![background image](http://html1.mh-extra.com/html/valcom/smart-hart-t7d-series/smart-hart-t7d-series_manual_3228723012.webp)
VALCOM® -
www.valcom.it - [email protected]
MOD MN Rev. 0 Pag.
12
a TERRANOVA® Srl brand
- www.terranova-instruments.com
Factory & Sales: Via Gramsci, 1 – 26827 Terranova Passerini (LO) - Italy
Ph: +39 0377 911066 – Fax: +39 0377
919156
Legal Office: Via Rosso Medardo, 16 – 20159 Milano (MI) - Italy
VAT IT07848810151
TRASMETTITORE ELETTRONICO PRESSIONE DIFFERENZIALE E PORTATA
ELECTRONIC DIFFERENTIAL PRESSURE AND FLOW TRANSMITTER
Sistema Gestione Qualità, Ambiente e Sicurezza
Quality Management System, Environment and Safety
MNT7D01
Rev. 19.07
Issued by
:
MZ
Figura /
Figure 10
: messa a terra della calza per cavi di lunghezza superiore ai 20 metri /
earthing of the shield for
cables longer than 20 meters
Operazioni
Lo strumento illustra lo stato e la misura sul display
LCD a matrice di punti (vedi Figura /
). Il
campo va da -99999 a 999999.
Il segnale in ingresso al trasmettitore può essere
correlato con il segnale di uscita analogico nei
seguenti modi:
Modo diretto = uscita 4 ÷ 20 mA
Modo inverso = uscita 20 ÷ 4 mA
Il modo diretto si ottiene associando al punto di inizio
scala il minore tra i valori del campo (ad es. 0 bar) ed
al punto di fondo scala il valore maggiore (ad es. 5
bar). Il modo inverso si ottiene associando al punto di
inizio scala il maggiore tra i valori del campo (ad es. 5
bar) ed al punto di fondo scala il valore minore (ad es.
0 bar).
E’ possibile visualizzare a display i valori di
temperatura del sensore e della scheda elettronica
premendo i seguenti tasti durante il funzionamento
del trasmettitore:
= temperatura sensore
= temperatura scheda elettronica
L’unità di misura (°C/K/°F) è definita nella voce TEMP
UNIT nel menu tastiera (vedi sotto).
Operations
The transmitter shows the status and the measure on
the dot matrix LCD (see
Figure 11). The span
is from -99999 to 999999.
The input signal to the transmitter can be related to
the output signal in the following ways:
Direct mode = 4 ÷ 20 mA output
Reverse mode = 20 ÷ 4 mA output
The direct mode is obtained by setting the lower
range point with the lowest value of the range (e.g. 0
bar) and by setting the upper range point with the
highest value (e.g. 5 bar). The reverse mode is
obtained by setting the lower range point with the
highest value of the range (e.g. 5 bar) and by setting
the upper range point with the lowest value (e.g. 0
bar).
To display the temperature values of the sensor and of
the electronic board push the following keys during
transmitter operation:
= sensor temperature
= electronic board temperature
The unit of measure (°C/K/°F) is defined in the entry
TEMP UNIT in the keyboard menu (follows).