
Tableau 25 Bornes de sortie pour les relais 1 et 2
Borne
Fonction
Remarques
COM
Relais 1 ou 2 (commun)
Bornes en version alimentation électri-
que TBTP :
• Type : Borniers à vis
• Taille max. des fils : 2,5 mm
2
(14 AWG)
Bornes en version alimentation réseau
CA :
• Type : Connexion à ressort enfichable
• Taille max. des fils : 1,5 mm
2
(16 AWG),
fils massifs ou ferrules recommandés
NO
Relais 1 ou 2 normalement ouvert
NC
Relais 1 ou 2 normalement fermé
Bornes de sortie analogique et passe-câbles
Avant de brancher des fils ou des câbles, assurez-vous que le transmetteur est éteint.
ANALOG OUTPUTS
RELA
Y 1
RELA
Y 2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
CH1
CH2
CH3
CH4
RS-485
PROBE
24 VOUT
ANALOG
INPUT
NO COM NC
NO COM NC
1
2
M20×1.5
VS
+
Les sorties analogiques ne sont pas
disponibles sur les transmetteurs alimentés
par Ethernet (PoE).
Utilisez l'écran tactile ou l'interface Web
pour modifier le mode de sortie (par
exemple, 0 … 5 V ou 4 … 20 mA) et la mise
à l'échelle des sorties analogiques.
Pour le presse-étoupe M20 × 1,5
commandé avec le transmetteur auprès de
Vaisala, le diamètre du câble est de
5,0 … 8,0 mm (0,20 … 0,31 po). Le couple
de serrage du presse-étoupe est de 8 Nm.
Pour le presse-étoupe M20 × 1,5 avec
bague fendue, le diamètre du câble est de
7 mm (0,28 po).
Tableau 26 Bornes de sortie analogique
Borne
Fonction
Remarques
CH1 +
Canal de sortie analogique 1 +
Taille max. des fils : 2,5 mm
2
(14 AWG)
CH1 -
Canal de sortie analogique 1 -
CH2 +
Canal de sortie analogique 2 +
CH2 -
Canal de sortie analogique 2 -
CH3 +
Canal de sortie analogique 3 +
CH3 -
Canal de sortie analogique 3 -
CH4 +
Canal de sortie analogique 4 +
CH4 -
Canal de sortie analogique 4 -
58
M212290EN-B
Summary of Contents for Indigo 500 Series
Page 1: ...EN DE FR JA ZH M212290EN B Quick Guide Indigo 500 Series Transmitters Indigo 520...
Page 3: ...A...
Page 4: ...B mm in 0 25...
Page 5: ...Table of contents English 5 Deutsch 27 Fran ais 51 73 95 3...
Page 6: ...4 M212290EN B...
Page 28: ......
Page 52: ......
Page 86: ...1 2 2 3 4 Transmitter Language www vaisala com Indigo 520 User Guide M212287EN 84 M212290EN B...
Page 87: ...DHCP 29 1 LED 2 3 4 5 DHCP IP 85...
Page 88: ...6 IP IP 4 ID IP IP DNS IP 7 30 UTC 1 2 86 M212290EN B...
Page 89: ...3 a b c NTP NTP NTP NTP IP d 4 a b c d 87...
Page 92: ...2 Activate Next 4mm 3 Next 4 Finish Web 90 M212290EN B...
Page 93: ...Web 1 2 3 Log in Web 91...
Page 94: ...Web 1 Web User Preferences Web Web 92 M212290EN B...
Page 96: ......
Page 108: ...1 2 2 3 4 Transmitter Language Indigo 520 User Guide M212287EN www vaisala com 106 M212290EN B...
Page 109: ...DHCP 37 1 LED 2 3 4 5 DHCP IP 6 IP IP ID IP IP DNS IP 7 107...
Page 110: ...38 UTC 1 2 3 a b c NTP NTP NTP NTP IP d 4 a b c d 108 M212290EN B...
Page 113: ...2 Activate Next 4 3 Next 4 Finish 111...
Page 114: ...1 2 3 Log in 112 M212290EN B...
Page 115: ...1 User Preferences Web Web 113...
Page 117: ......
Page 118: ...www vaisala com...