Vaco Hiti380 User Manual Download Page 5

Page: 5 / 64

Infrared Panel Heater

Hiti380/Hiti630

VHE-CC-0380-W36R/VHE-CC-0630-W36R

User Manual

BRM Sp z o.o.

Ul. Przyleśna 15

05-126 Michałów-Grabina

Email: [email protected]

Summary of Contents for Hiti380

Page 1: ...HE CC 0630 W36R This product is only suitable for well insulated spaces of occasional use Niniejszy produkt jest odpowiedni do sporadycznego użycia w pomieszczeniach o dobrej izolacji Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume und den gelegentlichen Gebrauch geeignet Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde en sporadisch gebruikte ruimtes Hiti380 Hiti630 ...

Page 2: ......

Page 3: ...PIECZEŃSTWA 20 OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 21 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 24 INSTALACJA 24 UŻYTKOWANIE I DZIAŁANIE 28 OBSŁUGA WI FI I APLIKACJI 29 ZABEZPIECZENIE 30 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 30 UTYLIZACJA 30 DANE TECHNICZNE 31 OPIS KODU MODELU 33 INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 35 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 36 LIEFERUMFANG 39 MONTAGE 39 VERWENDUNG UND BETRIEB 43 BEDIENUNG ÜBER WLAN ...

Page 4: ...LANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN 50 ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 51 LEVERINGSOMVANG 53 INSTALLATIE 54 GEBRUIK EN FUNCTIONERING 57 BEDIENING VIA WIFI EN APP 59 VEILIGHEIDSFUNCTIE 59 REINIGING EN ONDERHOUD 60 AFDANKEN 60 TECHNISCHE GEGEVENS 60 BESCHRIJVING VAN MODELCODE 63 ...

Page 5: ...Infrared Panel Heater Hiti380 Hiti630 VHE CC 0380 W36R VHE CC 0630 W36R User Manual BRM Sp z o o Ul Przyleśna 15 05 126 Michałów Grabina Email service mateko pl ...

Page 6: ... or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance 3 CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Particula...

Page 7: ...not use an internally wet stove again but offer it for repair Never immerse the heater cord or plug in wateror other liquids and never touch the heater with wet hands 6 The supply voltage and utility frequency specified on the machine need tomatch those of the socket that is used Only use an undamaged earthed socket thatis secured with a 30 mA earth leakage circuit breaker The electrical socket th...

Page 8: ... objects and do not place it under shelves cupboardsor similar take at all sides at least 30 cm free space and at least 20 cm from thefloor For hanging installation don t block the space between stove and wall 16 Always switch the heater off unplug it and leave to cool down before cleaning the heater carrying out maintenance on the heater touching or moving the heater 17 This machine gets hot when...

Page 9: ...ended purpose and as described in thisuser manual Not abiding by the instructions may lead to damage fire and or personal injuries A failure to adhere to these rules also immediately nullifies the guarantee and vendor importer and or manufacturer do not take responsibility for any of theconsequences PACKING LIST Heater x 1 Mounting feet x 2 User manual x 1 Wall Mount Accessories Plastic rail x 4 M...

Page 10: ...m above the heater Accessories 1 Plastic rail 4 pcs 2 Metal screw 4 pcs Mounting steps 1 Mark the positions of the four holes to be drilled into the wall with the drill bit see Figure 1 Make sure the distance between each hole matches the round holes on the brackets at back of the appliance 2 Insert the plastic rails into the holes see Figure 2 3 Insert the metal screws into the plastic rails see ...

Page 11: ...ial to hang the heating panel Accessories 1 Plastic rail 4 pcs 2 Metal screw 4 pcs 3 O rings 4 pcs 4 H type metal bracket 1pcs Mounting steps 1 Use the H bracket to mark the holes in the ceiling Position the H bracket such that when the heating panel is installed the minimum distances are guaranteed Ensure that the hanging frame is installed with the correct side on top see Figure 1 Check that the...

Page 12: ...ecure the screws with the O rings in the plugs through the holes in the H bracket see Figure 4 5 Mount the panel on the bracket and ensure it is secured see Figure 5 Ceiling Ceiling Ceiling Ceiling Ceiling ...

Page 13: ...appliance will start working The display will show the room temperature 4 Press the ON OFF switch again the appliance will return to standby mode Then turn the main switch off O to switch the appliance off and the indicator will go out Note When the appliance is not in use for long periods it is recommended to remove the plug from the power socket Setting Temperature 1 If you press the or button t...

Page 14: ...art or Smart Life from the Apple App Store or Google Play Store 2 Open the app and select Register 3 Enter your mobile phone number The country code should already been filled in for you 4 You will receive an SMS with a verification code Enter this verification code along with your chosen password within 60 seconds and then select Confirm 5 To use the app your appliance must be connected through A...

Page 15: ...ter regularly with a dry or slightly damp cloth Do notuse aggressive soaps sprays cleaners or abrasives waxes polishes orchemical solutions This can cause irreparable scratches and damage You can keep the back of the heater free of dust with a feather duster Forthorough cleaning of the back you can remove the heater from thewall If you want to store the heater at the end of the season remove it fr...

Page 16: ... continuous heat output indicative Pmax c 0 36 0 60 kW Auxiliary electricity consumption At nominal heat output elmax N A N A kW At minimum heat output elmin N A N A kW In standby mode elSB 0 00042 0 00042 kW Contact details BRM Sp z o o Ul Przyleśna 15 05 126 Michałów Grabina Item Unit Type of heat input for electric storage local space heaters only select one Manual heat charge control with inte...

Page 17: ...h electronic room temperature control No Electronic room temperature control plus day timer No Electronic room temperature control plus week timer Yes Other control options multiple selections possible Room temperature control with presence detection No Room temperature control with open window detection No With distance control option Yes With adaptive start control No With working time limitatio...

Page 18: ... Vaco HE category heating CC carbon crystal 0380 max heating power 380 Watt W Tuya wi fi 36 internal R Infrared VHE CC 0630 W36R V HE CC 0630 W 36 R V Vaco HE category heating CC carbon crystal 0630 max heating power 630 Watt W Tuya wi fi 36 internal R Infrared ...

Page 19: ...Panel grzewczy IR Hiti380 Hiti630 VHE CC 0380 W36R VHE CC 0630 W36R Instrukcja obsługi BRM Sp z o o ul Przyleśna 15 05 126 Michałów Grabina E mail service mateko pl ...

Page 20: ...to należy bezwzględnie zapewnić nadzór nad dzieckiem lub poinstruować dziecko w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i upewnić się że dziecko jest świadome zagrożeń wynikających z użytkowania urządzenia Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie mogą podłączać urządzenia do zasilania regulować nastaw urządzenia czyścić urządzenia ani przeprowadzać jego podstawowej konserwacji 3 UWAGA niektóre częś...

Page 21: ...umieścić przynajmniej 60 cm od punktów czerpania wody i zabezpieczyć go przed upadkiem do wody oraz chronić przed zalaniem wodą W razie wystąpienia którejś z powyższych sytuacji w pierwszej kolejności odłącz przewód od gniazda zasilającego Nie używaj grzejnika który jest mokry wewnątrz tylko oddaj go do naprawy Nie zanurzaj grzejnika jego przewodu ani wtyczki w wodzie lub innych cieczach Nie dotyk...

Page 22: ...da zasilającego ani w pobliżu otwartego ognia lub innego źródła ciepła 13 Nie używaj grzejnika w pobliżu lub naprzeciw mebli zwierząt zasłon papieru ubrań pościeli lub innych przedmiotów łatwo palnych Przedmioty tego typu należy przechowywać w odległości przynajmniej 1 metra od grzejnika 14 Nie zakrywaj grzejnika Nie wykorzystuj grzejnika do suszenia odzieży i nie umieszczaj żadnych przedmiotów na...

Page 23: ...aj urządzenia w razie stwierdzenia uszkodzenia urządzenia przewodu lub wtyczki gdy urządzenie działa niepoprawnie jeżeli doszło do upadku urządzenia lub gdy występują inne objawy usterek Dostarcz kompletne urządzenie do punktu zakupu lub elektryka posiadającego odpowiednie uprawnienia w celu sprawdzenia i lub naprawy Zawsze proś o wymianę podzespołów na części oryginalne 22 Nie używaj przystawek i...

Page 24: ...ych oznak awarii defektu niesprawności W razie wątpliwości nie używaj urządzenia i skontaktuj się z punktem sprzedaży aby zlecić sprawdzenie lub wymianę Dostarczone akcesoria montażowe przeznaczone są dla ścian wykonanych z cegły Jeżeli w miejscu instalacji ściany wykonane są z innego materiału użytkownik jest zobligowany do zakupienia odpowiednich akcesoriów montażowych Niniejszy grzejnik został ...

Page 25: ...nie patrz Rysunek 1 Upewnij się że odległość pomiędzy każdym z otworów dokładnie odpowiada okrągłym otworom na wspornikach z tyłu urządzenia 2 Włóż plastikowe szyny do otworów patrz Rysunek 2 3 Włóż stalowe śruby do plastikowych szyn patrz Rysunek 3 4 Unieś urządzenie i wyrównaj cztery okrągłe otwory na wspornikach z tyłu urządzenia z 4 śrubami umieszczonymi na ścianie patrz Rysunek 4 Przesuń śrub...

Page 26: ...H kształtny 1 sztuka Kolejność montażu 1 Zaznacz otwory w suficie posługując się wspornikiem H kształtnym Wspornik H kształtny należy ustawić tak aby podczas montażu panelu grzewczego dopuszczalne odległości minimalne zostały zachowane Upewnij się że rama mocująca została zamontowana właściwą stroną do góry patrz Rysunek 1 Przed rozpoczęciem wiercenia w zaznaczonych punktach upewnij się że w sufic...

Page 27: ...Sufit Sufit Sufit Sufit Sufit ...

Page 28: ...a urządzenie rozpocznie działanie Wyświetlacz wskaże temperaturę w pomieszczeniu 4 Ponownie naciśnij włącznik zasilania urządzenie powróci do trybu czuwania Następnie wyłącz wyłącznik główny pozycja O aby wyłączyć urządzenie kontrolka zgaśnie Uwaga Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas zaleca się wyjęcie wtyczki z gniazdka zasilającego Ustawianie temperatury 1 Naciśnięcie przycis...

Page 29: ...łączone z siecią Wi Fi 1 Należy pobrać aplikację TuyaSmart lub Smart Life z Apple App Store lub Google Play Store 2 Następnie należy otworzyć aplikację i wybrać opcję Register 3 Wpisz swój numer telefonu Kodu kraju powinien pojawić się automatycznie 4 Na podany numer telefonu przyjdzie SMS z kodem weryfikacyjnym Wprowadź otrzymany kod weryfikacyjny oraz wybrane hasło w ciągu 60 sekund a następnie ...

Page 30: ...ygnięcia Regularnie przecieraj obudowę grzejnika suchą lub lekko wilgotną szmatką Nie używaj agresywnych mydeł sprayów środków czyszczących lub ściernych wosków past ani roztworów chemicznych Może to spowodować nieodwracalne rysy i uszkodzenia Aby usunąć kurz zza grzejnika użyj miotełki do kurzu Aby dokładniej oczyścić tylną obudowę grzejnika należy zdjąć go ze ściany Jeżeli chcesz schować grzejni...

Page 31: ...HE CC 0380 W36R VHE CC 0630 W36R Wydajność cieplna Nominalna wydajność cieplna Moc nominalna Pnom 0 36 0 60 kW Minimalna wydajność cieplna orientacyjna Moc minimalna Pmin nie dotyczy nie dotyczy kW Maksymalna ciągła moc cieplna orientacyjna Pmax c 0 36 0 60 kW Dodatkowy pobór mocy Dla nominalnej wydajności cieplnej elmax nie dotyczy nie dotyczy kW Dla minimalnej wydajności cieplnej elmin nie dotyc...

Page 32: ...y w pomieszczeniu Nie Dwa lub więcej etapów manualnych brak sterowania temperaturą w pomieszczeniu Nie Z termostatem mechanicznym sterowanie temperaturą pomieszczenia Nie Elektroniczne sterowanie temperaturą w pomieszczeniu Nie Elektroniczne sterowanie temperaturą w pomieszczeniu plus dzienny regulator czasowy Nie Elektroniczne sterowanie temperaturą w pomieszczeniu plus tygodniowy regulator czaso...

Page 33: ...ogrzewania CC kryształ węglowy 0380 maksymalna moc grzejna 380 watów W Tuya Wi Fi 36 wewnętrzny R podczerwień VHE CC 0630 W36R V HE CC 0630 W 36 R V Vaco HE kategoria ogrzewania CC kryształ węglowy 0630 maksymalna moc grzejna 630 watów W Tuya Wi Fi 36 wewnętrzny R podczerwień ...

Page 34: ...Infrarotheizung Hiti380 Hiti630 VHE CC 0380 W36R VHE CC 0630 W36R Bedienungsanleitung BRM Sp z o o Ul Przyleśna 15 05 126 Michałów Grabina E Mail service mateko pl ...

Page 35: ...ufgestellt oder montiert wurde sie unter Aufsicht stehen oder Anweisungen hinsichtlich der sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren kennen Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen das Gerät nicht unbeaufsichtigt an die Stromversorgung anschließen bedienen reinigen oder Wartungsarbeiten daran vornehmen 3 ACHTUNG Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß ...

Page 36: ...ns durch ein Gehäuse der Schutzart IPX4 geschützt sind Halten Sie das Heizgerät mindestens 60 cm von Wasser entfernt und sorgen Sie dafür dass es unter keinen Umständen ins Wasser fallen oder durch eindringendes Wasser beschädigt werden kann Sollte dies doch einmal der Fall sein ziehen Sie unverzüglich den Netzstecker Sehen Sie von der Verwendung eines Heizgeräts das Feuchtigkeit im Inneren aufwei...

Page 37: ...reichen in denen Brennstoffe Farbe entflammbare Flüssigkeiten und oder Gase usw gelagert werden 12 Achten Sie bei der Aufstellung bzw der Montage darauf dass sich das Heizgerät nicht in unmittelbarer Nähe unter oder direkt gegenüber einer Steckdose und in unmittelbarer Nähe einer offenen Flamme oder einer anderen Wärmequelle befindet 13 Verwenden Sie das Heizgerät nicht in unmittelbarer Nähe oder ...

Page 38: ...chmutz und oder Ablagerungen in oder hinter dem Heizgerät sind eine häufige Ursache für Überhitzung Sorgen Sie dafür dass diese Ablagerungen regelmäßig entfernt werden 21 Sollte das Gerät das Kabel oder der Stecker beschädigt sein das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren heruntergefallen sein oder andere Anzeichen für einen Defekt aufweisen ist von der Inbetriebnahme unbedingt abzusehen Schicke...

Page 39: ...oder Fehlfunktionen hinweisen könnten Sehen Sie im Zweifelsfall von der Verwendung des Geräts ab und wenden Sie sich zwecks Überprüfung oder Austausch an Ihren Fachhändler Die beiliegenden Befestigungsmittel sind für eine Ziegelwand vorgesehen Wenn es sich um einen anderen Untergrund handelt müssen Sie selbst für geeignetes Befestigungsmaterial sorgen Dieses Heizgerät ist so konzipiert dass es sic...

Page 40: ... mit denen der Rundlöcher an den Halterungen auf der Rückseite des Geräts übereinstimmen 2 Setzen Sie die Kunststoffschienen in die Löcher ein siehe Abbildung 2 3 Setzen Sie die Metallschrauben in die Kunststoffschienen ein siehe Abbildung 3 4 Heben Sie das Gerät an und richten Sie die vier Bohrungen an den Halterungen auf der Rückseite des Geräts mit den vier Schrauben an der Wand aus siehe Abbil...

Page 41: ...öcher in der Zimmerdecke zu markieren Positionieren Sie die H förmige Metallhalterung so dass bei der Montage des Heizgeräts die Mindestabstände gewährleistet sind Achten Sie bei der Befestigung des Montagerahmens darauf dass die richtige Seite nach oben zeigt siehe Abbildung 1 Vergewissern Sie sich vor dem Anbohren der markierten Stellen dass sich keine Rohre oder Kabel darunter befinden 2 Bohren...

Page 42: ...Zimmerdecke Zimmerdecke Zimmerdecke Zimmerdecke Zimmerdecke ...

Page 43: ...Hauptschalter ein Die Betriebsanzeige leuchtet daraufhin auf und das Gerät versetzt sich in den Standby Modus 3 Drücken Sie nun die EIN AUS Taste um das Gerät in Betrieb zu nehmen Im Display wird die Raumtemperatur angezeigt 4 Drücken Sie die EIN AUS Taste erneut kehrt das Gerät in den Standby Modus zurück Schalten Sie das Gerät dann mit dem Hauptschalter aus O Die Betriebsanzeige erlischt daraufh...

Page 44: ...kunden keine Änderungen an den Einstellungen vor schaltet sich das Display automatisch aus Sie können es durch Drücken einer beliebigen Taste wieder aktivieren BEDIENUNG ÜBER WLAN UND APP Sie haben auch die Möglichkeit das Gerät über eine App auf Ihrem Mobilgerät zu bedienen Dazu muss das Gerät mit Ihrem WLAN verbunden sein 1 Laden Sie die App TuyaSmart oder Smart Life aus dem Apple App Store oder...

Page 45: ...in bestehen oder sich die Ursache für die Überhitzung nicht ausfindig machen lassen können schalten Sie das Heizgerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker Setzen Sie sich anschließend mit einem Kundendienstvertreter in Verbindung um das Heizgerät reparieren zu lassen REINIGUNG UND WARTUNG Halten Sie das Heizgerät sauber Schalten Sie das Heizgerät vor der Durchführung etwaiger Reinigungs und W...

Page 46: ...henen Sammelstelle Alternativ können Sie sich auch an den Fachhändler wenden bei dem Sie das Produkt erworben haben der anschließend dafür sorgt dass möglichst viele der Komponenten recycelt werden TECHNISCHE DATEN Typ VHE CC 0380 W36R VHE CC 0630 W36R Netzspannung 220 240 V AC 50 60 Hz 220 240 V AC 50 60 Hz Leistungsaufnahme 360 W 600W Schutzart IP24 IP24 Abmessungen 57 x 57 cm 57 x 100 cm Inform...

Page 47: ...eratur Nein Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung Nein Art der Heizleistung Raumtemperaturregelung auswählen Einstufige Heizleistung keine Raumtemperaturregelung Nein Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen keine Raumtemperaturregelung Nein Raumtemperaturregelung mit mechanischem Thermostat Nein Mit elektronischer Raumtemperaturregelung Nein Elektronische Raumtemperaturregelung und Tageszeitscha...

Page 48: ... HE Kategorie Heizgerät CC Kohlenstoff Kristall 0380 maximale Heizleistung 380 Watt W Tuya WLAN 36 intern R Infrarot VHE CC 0630 W36R V HE CC 0630 W 36 R V Vaco HE Kategorie Heizgerät CC Kohlenstoff Kristall 0630 maximale Heizleistung 630 Watt W Tuya WLAN 36 intern R Infrarot ...

Page 49: ...Infrarood paneelradiator Hiti380 Hiti630 VHE CC 0380 W36R VHE CC 0630 W36R Gebruikshandleiding BRM Sp z o o Ul Przyleśna 15 05 126 Michałów Grabina E mail service mateko pl ...

Page 50: ...eïnstalleerd en zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen inzake het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken risico s begrijpen Kinderen tussen 3 en 8 jaar oud mogen het apparaat niet aansluiten bedienen en reinigen of onderhoud door de gebruiker uitvoeren 3 OPGELET Sommige onderdelen van dit product kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken Let voornamelijk op wanne...

Page 51: ... zorg ervoor dat het apparaat nooit in water kan vallen en er geen water in kan binnendringen Mocht dit toch gebeuren trek dan eerst de stekker uit het stopcontact Gebruik de radiator niet meer wanneer deze binnenin nat is maar laat deze repareren Dompel de radiator kabel of stekker nooit in water of andere vloeistoffen en raak de radiator nooit aan met natte handen 6 De voedingsspanning en netfre...

Page 52: ...k een radiator nooit af Gebruik de radiator niet om kleding te drogen en plaats er niets bovenop Laat niets tegen de radiator leunen 15 Zorg ervoor dat de lucht rondom de radiator vrij kan circuleren Plaats de radiator niet dicht in de buurt van muren of grote voorwerpen en plaats hem niet onder schappen kastjes of dergelijke behoud aan alle zijden minstens 30 cm vrije ruimte en minstens 20 cm van...

Page 53: ... de originele onderdelen 22 Gebruik geen uitbreidingen en of accessoires die niet zijn aanbevolen of worden geleverd door de fabrikant 23 Het apparaat inclusief kabel en stekker mag alleen worden geopend en of gerepareerd door geautoriseerde en bevoegde personen 24 Gebruik deze radiator uitsluitend voor zijn bestemde doeleinde en zoals beschreven in deze gebruikshandleiding Het niet opvolgen van d...

Page 54: ...et minstens 30 cm uit de buurt van alle voorwerpen wanden enz uit de buurt worden gehouden de afstand tot de vloer moet minimaal 20 cm zijn en er moet minstens 30 cm vrije ruimte boven de radiator worden behouden Accessoires 1 Plastic rail 4 stuks 2 Metalen schroef 4 stuks Installatiestappen 1 Markeer de posities van de vier gaten die in de muur moeten worden geboord met een boor zie Figuur 1 Zorg...

Page 55: ...cm zodat een luchtstroom voorkomt dat het verwarmingspaneel oververhit raakt De minimale afstand vanaf de onderkant van het verwarmingspaneel tot de vloer is 185 cm Kies een stevig vlak plafond gemaakt van hittebestendig materiaal om het verwarmingspaneel op te hangen Accessoires 1 Plastic rail 4 stuks 2 Metalen schroef 4 stuks 3 O ringen 4 stuks 4 H type metalen beugel 1 stuk ...

Page 56: ... juiste zijde naar boven te installeren zie Figuur 1 Controleer of er geen kabels in het plafond zitten voordat u begint te boren op de gemarkeerde punten 2 Boor gaten met de boor zie Figuur 2 3 Steek de pluggen in de gaten zie Figuur 3 4 Zet de schroeven vast met de O ringen in de pluggen door de gaten in de H beugel zie Figuur 4 5 Monteer het paneel op de beugel en controleer of deze stevig vast...

Page 57: ...RING Bedieningen Bedieningspaneel A Hoofdschakelaar indicatielampje B Temperatuursensor C Display D Omhoog omlaagtoetsen E AAN UIT schakelaar F Timer en WiFi toets G Blauwe WiFi indicator H Rood timerlampje Plafond Plafond ...

Page 58: ...e display 2 Pas de temperatuurinstelling aan door op de toets of te drukken terwijl de display knippert Telkens wanneer u een toets indrukt verhoogt of verlaagt de temperatuur met één graad Het apparaat zal veranderende temperatuurinstellingen onthouden De timer instellen U kunt de timer instellen zodat het apparaat automatisch uitschakelt na een gespecificeerd aantal uren 1 Druk op de M toets om ...

Page 59: ...agd Er dient nu een interface voor het bedienen van het apparaat te verschijnen 10 Selecteer rechtsboven in de hoek van de interface en selecteer vervolgens Modify Device Name om uw apparaat een eenvoudig te onthouden naam te geven 11 U kunt het apparaat via de app bedienen zoals het instellen van de temperatuur en de timer instellen voor een hele week VEILIGHEIDSFUNCTIE In het geval van interne o...

Page 60: ...oepassing en berg het gehele apparaat in de originele verpakking rechtopstaand op een koele droge en vorstvrije plek op AFDANKEN In de EU geeft dit symbool aan dat dit product niet mag worden weggegooid als gewoon huishoudelijk afval Oude apparatuur bevat waardevolle materialen die geschikt zijn voor recycling Deze materialen dienen geschikt te worden gemaakt voor hergebruik om eventuele nadelige ...

Page 61: ... kW Bij minimale warmteafgifte elmin N V T N V T kW In stand by modus elSB 0 00042 0 00042 kW Contactinformatie BRM Sp z o o Ul Przyleśna 15 05 126 Michałów Grabina Onderwerp Eenheid Type warmte invoer voor alleen elektrische lokale opbergbare verwarmingstoestellen selecteer er één Handmatige bediening van warmteafgifte met geïntegreerde thermostaat Nee Handmatige bediening van warmteafgifte met f...

Page 62: ...t elektronische kamertemperatuurcontrole Nee Elektronische kamertemperatuurcontrole plus dagtimer Nee Elektronische kamertemperatuurcontrole plus weektimer Ja Andere controle opties meerdere selecties mogelijk Kamertemperatuurcontrole met aanwezigheidsdetectie Nee Kamertemperatuurcontrole met detectie van open raam Nee Met afstandsbedieningsoptie Ja Met adaptieve startcontrole Nee Met beperking va...

Page 63: ...HE categorie verwarming CC koolstofkristal 0380 max verwarmingsvermogen 380 Watt W Tuya WiFi 36 intern R Infrarood VHE CC 0630 W36R V HE CC 0630 W 36 R V Vaco HE categorie verwarming CC koolstofkristal 0630 max verwarmingsvermogen 630 Watt W Tuya WiFi 36 intern R Infrarood ...

Page 64: ......

Search results

Summary of Contents for Hiti380

Reviews:

Related manuals for Hiti380

Brands by name

Popular brands

Vaco Hiti380, User Manual

Search results

Summary of Contents for Hiti380

Reviews:

Related manuals for Hiti380

Brands by name

Popular brands