Vacmaster VF409 Operator'S Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 26

background image

5

DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO

Retire todo el contenido de la caja. Retire el

motor y saque cualquier contenido del envase.

Compruebe cada artículo contra la lista de

contenido.

NOTA: La Manguera y los accesorios de esta

aspiradora son de 1.25 pulgadas de diámetro.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

Lista de contenido:

CLAVE

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

DESCRIPCIÓN..............................................

Ensamblaje de la Aspiradora..........................

Manguera.......................................................

Boquilla de Utilidad 2-en-1.............................

Cepillo Redondo para Polvo...........................

Herramienta para Ranuras.............................

Boquilla de Pisos para Múltiples Superfices..

Filtro de Cartucho...........................................

Retenedor de Filtro........................................

Filtro de Esponja............................................

Caddy para Almacenar Accesorios................

Tubos Extensores..........................................

Adaptador para pelo de mascotas.................

Estante para Guardar la Mangura..................

Puerta de Acceso al Filtro HEPA....................

Filtro HEPA....................................................

Ruedecilla......................................................

Rueda Trasera...............................................

Mango............................................................

4 Tornillos (saco)............................................

Manual del Usuario........................................

Cant.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

2

1

1

2

2

1

1

1

Botón De Rebobinar

Portal De Aspirar

Mango

Rueda Trasera

Asas

Interruptor

Ruedecilla

Motor

Envase

Almacenamiento

Lateral

Estante para guardar la

manguera

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for VF409

Page 1: ...ent Park Court Greenville SC 29607 Replacement Filters Accessories available at Vacmaster com FOR YOUR SAFETY Read and understand this manual before use Keep this manual for future reference 4 Gallon Model No VF409 Operator s Manual Wet Dry Vacuum ...

Page 2: ...ty durable product This Vacmaster product carries a limited two 2 year warranty against defects in workmanship and materials from date of purchase under normal household use If product is to be used for commercial industrial or rental use a 90 day limited warranty will apply Please keep your receipt as proof of purchase This warranty gives you specific legal rights which may vary from state to sta...

Page 3: ...orking as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to a service center Do not pull or carry by cord use cord as handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run Wet Dry Vac over cord Do not handle plug or the Wet Dry Vac with wet hands To reduce the risk of health hazards from vapors or dusts do not vacuum toxic materials Do ...

Page 4: ...will not be captured by the filter and may cause damage to motor When vacuuming fine dust use a fine dust filter sold separately DOUBLE INSULATED GROUNDING NOT REQUIRED WHEN SERVICING USE ONLY IDENTICAL REPLACEMENT PARTS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE TO RAIN STORE INDOORS WARNING Length of Extension Cord A W G Wire Size Not recommended 25 Feet 7 5 Meters 50 Feet 15 25 Meters 1...

Page 5: ...ac Assembly Hose 2 in 1 Utility Nozzle Round Dust Brush Crevice Tool Multi Surface Floor Nozzle Cartridge Filter Filter Retainer Foam Wet Filter Accessory Storage Caddy Extension Wand Pet Hair Adapter Hose Storage Rack HEPA Exhaust Filter Door HEPA Exhaust Filter Casters Rear Wheels Handle 4 Screws Bag Operator s Manual Key A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 1 ...

Page 6: ...cuum cleaning install the supplied foam filter fig 10 For installation instructions see page 10 9 Place the power head back on the collection tank aligning the top section with the latches and snap into place fig 11 10 Insert the handle into the slots located on the top of the power head and secure it with the screws provided Do not over tighten the screws fig 12 11 Hang the tool caddy onto the ho...

Page 7: ... filter retainer on top of cartridge filter and tighten by turning the retainer handle clockwise fig 3 4 Optional For improved dust filtration fit collection bag flange onto the inlet port taking care not to damage the bag Dust bag sold separately fig 4 5 Place the power head back on the collection tank aligning the top section with the latches and lock into place fig 5 OPERATING INSTRUCTIONS DRY ...

Page 8: ... see page 10 DO NOT USE THE CARTRIDGE FILTER FOR LIQUID VACUUMING OPERATING INSTRUCTIONS WET VACUUMING 3 Fit the desired extension wands or nozzle to the vacuum hose fig 3 4 Verify that the switch is in the O OFF position before plugging the power cord into the outlet fig 4 5 5 Turn the motor on by flipping the switch to the I ON position fig 6 6 After use flip the switch to the O OFF position and...

Page 9: ... will be voided Always keep spare filters on hand NOTICE The filters included are made of high quality materials designed to stop small dust particles The cartridge filter should be used for dry pick up only A dry cartridge filter is necessary to pick up dust If the cartridge filter is wet it will clog quickly and be very difficult to clean Handle the filter carefully when removing it for cleaning...

Page 10: ...rushing dirt off Cleaning should not be done indoors in living areas For optimal performance a new filter is recommended 4 Install cleaned or new filter as instructed above in steps 1 4 of Installing Cartridge Filter 5 Wet filters should be removed and allowed to air dry for 24 hours before installing onto the filter cage Installing and Cleaning HEPA Filter 1 Verify that the power cord is disconne...

Page 11: ...ry before installing and using again INSTALLING CLEANING FOAM WET FILTER TROUBLESHOOTING WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK UNPLUG BEFORE TROUBLESHOOTING Symptom Possible Causes Corrective Action Vacuum will not operate 1 No power supply 1 Check power supply cord breakers fuses 2 Faulty power cord 2 Unplug and check the power cord If damaged have it repaired by a professional 3 Collectio...

Page 12: ...12 EXPLODED VIEW ...

Page 13: ...bly A 1 9 551009108 Front Casters 2 10 551255105 Rear Wheel Assembly B 1 11 V1EW 1 1 4 Extension Wand 3 12 V1MSFN 1 1 4 Multi Surface Floor Nozzle 1 13 V1CT 1 1 4 Crevice Tool 1 14 V1RB 1 1 4 Round Dust Brush 1 15 V1UB 1 1 4 2 in 1 Utility Nozzle 1 16 551009110 Hose 1 17 551001112 Accessory Storage Caddy 1 18 VFF51 Foam Wet Filter 1 19 VFCF Cartridge Filter 1 20 551009105 Cartridge Filter Retainer...

Page 14: ...enville SC 29607 Filtros y Accesorios de repuesto disponibles en Vacmaster com PARA SU SEGURIDAD Lea y entienda este manual antes de usar Guarde este manual para futura referencia 4 Galones N de Modelo VF409 MANUAL DEL USUARIO Aspiradoras Mojado Seco ...

Page 15: ...ne una garantía limitada de dos 2 años contra defectos en la ejecución y materiales a partir de la fecha de compra bajo uso normal en su hogar Si el producto va a ser utilizado para uso comercial industrial o de alquiler una garantía limitada de 90 días se aplicará Guarde por favor su recibo como prueba de la compra Esta garantía le da derechos legales específicos y puede tener otros derechos que ...

Page 16: ...piezas dañadas Si su aspiradora mojado seco no está trabajando como debe hay piezas que faltan se ha caído o se ha dañado ha sido dejada la intemperie o ha caído en el agua devuélvala a un centro de servicio independiente No tire ni lleve por el cable ni utilice el cordón de uso como manija no cierre puertas sobre el cordón o le de tirones alrededor de bordes o de esquinas filosas No pase la aspir...

Page 17: ...on la aspiradora el hollín o la ceniza de la chimenea utilizando un filtro estándar mojado seco Este es un polvo muy fino el cuál no será capturado por el filtro y puede causar daño al motor Al aspirar polvo fino utilice un filtro para polvos finos vendido aparte AISLAMIENTO DOBLE NO REQ UIERE UN SISTEMA DE CONEXIÓN A TIERRA SEPARADO UTILICE SOLAMENTE PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS PARA REDUCIR EL R...

Page 18: ...guera Boquilla de Utilidad 2 en 1 Cepillo Redondo para Polvo Herramienta para Ranuras Boquilla de Pisos para Múltiples Superfices Filtro de Cartucho Retenedor de Filtro Filtro de Esponja Caddy para Almacenar Accesorios Tubos Extensores Adaptador para pelo de mascotas Estante para Guardar la Mangura Puerta de Acceso al Filtro HEPA Filtro HEPA Ruedecilla Rueda Trasera Mango 4 Tornillos saco Manual d...

Page 19: ...dora viene preparada para aspirar en seco Para instrucciones de instalación ver la página 9 fig 8 y 9 8 Para aspirar mojado instale el filtro de esponja incluido fig 10 Para instrucciones de instalación ver la página 10 9 Coloque nuevamente la tapa sobre el envase alinee las asas y presione hasta que estén aseguradas en su lugar fig 11 10 Inserte el mango al cabezal del la aspiradora y ajústela co...

Page 20: ...priete hacia abajo dando vuelta a la manija hacia la derecha fig 3 4 Opcional Para el filtrado mejorado de polvo asegure la brida de la bolsa de recolección en el portal de entrada teniendo cuidado de no dañar la bolsa La bolsa para polvo se vende por separado fig 4 5 Ponga la tapa en el envase y asegúrela en su lugar usando las asas fig 5 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ASPIRAR MATERIALES EN SECO...

Page 21: ...RIESGO A LA SALUD POR CAUSA DE LOS VAPORES NO ASPIRE MATERIALES TÓXICOS CON LA ASPIRADORA ADVERTENCIA NO ENCHUFE EL CORDÓN ELECTRICO AL TOMACORRIENTES ASEGÚRESE DE QUE NO ESTE CONECTADA AL TOMACORRIENTE ANTES DE ENSAMBLAR SU ASPIRADORA 2 3 9 5 6 4 7 10 8 1 Verifique que el cordón eléctrico esté desconectado del enchufe Verifique que el envase esté limpio y libre de polvo Fig 1 2 Quite el filtro de...

Page 22: ...l enchufe esté desconectado del tomacorriente fig 1 2 Desconecte la manguera del envase fig 2 3 Suelte las asas y quite la tapa del envase fig 3 4 Limpie todo el sucio o partículas del envase y manguera fig 4 5 Limpie o sustituya los filtros fig 5 6 Verifique que la manguera los accesorios y el cordón eléctrico no hayan sido dañados IMPORTANTE Limpie o cambie el filtro regularmente para mejor func...

Page 23: ...6 3 Limpie el filtro suavemente golpeando ligeramente o cepillando la suciedad La limpieza se debe realizar al aire libre y no en el interior de su vivienda Para óptimo resultado se recomienda utilizar un filtro nuevo 4 Instale el filtro ya limpio o un filtro nuevo como se indica en los pasos 2 y 3 de Instalación y Limpieza del Filtro De Cartucho 5 Los filtros mojados se deben quitar y permitir ve...

Page 24: ...s entradas de la boquilla de la manguera y del envase para saber si hay una obstrucción Saque el filtro y límpielo O instale un filtro nuevo INSTALACIÓN Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE ESPONJA 2 3 4 5 1 Instalación Del Filtro De Esponja 1 Verifique que el enchufe esté desconectado del tomacorriente fig 1 2 Quite la tapa y colóquela con el filtro hacia arriba Siga las instrucciones para quitar el filtro d...

Page 25: ...12 DIAGRAMA DE REPUESTO ...

Page 26: ...uedecilla 2 10 551255105 Rueda Trasera B 1 11 V1EW 1 1 4 Tubos Extensores 3 12 V1MSFN 1 1 4 Boquilla de Pisos para Múltiples Superficies 1 13 V1CT 1 1 4 Herramienta para Ranuras 1 14 V1RB 1 1 4 Cepillo Redondo para Polvo 1 15 V1UB 1 1 4 Boquilla de Utilidad 2 en 1 1 16 551009110 Manguera 1 17 551001112 Caddy para Almacenar Accesorios 1 18 VFF51 Filtro de Esponja 1 19 VFCF Filtro de Cartucho 1 20 5...

Reviews:

No comments

Related manuals for VF409

Brand: Vax Pages: 4

Brand: Vax Pages: 168

Power4 U90-P4 Series

Brand: Vax Pages: 12

AIRPUR PAP 650V

Brand: S&P Pages: 13

Brand: GreenTec Pages: 36

Brand: HAKO Pages: 20

Brand: Kärcher Pages: 92

Brand: Vax Pages: 24

Brand: Dyson Pages: 6

Brand: U-Line Pages: 27

Brand: HERKULES Pages: 188

V-303 Wash "N' Dry

Brand: Vax Pages: 6

Brand: Delfin Pages: 46

Brand: Wetekom Pages: 14

Brand: Stanley Pages: 144

Brand: Vax Pages: 9

LECOLOGICO ESPECIAL PARQUET

Brand: POLTI Pages: 5

Brand: Kärcher Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands