteți deschide robinetul de gaz sau supapa cilindrului prin rotire în direcția semnului plus și să închideți prin rotire în direcția semnului Porniți dispozitivul cu o brichetă sau chibrituri La modelele cu aprindere piezo deschideți robinetul de gaz sau supapa cilindrului așteptați 3 4 secunde și apăsați aprinderea piezo Pentru a închide complet robinetul de gaz sau supapa cilindrului rotiți l în...

Page 6: ... ispravan ne sme imati pukotine ili biti oštećen postavite ga dodatno ukoliko ga čuvate odvojeno ili prema redovnoj kontroli Nakon montiranja ventila rešoa ili nakon montiranje direktne veze sa cilindrom koristite sapunsku penu kako bi proverili da na mestima povezivanja nema isticanja plina Nakon što ste proverili da nema curenja plina otvorite glavni ventil ili ventil na cilindru i zapalite vatr...

Page 7: ... συσκευή αποκλειστικά στο ύπαιθρο ή σε καλά αεριζόμενους χώρους Μην τη χρησιμοποιείτε μέσα στο σπίτι ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΚΥΛΙΝΔΡΟΥΣ LPG K636 CK 636 Ένταση καύσης 3662 Cal h K635 CK636 Ένταση καύσης 3010 Cal h K630 CK630 K631 CK631 Ένταση καύσης 2020 Cal h K625 K 626 Ένταση καύσης 1857 Cal h K620 Ένταση καύσης 1270 Cal h ΠΩΣ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΣΤΙΑ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗΣ Σβήστε όλες τις παρακ...

Page 8: ...ΣΚΕΥΗ Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε επίπεδο έδαφος Κρατήστε την τουλάχιστον 100 εκ μακριά από εύφλεκτα υλικά τοίχους ή κουρτίνες ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Καθαρίστε την συσκευή με μία υγρή και σαπουνισμένη πετσέτα Μην βάλετε την συσκευή μέσα σε δοχείο με νερό και μην χύνετε νερό επάνω της Ποτέ μην καθαρίζετε την συσκευή με χημικές ή εύφλεκτες ουσίες Μην καθαρίζετε το ακροφύσιο με με...

Reviews: