background image

Upozornenie
1. Zmeňte novú batériu, keď sa na obrazovke objaví "Lo", čo 
značí, že je batéria vybitá.
2. Zobrazenie "EEEE" na displeji značí preťaženie.

POUŽITIE A ÚDRŽBA
●Položte váhu na čistý a rovný stôl.
●Maximálna nosnosť váhy je 5000 g, čo zahŕňa aj hmotnosť pred 
tarovaním.
●Pre zaručenie dlhšiu životnosť váhy nevystavujte váhu vlhkým, 
teplým a studeným podmienkam.
●Výrobok patrí medzi veľmi presné elektronické vážiace prístroje, 
netlačte ani nenechajte váhu spadnúť, inak sa váha ľahko 
poškodí.
●Ak je povrch váhy špinavý, utrite ju mäkkou handričkou, 
nepoužívajte žiadne chemické čistiace prostriedky a zabráňte 
preniknutiu vody dovnútra zariadenia.
●Výrobok je vhodný len pre meranie hmotnosti potravín, 
nepoužívajte ho pre komerčné účely.
●Ak sa zobrazí zlý výsledok, skontrolujte, či batéria a jej kontakty 
majú dobrý dotyk. Vymeňte batériu za novú, ak bola už dlhšiu 
dobu používaná a skúste vážiť znova. Ak to bude potrebné, 
obráťte sa vo veci opravy na predajcu, na autorizované servisné 
stredisko alebo kvalifikovaného technika.

Prehlásenie: Možnosť opomenutí či chýb v textu a technických 
aspektoch tejto príručky nie je možno úplne vylúčiť; takéto chyby 
alebo opomenutia budú opravené v nasledujúcom vydaní. 
Spoločnosť má právo a povinnosť meniť akýkoľvek obsah tohto 
manuálu kedykoľvek bez upozornenia.

Summary of Contents for WH-6305

Page 1: ...Chinese Traditional CPU 5000g g lb oz fl oz ml 1 5000g 2 1g 3 AAA 3 4 5 60 5 LCD 1 ON 2 OFF 3 zero 4 CLR MC 5 g oz 6 MR...

Page 2: ...CAL SALT PROT FAT CARB CHOL FIBR A ON 0g WT UNIT g lb oz fl oz ml B zer o 0...

Page 3: ...C 1 CLR MC 000 2 FOOD COOD FORM 3 1 9 D 1 M 2 M01 3 M M02 LCD 2 a b LCD C 99 CLR MC E MR LCD MR F LCD 000 CLR MC M CLR MC...

Page 4: ...1 Lo 2 EEEE 5000g...

Page 5: ...oz fl oz ml Tare function Auto power off Battery low Over weight indicator TECHNICAL PARAMETER 1 Capacity 5000g 2 Show numerical value 1g 3 Battery 3 pcs AAA dry cell battery 4 Suitable working condi...

Page 6: ...he scale steadily on hard and flat surface Clean table is best Press the ON button to switch on the scale and it will get ready for use when the LCD screen shows 0g after full display WT indication wi...

Page 7: ...s the M button to store the data you got When M02 displays on the left upper corner of the LCD it indicates 2 datas are recorded Note a the recall momory data will not lost when you turn the scale off...

Page 8: ...t cloth do not use any chemical detergent and allow water to get inside the scale The product is suitable for measuring weight food related items only do not use for legal trade or purpose If the resu...

Page 9: ...Greek 5000 gr KG G OZ LB power off 1 5000 gr 2 1 gr 3 3 x AAA 4 5 60 5 LCD 1 2 OFF 3 Zero 4 CLR MC 5 g oz 6 7 MR...

Page 10: ...CAL SALT PROT FAT CARB CHOL FIBR ON LCD 0g WT units zero 0...

Page 11: ...1 CLR MC 000 2 3 1 M 2 01 3 02 99 CLR MC MR MR 000 CLR MC CLR MC...

Page 12: ...1 Lo 2 EEEE 5000 gr 5...

Page 13: ...kcja tarowania Automatycznie wy czane zasilanie Wska nik niskiego poziomu baterii przekroczenia dopuszczalnej wagi PARAMETRY TECHNICZNE 1 Wydajno 5000g 2 Warto wy wietlana 1g 3 Baterie 3 baterie AAA 4...

Page 14: ...uje si na g rze Umie ci wag na twardej p askiej powierzchni Czysty st nadaje si do tego najlepiej Nacisn przycisk ON aby w czy wag i poczeka a na ekranie wy wietli si 0g a w lewym rogu pojawi si WT Na...

Page 15: ...lacza pojawi si M02 oznacza to e obie warto ci zosta y zapisane Uwaga a dane w pami ci nie zostan utracone po wy czeniu wagi ale wyj cie baterii spowoduje ich skasowanie b Gdy ilo danych dotycz cych w...

Page 16: ...na to aby woda dosta a si do wn trza urz dzenia Produkt nadaje si do wa enia produkt w spo ywczych nie nale y korzysta z niego w celach handlowych Je li wynik pomiaru wy wietla si nieprawid owo nale y...

Page 17: ...t 5 000 g Einheit g lb oz fl oz ml Tara Funktion Automatische Abschaltung Anzeige f r schwache Batterie bergewicht TECHNISCHE PARAMETER 1 W gekapazit t 5 000 g 2 W gefeinheit 1g 3 Batterie 3 x AAA Tro...

Page 18: ...auf eine feste und flache Oberfl che Am besten auf einen sauberen Tisch Dr cken Sie auf die Taste ON um die Waage einzuschalten Die Waage ist bereit wenn die LCD Anzeige 0g anzeigt In der linken Ecke...

Page 19: ...ste M 2 um die erhaltenen Daten zu speichern Durch die Anzeige M02 in der oberen rechten Ecke der LED anzeige wird best tigt dass 2 Daten gespeichert wurden Hinweis a Die Abruf Speichedaten gehen nich...

Page 20: ...schen Reinigungsmittel und achten Sie darauf dass kein Wasser in die Waage eintritt Das Produkt eignet sich nur f r das Wiegen von Lebensmitteln Bitte nicht f r den legalen Handel oder andere Zwecke v...

Page 21: ...otka g lb oz fl oz ml Funkce t rov n Automatick vypnut Indik tor n zk ho stavu baterie a p et en TECHNICK PARAMETR 1 Kapacita 5000 g 2 Zobrazen seln hodnoty 1 g 3 Baterie 3 ks such ch mono l nk typu A...

Page 22: ...ru Postavte v hu tak aby pevn st la na tvrd a rovn plo e Nejlep je ist st l Stiskem tla tka ON ZAPNUTO v hu zapn te P ipravena k pou it bude a obrazovka LCD zobraz 0g Po pln m zobrazen se v lev m rohu...

Page 23: ...n data Kdy se v lev m horn m rohu displeje LCD zobraz M02 znamen to e jsou zaznamen ny 2 daje Pozn mka a ulo en zapamatovan daje se vypnut m v hy neztrat av ak jestli e vynd te baterie budou data z pa...

Page 24: ...ejte dn chemick odma uj c prost edky a neumo n te vniknut vody dovnit v hy Tento produkt je vhodn pouze k m en hmotnosti po ivatin Nepou vejte jej k el m pr vn m i obchodn m Jestli e se v sledek zd b...

Page 25: ...lb oz fl oz ml Funkcia t ra Automatick vypnutie Indik tor slabej bat rie a nadmernej hmotnosti TECHNICK PARAMETRE 1 Kapacita 5000 g 2 Zobrazovan seln hodnota 1 g 3 Bat rie 3 ks AAA such bat rie 4 Vyho...

Page 26: ...v hu stabilne na tvrdom a rovnom povrchu Najlep je ist st l Stla en m tla idla ON v hu zapnite t to bude pripraven na pou itie ke sa LCD obrazovke zobraz 0g po rozsvieten cel ho displeja a objav sa ti...

Page 27: ...d ta Pokia sa v avom hornom rohu LCD displeja zobraz M02 znamen to e s ulo en 2 daje Pozn mka a daj s et z pam te sa po vypnut v hy nestratia ale ak vyberiete bat rie von daje z pam te bud zmazan b A...

Page 28: ...nepou vajte iadne chemick istiace prostriedky a zabr te preniknutiu vody dovn tra zariadenia V robok je vhodn len pre meranie hmotnosti potrav n nepou vajte ho pre komer n ely Ak sa zobraz zl v sledok...

Page 29: ...kegys gek g lb oz fl oz ml res s ly funkci Automatikus kikapcsol s Mer l elem T ls ly jelz PARAM TEREK 1 Kapacit s 5000 g 2 Legkisebb kijelzett sz m rt k 1 g 3 Elem 3 db AAA t pus ceruza elem 4 Aj nlo...

Page 30: ...os fel letre A tiszta asztallap a legmegfelel bb Nyomja meg az ON gombot a m r bekapcsol s hoz Amikor az LCD kijelz n a 0g jelenik meg a term k k sz a haszn latra A kijelz bal sark ban a WT felirat l...

Page 31: ...LCD kijelz bal fels sark ban mindk t adat t rol sra ker lt Megjegyz s a A t rolt adat nem veszik el a m rleg kikapcsol sakor de ha az elemeket kiveszi a term kb l az adatok elvesznek b Amikor a t rol...

Page 32: ...lamint k m lje a m rleget a v zt l k miai tiszt t szerekt l A m rleg csak otthoni haszn latra alkalmas k l nb z lelmiszerek m r s re K rj k ne haszn lja kereskedelmi c lokra Ha a k sz l k helytelen l...

Page 33: ...fl oz ml Func ia de dar Deconectare automat Indicator baterie desc rcat supragreutate PARAMETRI TEHNICI 1 Capacitate 5000 g 2 Afi are valoare numeric 1 g 3 Baterie baterie seac de tip AAA 3 buc 4 Cond...

Page 34: ...za i c ntarul n mod constant pe o suprafa tare i plan Masa curat este cea mai potrivit Apasati butonul ON pentru a porni c ntarul i acesta va fi gata de utilizare c nd ecranul LCD indic 0g dup afi are...

Page 35: ...i butonul M pentru a salva datele ob inute c nd se afi eaz M02 n col ul din st nga sus al ecranului LCD acesta indic faptul ca 2 date sunt nregistrate Not a datele din memorie nu se vor pierde atunci...

Page 36: ...c rp moale nu folosi i niciun detergent chimic i nu permite i apei s p trund n c ntar Produsul este potrivit numai pentru m surarea greut ii elementelor legate de alimente nu l utiliza i n scopuri com...

Page 37: ...etai g lb oz fl oz ml Taros funkcija Automatinis i sijungimas Senkan ios baterijos Vir svorio indikacija TECHNINIAI DUOMENYS 1 Sv rimo galia 5000 g 2 Rodoma skaitin vert 1g 3 Elementas 3 vnt AAA sausi...

Page 38: ...svarstykles ant kieto ir plok io pavir iaus Geriausiai tinka varus stalas Paspauskite ON mygtuk kad jungtum te svarstykles ir jos bus paruo tos naudojimui kai LCD ekranas rodys 0g per vis ekran WT in...

Page 39: ...b t ra yti Kai LCD ekrano vir utiniame kairiame kampe pasirodo u ra as M02 tai rodo kad 2 duomenys yra ra yti D mesio a atk rimo atminties duomenys nebus prarasti kai i jungiate svarstykles ta iau jei...

Page 40: ...ia med iag le nenaudokite joki chemikal ir neleiskite vandeniui patekti svarstykli vid Gaminys skirtas tik maisto svorio matavimui nenaudokite prekybai kur reikalinga metrologin patikra ar pana iam ti...

Page 41: ...Russian 5 000 g lb oz fl oz ml 1 5 000 2 1 3 3 4 5 C 60 C 5 1 ON 2 OFF 3 zero 4 CLR MC 5 g oz 6 MR...

Page 42: ...CAL SALT PROT FAT CARB CHOL FIBR A ON 0g WT UNIT zero WEIGHT 0...

Page 43: ...CLR MC 000 1 9 D 1 M 2 M01 3 M02 a b c 99 CLR MC MR MR F 000 CLR MC M CLR MC...

Page 44: ...1 Lo 2 5 000...

Reviews: