V2 SENSIVA Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

FOTOCELLULE DA PARETE E DA COLONNA
SINCRONIZZATE E ORIENTABILI (30°)

WALL-MOUNTED AND PILLAR-MOUNTED PHOTOCELLS,
SYNCHRONISED AND ADJUSTABLE (30°)

PHOTOCELLULES MURALES ET POUR POTELETS,
SYNCHONISÉES ET ORIENTABLES (30°)

FOTOCÉLULAS DE SUPERFICIE Y PARA COLUMNAS
SINCRONIZADAS Y ORIENTABLES (30°)

FOTOCÉLULAS DE PAREDE E PARA COLUNAS
SINCRONIZADAS E ORIENTÁVEIS (30°)

FOTOZELLEN FU

R WANDMONTAGE UND SÄULEN,

SYNCHRONISIERT UND AUSRICHTBAR (30°)

GESYNCHRONISEERDE, VERSTELBARE (30°) FOTOCELLEN
VOOR WANDMONTAGE EN PIJLERMONTAGE

SENSIVA

IL n.254
EDIZ. 04/07/2012

V2 S.p.A.

Corso Principi di Piemonte, 65/67

12035 RACCONIGI (CN) ITALY

tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050

Summary of Contents for SENSIVA

Page 1: ...LUMNAS SINCRONIZADAS Y ORIENTABLES 30 FOTOC LULAS DE PAREDE E PARA COLUNAS SINCRONIZADAS E ORIENT VEIS 30 FOTOZELLEN FU R WANDMONTAGE UND S ULEN SYNCHRONISIERT UND AUSRICHTBAR 30 GESYNCHRONISEERDE VER...

Page 2: ...Fig 3 Fig 1 Fig 2...

Page 3: ...Fig 4...

Page 4: ...Fig 5...

Page 5: ...sincronismo che permette di montare due coppie anche vicinissime senza che si interferiscano tra di loro mATTENZIONE necessario che l alimentazione di TX e RX sia in fase es massa TX con massa RX e 2...

Page 6: ...installation of two pairs even very close together without them interfering with one another m PLEASE NOTE It is essential that the TX and RX power supplies be in phase e g TX earth with RX earth and...

Page 7: ...synchronisme qui permet de monter deux paires m me tr s proches sans qu elles s interf rent l une l autre m ATTENTION il est n cessaire que l alimentation de TX et RX soit en phase par ex masse TX av...

Page 8: ...res a n muy pr ximos sin que interfieran entre s mATENCI N Es necesario que la alimentaci n de TX y RX est en fase es decir la masa del TX con la masa del RX y los 24 VCA del TX con los 24 VCA del RX...

Page 9: ...da com um circuito de sincronismo que permite montar dois pares inclusive muito pr ximos sem que interfiram entre si mATEN O necess rio que a alimenta o de TX e RX seja em fase ex massa TX com massa R...

Page 10: ...der es erlaubt zwei sehr nah aneinanderliegende Paare zu montieren ohne dass diese miteinander interferieren mACHTUNG die Stromversorgung f r TX und RX muss in Phase sein z B Masse TX mit Masse RX un...

Page 11: ...GEN De nieuwe serie apparaten is ge mplementeerd met een synchronisme circuit waarmee het mogelijk is om twee paar fotocellen te monteren die zeer dicht bij elkaar staan zonder dat er onderlinge inter...

Page 12: ......