5
2ULHQWH]OHUHMHWG¶DLUYHUVOD]RQHGHWUDYDLOXQLTXHPHQW
1HSDVXWLOLVHUDVSLUDWHXUVHFHWKXPLGHFRPPHSXOYpULVDWHXU
1HSDVRULHQWHUOHUHMHWG¶DLUYHUVOHVSHUVRQQHVVHWURXYDQWjSUR[LPLWp
7HQH]OHVHQIDQWVjO¶pFDUWORUVGXVRXIÀDJH
3RUWH]GHVOXQHWWHVGHVpFXULWp
CONSERVEZ LES PRÉSENTES CONSIGNES
Utilisation domestique uniquement
AVERTISSEMENT :
Afin de réduire tous risques d’électrocution, débranchez
l’appareil avant de procéder à son nettoyage ou à sa réparation.
AVERTISSEMENT :
AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE
PAS EXPOSER L’APPAREIL À LA PLUIE. RANGEZ L’APPAREIL À L’INTÉRIEUR.
AVERTISSEMENT :
POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE ET
ASSIMILER LE MANUEL D'UTILISATION. NE PAS FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL
SANS SURVEILLANCE. N’ASPIREZ PAS DE CENDRES CHAUDES, DE CHARBONS
OU AUTRES MATÉRIAUX TOXIQUES, INFLAMMABLES OU DANGEREUX. NE PAS
UTILISER L'APPAREIL À PROXIMITÉ DE VAPEURS OU LIQUIDES EXPLOSIFS.
ATTENTION :
$¿QGHUpGXLUHWRXVULVTXHVGHEOHVVXUHVGXHVjGHVSLqFHVPRELOHV
débranchez l’appareil avant de procéder à sa réparation.
DOUBLE ISOLATION : MISE À LA TERRE NON NÉCESSAIRE : LORS DE
RÉPARATIONS, UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE IDENTIQUES
À CELLES D’ORIGINE.
INSTRUCTIONS RELATIVES À LA DOUBLE
ISOLATION
&HWDVSLUDWHXUVHFHWKXPLGHHVWSRXUYXHG¶XQHGRXEOHLVRODWLRQpOLPLQDQWOHEHVRLQGXQV\VWqPH
GHPLVHjODWHUUHGLVWLQFW8WLOLVH]XQLTXHPHQWGHVSLqFHVGHUHFKDQJHLGHQWLTXHVjFHOOHVG¶RULJLQH
/LVH]OHVLQVWUXFWLRQVUHODWLYHVjO¶HQWUHWLHQGHVDVSLUDWHXUVHDXHWSRXVVLqUHVSRXUYXVG¶XQH
GRXEOHLVRODWLRQDYDQWGHSURFpGHUjWRXWHQWUHWLHQRXWRXWHUpSDUDWLRQ8WLOLVH]FHWDVSLUDWHXU
H[FOXVLYHPHQWDLQVLTXHGpFULWGDQVOHSUpVHQWPDQXHOG¶XWLOLVDWLRQ
5HVSHFWH]OHVDYHUWLVVHPHQWVVXLYDQWVTXLVRQWDSSRVpVVXUOHFDLVVRQPRWHXUGHYRWUHDVSLUDWHXU
/RUVTXHYRXVXWLOLVH]O¶DVSLUDWHXUFRPPHVRXIÀHXU
1HSDVODLVVHUO¶DVSLUDWHXUEUDQFKp3HQVH]jOHGpEUDQFKHUGHODSULVHORUVTXHYRXVQHOXWLOLVH]
pas ou avant de le réparer ou de l’entretenir.
&RXSH]WRXWHVOHVFRPPDQGHVGHO¶DSSDUHLODYDQWGHOHGpEUDQFKHU
'pEUDQFKH]OHSURGXLWDYDQWGHEUDQFKHURXGHGpEUDQFKHUOHWX\DXRXWRXWDXWUHDFFHVVRLUH
1¶LQWURGXLUHDXFXQREMHWGDQVOHVRUL¿FHVGHO¶DSSDUHLO1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLOVLXQRUL¿FH
HVWERXFKp)DLWHVHQVRUWHTXHOHVRUL¿FHVQHVRLHQWSDVHQFRPEUpVGHSRXVVLqUHVSHOXFKHV
FKHYHX[RXGHWRXWHDXWUHREMHWVXVFHSWLEOHGHJrQHUODFLUFXODWLRQGHODLU
0DLQWHQH]YRVFKHYHX[YrWHPHQWVDPSOHVGRLJWVHWWRXWHVSDUWLHVGXFRUSVjO¶pFDUWGHV
RUL¿FHVHWGHVSLqFHVPRELOHV
)DLWHVWUqVDWWHQWLRQORUVTXHYRXVQHWWR\H]GHVHVFDOLHUV
1¶XWLOLVH]FHWDSSDUHLOTXHFRQIRUPpPHQWDX[GHVFULSWLRQVIRXUQLHVGDQVOHSUpVHQWPDQXHO
G¶XWLOLVDWLRQ8WLOLVH]H[FOXVLYHPHQWGHVDFFHVVRLUHVUHFRPPDQGpVSDUOHIDEULFDQW
&HWDVSLUDWHXUHVWSRXUYXGXQHGRXEOHLVRODWLRQ8WLOLVH]H[FOXVLYHPHQWGHVSLqFHVGHUHFKDQJH
identiques. Voir la section « INSTRUCTIONS RELATIVES À LA DOUBLE ISOLATION ».
